Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   SQ   NO   SV   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: [formerly]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Russisch
English - Danish
English - Dutch
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Norwegian
English - Polish
English - Russian
English - Spanish
English - Swedish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: [formerly]

Übersetzung 1 - 50 von 904  >>

Englisch Deutsch
once {adv} [formerly]
846
ehemals
erstwhile {adv} [archaic] [formerly]
98
einst [geh.] [früher, vor langer Zeit]
once {adv} [at some time in the past, formerly]
49
einstmals [geh.] [früher (einmal)]
once {adv} [formerly]
45
dereinst [veraltet] [früher einmal]
once {adv} [at some time in the past, formerly]
38
vormals <vorm.>
erst {adv} [archaic] [long ago, formerly]
20
einst [geh.] [früher, vor langer Zeit]
erst {adv} [archaic] [formerly, long ago]
15
vormals <vorm.>
once {adv} [at some time in the past, formerly]
14
einstens [geh.] [früher (einmal), vor langer Zeit]
erstwhile {adv} [archaic] [formerly]vordem [veraltend] [auch hum.] [vor längerer Zeit, früher]
erstwhile {adv} [archaic] [formerly]vor alters [veraltet] [vormals, in alter Zeit]
once {adv} [once upon a time, formerly]dermaleinst [veraltet] [früher, vor langer Zeit]
Substantive
Klaxon™ [Br.] [a horn, formerly a U.S. registered trademark]
65
Hupe {f}
admin. chop [as formerly used in India and China]
61
Stempel {m}
orn. T
26
med. clubfoot [Pes equinovarus adductus (congenitus) / formerly Pes varus]
25
Klumpfuß {m}
orn. T
18
klaxon™ [also: claxon] [Br.] [a horn, formerly a U.S. registered trademark]
18
Hupe {f}
geogr. Mumbai [formerly Bombay]
15
Mumbai {n} [früher Bombay]
orn. T
12
mil. tab [British Military] [a marking on the collar distinguishing an officer of high rank or (formerly) a staff officer]
7
Kragenspiegel {m} [hier: Rangabzeichen des britischen Militärs]
med. talipes [Pes equinovarus adductus (congenitus) / formerly Pes varus]
7
Klumpfuß {m}
zool. T
6
Wapiti {m}
bot. T
5
MI6 [coll.] [formerly Military Intelligence section 6, now named Secret Intelligence Service]
5
MI6 {m} [der britische Nachrichtendienst]
ling. [German as spoken in Germany, resp. formerly in Western Germany]Bundesdeutsch {n} [bundesdeutsches Hochdeutsch]
geogr. [new federal states of Germany, formerly "DDR"]Neufünfland {n} [ugs.] [hum.] [veraltend]
orn. T
math. addend [formerly often: any of the summands, but not the first one (the "augend")]Addend {m} [heute selten] [zweiter / dritter / ... Summand]
math. addend [formerly often: any of the summands, but not the first one (the "augend")]zweiter / dritter / ... Summand {m} [früher oft: Addend]
alembic [an apparatus formerly used in distillation]Alembic {m} [Brennblase]
geogr. Asmara [formerly Asmera] [capital of Eritrea]Asmara {n} [Hauptstadt von Eritrea]
bot. T
bot. T
bot. T
bot. T
bot. T
bot. T
bot. T
bot. T
bot. T
bot. T
bot. T
bot. T
geogr. Bengaluru [formerly Bangalore]Bengaluru {n} [früher Bangalore]
zool. T
branding [livestock, formerly also criminals and slaves]Brandmarkung {f} [Vieh, ehemals auch Verbrecher und Sklaven]
geogr. Brest [Belarus] [formerly: Brest-Litowsk, Brest-on-the-Bug] [Belarusian: Брэст]Brest {n} [Weißrussland] [früher auch: Brest-Litowsk, Litauisch-Brest; weißrussisch Брэст oder Берасьце Bjeraszje]
bot. T
bot. T
bot. T
» Weitere 12 Übersetzungen für formerly außerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=%5Bformerly%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.024 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach [formerly] suchen
» Im Forum nach [formerly] fragen

Recent Searches
Similar Terms
former East Germany
former employee
former Federal Councillor
former Federal President
former friend
former GDR
former glory
former headmaster
former industrial site
former landfill
• formerly
formerly known as
former mayor
former member
former mining area
former mother-in-law
former owner
former partner
former player
former president
former prime minister

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung