Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   IS   HU   ES   NL   PL   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: [fortune]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Italienisch
English - Dutch
English - French
English - Spanish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: [fortune]

Übersetzung 1 - 23 von 23

Englisch Deutsch
Godspeed! [a wish for good fortune, expressed at parting]
455
Pfiati! [südd.] [Abschiedsgruß = Gott behüte dich!]
Verben
to spend sth. [money, an amount, a fortune, etc.]
2906
etw.Akk. ausgeben [Geld, einen Betrag, ein Vermögen etc.]
to dissipate [fortune, energy]
653
verschwenden
to blow sth. [coll.] [spend recklessly] [one's money, a fortune, etc.]
470
etw.Akk. verprassen
to dissipate sth. [to spend wastefully, squander] [money, sb.'s fortune, etc.]
73
etw.Akk. verprassen
to dissipate sth. [energy, a fortune]
48
etw. verzetteln [vergeuden, vertun]
to snag sth. [Am.] [coll.] [obtain by quick action or good fortune]
17
etw.Akk. ergattern [ugs.]
Substantive
vagary [of fortune]
39
Tücke {f} [des Glücks]
fin. control [of money, fortune]
33
Verwaltung {f} [von Geld, Vermögen]
adventurer [soldier of fortune]
23
Glücksritter {m}
dissipation [of fortune]
18
Durchbringen {n} [Geld, Besitz]
[female inheritor of a large fortune]Millionenerbin {f}
games toys chatterbox [paper fortune teller]Himmel und / oder Hölle <HoH> [mit Verb im Singular] [Fingerspiel, Papierspiel]
unhappiness [bad fortune]Unglückseligkeit {f}
2 Wörter
to come into [a fortune]erben [Vermögen]
to drink sth. away [one's money, one's fortune, etc.]etw.Akk. vertrinken [sein Geld, sein Vermögen etc.]
to fiddle sth. away [coll.] [a fortune]etw.Akk. verfiedeln [ugs.] [ein Vermögen]
idiom to make good [make a fortune]sein Glück machen [finanziell, ökonomisch]
to piss sth. away [vulg.] [money, fortune]etw. sinnlos verprassen
esot. card reader [fortune teller]Kartenleger {m}
hist. relig. lucky cat [also: maneki-neko, lucky money cat, fortune cat]Glückskatze {f} [auch: Maneki-neko, Winkende Katze, Winkekatze]
3 Wörter
to be blessed with sth. [honour, fortune etc.]etw.Gen. teilhaftig sein / werden [veraltet] [geh.]
4 Wörter
to see a fortune teller [female fortune teller]eine Wahrsagerin aufsuchen
» Weitere 159 Übersetzungen für fortune außerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=%5Bfortune%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.018 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach [fortune] suchen
» Im Forum nach [fortune] fragen

Recent Searches
Similar Terms
Fortuna
fortunate
fortunate circumstances
fortunate coincidence
fortunate day
fortunate event
fortunate turn
fortunately
fortunately enough
fortunateness
• fortune
fortune cookie
fortune cookie philosophy
Fortune favors fools.
Fortune favors the brave.
Fortune favoured sb.
Fortune favours fools.
fortune hunter
fortune in hunting
Fortune is fickle.
Fortune loosestrife

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung