|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: [fortune]
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Italienisch
English - Dutch
English - French
English - Spanish
English - all languages
Add to ...

Dictionary English German: [fortune]

Translation 1 - 23 of 23

English German
Godspeed! [a wish for good fortune, expressed at parting]
589
Pfiati! [südd.] [Abschiedsgruß = Gott behüte dich!]
Verbs
to spend sth. [money, an amount, a fortune, etc.]
3137
etw.Akk. ausgeben [Geld, einen Betrag, ein Vermögen etc.]
to dissipate [fortune, energy]
731
verschwenden
to blow sth. [coll.] [spend recklessly] [one's money, a fortune, etc.]
497
etw.Akk. verprassen
to dissipate sth. [to spend wastefully, squander] [money, sb.'s fortune, etc.]
81
etw.Akk. verprassen
to snag sth. [Am.] [coll.] [obtain by quick action or good fortune]
72
etw.Akk. ergattern [ugs.]
to dissipate sth. [energy, a fortune]
69
etw. verzetteln [vergeuden, vertun]
Nouns
vagary [of fortune]
46
Tücke {f} [des Glücks]
fin. control [of money, fortune]
41
Verwaltung {f} [von Geld, Vermögen]
adventurer [soldier of fortune]
30
Glücksritter {m}
dissipation [of fortune]
18
Durchbringen {n} [Geld, Besitz]
[female inheritor of a large fortune]Millionenerbin {f}
games toys chatterbox [paper fortune teller]Himmel und / oder Hölle <HoH> [mit Verb im Singular] [Fingerspiel, Papierspiel]
unhappiness [bad fortune]Unglückseligkeit {f}
2 Words
to come into [a fortune]erben [Vermögen]
to drink sth. away [one's money, one's fortune, etc.]etw.Akk. vertrinken [sein Geld, sein Vermögen etc.]
to fiddle sth. away [coll.] [a fortune]etw.Akk. verfiedeln [ugs.] [ein Vermögen]
idiom to make good [make a fortune]sein Glück machen [finanziell, ökonomisch]
to piss sth. away [vulg.] [money, fortune]etw. sinnlos verprassen
esot. card reader [fortune teller]Kartenleger {m}
hist. relig. lucky cat [also: maneki-neko, lucky money cat, fortune cat]Glückskatze {f} [auch: Maneki-neko, Winkende Katze, Winkekatze]
3 Words
to be blessed with sth. [honour, fortune etc.]etw.Gen. teilhaftig sein / werden [veraltet] [geh.]
4 Words
to see a fortune teller [female fortune teller]eine Wahrsagerin aufsuchen
» See 162 more translations for fortune outside of comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=%5Bfortune%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.018 sec

 
Forum

» Search forum for [fortune]
» Ask forum members for [fortune]

Recent Searches
Similar Terms
Fortuna
fortunate
fortunate circumstances
fortunate coincidence
fortunate day
fortunate event
fortunately
fortunately enough
fortunateness
fortunate turn
• Fortune
fortune cookie
fortune cookie philosophy
Fortune favors fools.
Fortune favors the brave.
Fortune favoured sb.
Fortune favours fools.
Fortune favours the brave.
fortune hunter
fortune-hunter
fortune in hunting

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement