All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   HU   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   FI   IT   DA   CS   PT   RO   HR   BG   EO   LA   BS   TR   SR   EL   |   more ...

English-German Dictionary

English-German translation for: [four]
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Ungarisch
English - Czech
English - Danish
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Norwegian
English - Polish
English - Russian
English - Slovak
English - Swedish
Add to ...

Dictionary English German: [four]

Translation 1 - 73 of 73


» Restrict search to this language


» Restrict search to this language

quadrennial {adj} [lasting four years]
vierjährig [vier Jahre dauernd]
-person {adj} [e.g. four-person family]
-köpfig [z. B. vierköpfige Familie]
square {adj} [four-sided]
quadruplicate {adj} [consisting of four identical copies]
rail bogie {adj} [Br.] [four axles in two bogies]
equest. -horsed {suffix} [e. g. four-horsed]-pferdig [z. B. vierpferdig]
quadrennial {adj} [every four years]vierjährlich [sich alle vier Jahre wiederholend]
quadrennial {adj} [recurring every four years]alle vier Jahre stattfindend [attr.]
to quarter sth. [divide in four]
etw.Akk. vierteln
hist. law to quarter [cut into four pieces]
foursome [four people]
Quartett {n}
RealEst. [four-storied apartment buildings, constructed in the period 1950-1965]
Altneubau {m} [DDR]
quadruplet [each of four children born at one birth]
Vierling {m}
zool. dam [a female parent; used for a four-legged animal]
Mutter {f} [Stammbaum-Angabe]
constr. tetrapod [four-legged concrete breakwater]
Tetrapode {m} [vierfüßiger Wellenbrecher aus Beton]
constr. tetrapods [four-legged concrete breakwaters]
Tetrapoden {pl} [vierfüßige Wellenbrecher aus Beton]
furn. [a wooden chair with four slanted legs and a slab-like backrest dovetailed into the massive plank seat]Stabelle {f}
electr. [four-conductor shielded cable with metal foil shield]ViMF-Kabel {n} [Vierer in Metallfolie]
games [group of three or four men / women playing cards regularly]Kartelrunde {f} [ugs.]
telecom. [multiparty line for four subscribers]Vierteltelephon {n} [alt] [österr.]
telecom. [multiparty line for four subscribers]Viertler {m} [österr.] [regional] [ugs.] [Vierteltelephon]
[period of four days]Quatriduum {n} [veraltet]
mus. [practice of singing by turn the lines of the Christmas hymn "Quem pastores" by four soloists or choirs]Quempas-Singen {n}
tools [set of four or five double-pointed knitting needles]Nadelspiel {n}
med. calor [one of the four classic signs of inflammation]Hitze {f} [Grundzeichen der Entzündung]
jobs naut. oldster [Br.] [midshipman of four years' standing in the British navy][ein schon vier Jahre dienender Seekadett der British Navy]
quadrennial [every four years] [also:quadriennial]Quadriennale {f}
quadrennial [lasting four years] [also:quadriennial]Quadriennium {n} [veraltet]
quadrennium [also: quadriennium] [period of four years]Quadriennium {n} [veraltet]
bike quadruplet [bicycle with four seats]Vierer-Tandem {n}
stanhope [light open horse-drawn carriage for one person, with two or four wheels]Stanhope-Kutsche {f} [auch: Stanhope Gig {n}]
med. tertial [four months]Tertial {n} [ein drittel Jahr]
geogr. the Vierlande [southeastern four districts of Hamburg, Germany]die Vierlande {pl} [Gebiet im Hamburger Bezirk Bergedorf]
mus. yueqin [also: yue qin] [traditional Chinese four-stringed plucked instrument]Yueqin {f} [viersaitige Kastenhalslaute]
2 Words: Others
mil. 10-4 [Am.] [sl.] [ten-four]Verstanden!
24/7 {adv} [coll.] [twenty-four seven]immerzu [24 Std. am Tag, 7 Tage die Woche]
24/7 {adv} [coll.] [twenty-four seven]rund um die Uhr, sieben Tage die Woche
drugs 4/20 [Am.] [sl.] [also spelled 4:20 or 420, pronounced four-twenty][Codewort unter Drogenkonsumenten: angeblich geeigneter Zeitpunkt oder Tag, um Marihuana zu konsumieren; Marihuanakonsum schlechthin]
games en carré {adv} [a bet on the intersection of four numbers in roulette, e.g. 23/24/26/27]en carré [Roulette]
gastr. TrVocab. First Class [acc. to the European Hotelstars Union] [four stars]Vierstern [Sterneklasse, Hotelkategorie]
mus. four-beat {adj} [attr.] [also: four beat]viertaktig
four-times {adj} [also: four times] [attr.] [e.g. world champion]viermalig [z. B. Weltmeister]
ling. in German {adv} [as in "In German there are four cases."]im Deutschen [wie in „Im Deutschen gibt es vier Fälle.“]
2 Words: Nouns
anat. ape line [pej. connotation] [four-finger crease]Affenfurche {f} [veraltet] [Vierfingerfurche]
math. Bachet's conjecture [Lagrange's four-square theorem]Satz {m} von Lagrange [Vier-Quadrate-Satz]
gastr. baked Alaska [glace au four]Omelette surprise {f} [Überraschungsomelette]
mil. basket case [Am.] [coll.] [soldier who has all four limbs amputated][Kriegsversehrter, dem beide Arme und Beine amputiert wurden]
hist. pol. Berlin Agreement [short for: Four Power Agreement on Berlin]Berlinabkommen {n} [auch: Berlin-Abkommen] [kurz für: Viermächteabkommen über Berlin]
hist. pol. Berlin Agreement [short for: Four Power Agreement on Berlin]Vierseitiges Abkommen {n} [in der DDR verwendeter Begriff]
Big TechBig Tech {pl} [meist ohne Artikel] [Tech Giants, Big Four, Big Five]
sports coxed four [women's coxed four]Vierer {m} mit Steuerfrau
mil. fighter group [containing three or four Staffeln]Jagdgruppe {f} <JGr.> [Luftwaffe]
mil. fighter wing [containing three or four Gruppen]Jagdgeschwader {n} <JG> [Luftwaffe]
pol. German Treaty [coll.] [Treaty on the Final Settlement With Respect to Germany between the two German states and the four victorious powers of the Second World War]Regelungsvertrag {m} [ugs.] [Vertrag zwischen den beiden deutschen Staaten und den vier Siegermächten des Zweiten Weltkrieges über die abschließende Regelung in bezug auf Deutschland]
sports goal deficit [e.g. two-goal deficit, four-goal deficit]Torerückstand {m} [z. B. Zweitorerückstand, Vier-Tore-Rückstand]
long weekend [three- or four-day weekend]verlängertes Wochenende {n}
med. psych. low breathing [one of the four traditional breathing techniques in yoga] [also: abdominal breathing, deep breathing, diaphragmatic breathing]Tiefenatmung {f} [hier: bes. Yoga] [auch: Bauchatmung, Flankenatmung, Zwerchfellatmung]
3 Words: Others
gastr. TrVocab. First Class Superior [acc. to the European Hotelstars Union] [four stars + S]Vierstern-Superior [Sterneklasse, Hotelkategorie]
four-hour-long {adj} [attr.] [lasting for four hours]vierstündig <4-stündig> [vier Stunden dauernd]
two hands wide {adj} [also: three, four, etc.]zwei Hand breit [auch: drei, vier usw.]
3 Words: Nouns
automot. four-by-four <4 x 4> [a four-wheel-drive motor vehicle]Geländewagen {m} [Fahrzeug mit Vierradantrieb]
math. four-point circle [also: four-points circle]Vier-Punkte-Kreis {m}
furn. four-postered bed [rare] [four-poster bed]Himmelbett {n}
pol. spec. Freedom from Want [the third of Roosevelt's Four Freedoms]Freiheit {f} von Not
two-man rule [four-eyes principle]Vier-Augen-Kontrolle {f} <4-Augen-Kontrolle> [Vier-Augen-Prinzip]
two-man rule [four-eyes principle]Vier-Augen-Prinzip {n} [4-Augen-Prinzip] [Beteiligung od. Kontrolle durch zwei Instanzen (Personen, Prüfeinrichtungen)]
4 Words: Others
twenty-four-hour-long {adj} [attr.] [lasting for twenty-four hours]vierundzwanzigstündig <24-stündig> [vierundzwanzig Stunden dauernd]
4 Words: Nouns
climbing geogr. four-thousand footers list [four-thousand footers of New Hampshire, or four-thousand footers of the White Mountains]4000-Footer-Liste {f}
math. Lagrange's four-square theorem [also: four square theorem of Lagrange ]Vier-Quadrate-Satz {m} von Lagrange
5+ Words: Verbs
math. to raise a number to the power of ... [e.g. three, four, etc.]eine Zahl in die ... Potenz erheben / setzen [z. B. dritte, vierte usw.]
5+ Words: Nouns
equest. two wheelers and two leaders [four-in-hand]Vierergespann {n}
Fiction (Literature and Film)
mus. F Clavier-Übung [keyboard practice] [four volumes I-IV]Clavierübung [vierteilige Sammlung] [Johann Sebastian Bach]
Taxa/Species (Animals, Plants, Fungi)
zool. T
» See 786 more translations for four outside of comments
Feel free to link to this translation! Permanent link:
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.063 sec


» Search forum for [four]
» Ask forum members for [four]

Recent Searches
Similar Terms
fountain pen ink
fountain-pen nibs
fountain pocket-moss
fountain roller
fountain syringe
fountain tree
• four
four abreast
four-act play
four and a half
four-angled cassiope
four-arch bridge

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers