Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: [found]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Hungarian
English - Italian
English - Polish
English - Russian
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: [found]

Übersetzung 1 - 38 von 38

Englisch Deutsch
located {adj} {past-p} [found]
318
angepeilt
ling. archaic {adj} [no longer in general use, but still found in some contemporary texts (e.g. the Bible) and generally understood; a stronger term than »dated«, but not as strong as »obsolete«]
300
veraltet
pol. Eureka [USA] [California state motto: I have found it.][Motto des US-Staates Kalifornien: Heureka. / Ich habe (es) gefunden.]
penetrable {adj} [capable of being found out]ergründbar
sb. found {past-p} [found out]jd. hat herausgefunden
Verben
to occur [to be found] [e.g. disease]
2751
vorkommen [vorhanden sein, auftreten]
to create sth. [found, establish]
371
etw. begründen [gründen, etablieren]
Substantive
gastr. [type of meat loaf found in Austria and parts of Germany and Switzerland]
1832
Leberkäse {m}
squaw [often found offensive]
34
Indianerfrau {f}
ethn. squaw [often found offensive]
16
Indianerin {f}
archaeo. provenance [place where sth. was found]
7
Fundort {m}
jobs wright [archaic] [craftsman] [usually found in compound nouns, such as: wheelwright, shipwright]
7
Handwerker {m}
archaeo. [body (found) preserved in marshland]Moorleiche {f}
med. [type of pneumoconiosis found in fluorspar miners' lungs]Flussspatlunge {f}
biochem. pharm. abrin [toxalbumin found in the seeds of the rosary pea]Abrin {n} [Toxin der Paternostererbse]
archi. constr. chaumière [thatched house often found in Normandy, France]Chaumière {f} [Frankreich]
VetMed. zool. hamstring [in quadrupeds: the single large tendon found behind the knee or comparable area]langer Sitzbeinmuskel {m} [z. B. beim Pferd]
archaeo. Unverified nuraghe [large tower-shaped stone structure found in Sardinia]Nuraghe {f} [fachspr. auch {m}]
squaw [often found offensive]Squaw {f}
squaws [often found offensive]Indianerinnen {pl}
squaws [often found offensive]Squaws {pl}
bot. urushiol [organic allergen found in plants, e.g. poison ivy]Urushiol {n}
2 Wörter: Verben
to come under [be to be found under]sich finden unter
to set up [constitute, found]konstituieren
2 Wörter: Substantive
zool. Baxter's toad [Bufo baxteri, syn.: Anaxyrus baxteri] [no longer found in the wild]Wyoming-Kröte {f}
EU Certified Europe <CE> [interpretation of the European Community conformity marking "CE" (Communauté Européenne), not to be found in official sources][Deutung des EU-Konformitätszeichens "CE" (Communauté Européenne), in offiziellen Quellen nicht angegeben]
games coconut shy [game, found esp. at funfairs][Wurfspiel auf Kokosnüsse, ähnlich der Jahrmarktsattraktion 'Dosenwerfen']
med. gonadal streak [as found in Turner's syndrome]Streakgonade {f}
mineral. mining inert dust [includes all dusts found in mines]Gesteinsstaub {m}
astron. material metal abundance [amount found or detected; frequency]Metallhäufigkeit {f} [relative Häufigkeit]
art law lit. orphan work [work whose copyright owner is difficult to trace or cannot be found]verwaistes Werk {n}
biotech. S-layer [part of the cell envelope commonly found in bacteria]S-Layer {m} {n} [Hüllproteine]
mineral. mining stone dust [includes all dusts found in mines]Gesteinsstaub {m}
jobs waste picker [collector of recyclable material found in dumps etc.]Abfallsammler {m} [Sammler von Wertstoffen im Müll]
zool. Wyoming toad [Bufo baxteri, syn.: Anaxyrus baxteri] [no longer found in the wild]Wyoming-Kröte {f}
young squaw [often found offensive]Indianermädchen {n}
3 Wörter: Andere
idiom At its heart, ... {adv} [usually found at the beginning of a sentence]Im Kern ...
3 Wörter: Substantive
lost and found [also: lost-and-found] [Am.] [office]Fundbüro {n}
» Weitere 94 Übersetzungen für found außerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=%5Bfound%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.018 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach [found] suchen
» Im Forum nach [found] fragen

Recent Searches
Similar Terms
foulest
fouling
fouling point indicator
fouling point marker
fouling residue
foully
foulmouthed
foulness
Foulquier's
Foulquiers
• found
found a business
found a city
found a school
found accommodation
found again
found back
found guilty
found hacked to death
found out
found pieces

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten