Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   FI   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: [früher]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in anderen Sprachen:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: [früher]

Übersetzung 1 - 50 von 146  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

sooner {adv}
616
eher [früher]
once {adv} [at some time in the past]
540
einst [geh.] [früher (einmal), vor langer Zeit]
earlier {adv}
475
früher [eher, früher als erwartet etc.]
earlier {adv}
191
eher [früher]
erstwhile {adv} [archaic] [formerly]
76
einst [geh.] [früher, vor langer Zeit]
once {adv} [at some time in the past, formerly]
46
einstmals [geh.] [früher (einmal)]
once {adv} [formerly]
41
dereinst [veraltet] [früher einmal]
erst {adv} [archaic] [long ago, formely]
17
einst [geh.] [früher, vor langer Zeit]
once {adv} [at some time in the past, formerly]
13
einstens [geh.] [früher (einmal), vor langer Zeit]
once {adv} [once upon a time, formerly]dermaleinst [veraltet] [früher, vor langer Zeit]
at one time {adv}einst [geh.] [früher einmal]
erstwhile {adv} [archaic] [formerly]vordem [veraltend] [auch hum.] [vor längerer Zeit, früher]
ahead of schedule {adj} {adv} [postpos.]vorzeitig [früher als vorgesehen]
Verben
to prepone sth. [Ind.] [do something earlier than planned]
166
etw. vorziehen [früher erledigen als geplant]
med. to dilute
5
diluiren [veraltet] [früher auch allgemeinsprachlich]
med. to dilutediluieren [früher auch allgemeinsprachlich]
to go on aheadvorgehen [früher gehen]
Substantive
unit metre <m> [Br.]
1226
Meter {m} [früher fachspr. auch {n}] <m>
unit millimeter <mm> [Am.]
308
Millimeter {m} [früher fachspr. auch {n}] <mm>
unit centimeter <cm> [Am.]
308
Zentimeter {m} [früher fachspr. auch {n}] <cm>
unit meter <m> [Am.]
214
Meter {m} [früher fachspr. auch {n}] <m>
unit centimetre <cm> [Br.]
176
Zentimeter {m} [früher fachspr. auch {n}] <cm>
unit millimetre <mm> [Br.]
125
Millimeter {m} [früher fachspr. auch {n}] <mm>
econ. excise [tax levied on the manufacture or sale of a product within a country]
33
Akzise {f} [früher für Verbrauchsteuer]
geogr. Mumbai [formerly Bombay]
11
Mumbai {n} [früher Bombay]
dent. retainer
10
Anker {m} [früher: Retainer]
unit decameter <dam> [Am.]
10
Dekameter {m} [früher fachspr. auch {n}] <dam, Dm, dkm> [veraltete Abk. <Dm, dkm>]
unit decametre <dam> [Br.]
9
Dekameter {m} [früher fachspr. auch {n}] <dam, Dm, dkm> [veraltete Abk. <Dm, dkm>]
pharm. oxytocin <OXT> [previously OT]
8
Oxytocin {n} <OXT> [früher OT]
archi. capital
7
Kapitäl {n} [selten; früher häufiger als heute] [Kapitell]
pharm. oxytocin <OXT> [previously OT]
6
Oxytozin {n} <OXT> [früher OT]
unit decimeter <dm> [Am.]
5
Dezimeter {m} [früher fachspr. auch {n}] <dm>
unit decimetre <dm> [Br.]
5
Dezimeter {m} [früher fachspr. auch {n}] <dm>
unit micrometre <µm> [Br.]
5
Mikrometer {m} [früher fachspr. auch {n}] <µm>
New Blockwarting[Bespitzelung und Verleumdung von Mitmenschen (wie NS-Blockwarte früher), vorzugsweise im Internet]
nonveteran[eine Person, die früher nicht im Militär gedient hat]
gastr. unit imperial pint [Br.][früher gebräuchliche Flaschengröße für Schaumweine]
hist. TrVocab. urban cathedral close[Gelände um einen Dom mit zur Kirche gehörigen Gebäuden, das früher der kirchlichen Rechtsprechung unterstand]
dent. dental postAufbaustift {m} [früher Wurzelstift]
oenol. Prié Blanc [white Prié grape]Augusttraube {f} [Weißweinsorte Prié blanc] [auch: Augustina, Früher Leipziger, Kienzheimer, Rosinentraube, Silltraube, Weißwälscher]
hist. naut. barcarole [also: barcarolle]Barkarole {f} [früher auf dem Mittelmeer verwendetes Ruderboot]
geogr. Batan Island [main island of Batanes]Batan {n} [Insel Batan; früher: Divatan]
EU Construction Products RegulationBauproduktenverordnung {f} [früher Bauproduktenrichtlinie]
geogr. Bengaluru [formerly Bangalore]Bengaluru {n} [früher Bangalore]
EU QM tech. Unverified reference identifierBetriebsmittelkennzeichen {n} [früher für: Referenzkennzeichen]
brew brown beer [all-barley malt beer]Braunbier {n} [früher für Gerstenbiere]
geogr. Brest [Belarus] [formerly: Brest-Litowsk, Brest-on-the-Bug] [Belarusian: Брэст]Brest {n} [Weißrussland] [früher auch: Brest-Litowsk, Litauisch-Brest; weißrussisch Брэст oder Берасьце Bjeraszje]
geogr. pol. Cabinda [formerly: Portuguese Congo]Cabinda {n} [früher: Portugiesisch-Kongo, jetzt: Provinz und Exklave des afrikanischen Staats Angola]
geogr. Chennai [formerly Madras]Chennai {n} [früher Madras]
gastr. hot frying oil / fat [deep-frying]Frittüre {f} [früher Fritüre; heißes Öl oder Fett in der Fritteuse]
» Weitere 110 Übersetzungen für früher außerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=%5Bfr%C3%BCher%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.023 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach [früher] suchen
» Im Forum nach [früher] fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Frühe Schatten
Frühe Schmucklilie
Frühe Segge
frühe Studien
Frühe Wald-Trespe
Frühe Zwergmispel
Frühehe
Früheisenzeit
frühem
frühen
• Früher
früher Abend
Früher Ackerling
früher als
früher als vorgesehen
früher Aufbruch
Früher Ehrenpreis
früher einmal
früher Feierabend machen
Früher gab es hier etw.
früher geliefert

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten