Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   SQ   NO   SV   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: [found]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - French
English - Hungarian
English - Italian
English - Polish
English - Russian
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: [found]

Übersetzung 1 - 44 von 44

Englisch Deutsch
located {adj} {past-p} [found]
379
angepeilt
ling. archaic {adj} [no longer in general use, but still found in some contemporary texts (e.g. the Bible) and generally understood; a stronger term than »dated«, but not as strong as »obsolete«]
357
veraltet
pol. Eureka [USA] [California state motto: I have found it.]
9
[Motto des US-Staates Kalifornien: Heureka. / Ich habe (es) gefunden.]
penetrable {adj} [capable of being found out]ergründbar
sb. found {past-p} [found out]jd. hat herausgefunden
Verben
to occur [to be found] [e.g. disease]
3182
vorkommen [vorhanden sein, auftreten]
to create sth. [found, establish]
374
etw. begründen [gründen, etablieren]
to father sth. [fig.] [create, found]etw.Akk. ins Leben rufen [Redewendung] [Projekt, Firma etc.: gründen oder neu schaffen]
Substantive
gastr. [type of meat loaf found in Austria and parts of Germany and Switzerland]
1842
Leberkäse {m}
squaw [often found offensive]
44
Indianerfrau {f}
archaeo. provenance [place where sth. was found]
18
Fundort {m}
ethn. squaw [often found offensive]
16
Indianerin {f}
jobs wright [archaic] [craftsman] [usually found in compound nouns, such as: wheelwright, shipwright]
16
Handwerker {m}
archaeo. [body (found) preserved in marshland]Moorleiche {f}
fin. [cooperative bank, to be found in several European countries]Raiffeisenbank {f}
med. [type of pneumoconiosis found in fluorspar miners' lungs]Flussspatlunge {f}
biochem. pharm. abrin [toxalbumin found in the seeds of the rosary pea]Abrin {n} [Toxin der Paternostererbse]
archi. constr. chaumière [thatched house often found in Normandy, France]Chaumière {f} [Frankreich]
VetMed. zool. hamstring [in quadrupeds: the single large tendon found behind the knee or comparable area]langer Sitzbeinmuskel {m} [z. B. beim Pferd]
archaeo. nuraghe [large tower-shaped stone structure found in Sardinia]Nuraghe {f}
squaw [often found offensive]Squaw {f}
squaws [often found offensive]Indianerinnen {pl}
squaws [often found offensive]Squaws {pl}
bot. urushiol [organic allergen found in plants, e.g. poison ivy]Urushiol {n}
2 Wörter: Verben
to come under [be to be found under]sich finden unter
to set up [constitute, found]konstituieren
2 Wörter: Substantive
EU Certified Europe <CE> [interpretation of the European Community conformity marking "CE" (Communauté Européenne), not to be found in official sources][Deutung des EU-Konformitätszeichens "CE" (Communauté Européenne), in offiziellen Quellen nicht angegeben]
games coconut shy [game, found esp. at funfairs][Wurfspiel auf Kokosnüsse, ähnlich der Jahrmarktsattraktion 'Dosenwerfen']
med. gonadal streak [as found in Turner's syndrome]Streakgonade {f}
mineral. mining inert dust [includes all dusts found in mines]Gesteinsstaub {m}
astron. material metal abundance [amount found or detected; frequency]Metallhäufigkeit {f} [relative Häufigkeit]
art law lit. orphan work [work whose copyright owner is difficult to trace or cannot be found]verwaistes Werk {n}
biotech. S-layer [part of the cell envelope commonly found in bacteria]S-Layer {m} {n} [Hüllproteine]
mineral. mining stone dust [includes all dusts found in mines]Gesteinsstaub {m}
jobs waste picker [collector of recyclable material found in dumps etc.]Abfallsammler {m} [Sammler von Wertstoffen im Müll]
young squaw [often found offensive]Indianermädchen {n}
3 Wörter: Andere
At its heart, ... {adv} [idiom] [usually found at the beginning of a sentence]Im Kern ...
The devil knows ... [coll.] [idiom] [also found in mid-sentence] [heaven knows]Weiß der Teufel ... [ugs.] [Redewendung] [auch mitten im Satz]
3 Wörter: Substantive
lost and found [also: lost-and-found] [Am.] [office]Fundbüro {n}
Taxa/Spezies (Tiere, Pflanzen, Pilze)
zool. T
bot. T
bot. T
entom. T Unverified leaf beetle [Phratora laticollis] [found on Populus species]Blattkäfer {m}
zool. T
» Weitere 98 Übersetzungen für found außerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=%5Bfound%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.019 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach [found] suchen
» Im Forum nach [found] fragen

Recent Searches
Similar Terms
foul-smelling stool
foul sth.
foul sth. up
foul temper
foul-tempered
foul throw
foul up
foul-up
foul water
foul weather
• found
found a business
found accommodation
found a city
found again
found a school
Foundation
foundational
foundationalism
foundational layer
foundational myth

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung