Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   SQ   NO   SV   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: [fracture]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
English - French
English - Norwegian
English - Russian
English - Spanish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: [fracture]

Übersetzung 1 - 61 von 61

Englisch Deutsch
anat. med. rib {adj} [attr.] [e.g. cartilage, fracture]
35
Rippen- [z. B. Knorpel, Bruch]
arm {adj} [attr.] [e.g. fracture, injury, protector]
29
Arm- [z. B. Bruch, Verletzung, Schützer]
anat. med. maxillary {adj} [e.g. bone, fracture]
19
Oberkiefer- [z. B. Knochen, Fraktur]
leg {adj} [attr.] [e.g. amputation, brace, fracture, muscle]
18
Bein- [z. B. Amputation, Schiene, Fraktur, Muskel]
anat. med. mandibular {adj} [e.g. branch, tooth, fracture]
14
Unterkiefer- [z. B. Ast, Zahn, Fraktur]
anat. med. carpal {adj} [attr.] [e.g. bone, fracture, injury]Handwurzel- [z. B. Knochen, Fraktur, Verletzung]
med. weapons gunshot {adj} [attr.] [e.g. fracture, injury, wound]Schuss- [z. B. Fraktur, Verletzung, Wunde]
med. impacted {adj} {past-p} [humeral fracture, etc.]eingestaucht [Humerusfraktur usw.]
med. nondisplaced [e.g. fracture]ohne Verschiebung [nachgestellt]
anat. med. zool. orbital {adj} [e.g. fracture, gland, roof, wall]Orbita- [fachspr.] [Augenhöhlen-] [z. B. Fraktur, Drüse, Dach, Wand]
med. reducible {adj} [e.g. fracture, hernia]reponibel [eine Reposition zulassend] [z. B. ein reponibler Bruch, eine reponible Hernie]
Verben
med. to mend [fracture]
888
heilen
med. to reduce sth. [a fracture]
337
etw. einrichten [eine Fraktur, einen Knochenbruch]
med. to reduce [a fracture]
324
reponieren [Fraktur, Knochenbruch]
med. to reduce sth. [a fracture, a dislocated joint]
315
etw. richten [eine Fraktur, ein disloziertes Gelenk]
med. to set sth. [a fracture]
24
etw. einrichten [einen Knochenbruch]
Substantive
break [fracture] [also of relationship, development etc.]
143
Bruch {m}
geol. fault [fracture in a rock formation causing a discontinuity]
5
Abschiebung {f} [Verwerfung]
med. setting [of a fracture]
5
Reponieren {n} [einer Fraktur]
med. [avulsion fracture of the distal phalanx of a finger]Hausfrauenfinger {m} [ugs.] [knöcherner Sehnenausriss am Fingerendglied]
med. nailing [fracture treatment]Frakturnagelung {f}
2 Wörter: Andere
med. non-reducible {adj} [e.g. hernia, fracture]irreponibel [keine Reposition zulassend]
2 Wörter: Substantive
med. Bankart's fracture [also: Bankart fracture]Bankart-Fraktur {f}
med. Barton's fracture [also: Barton fracture]Barton-Fraktur {f}
med. Bennett's fracture [also: Bennett fracture]Bennett-Fraktur {f}
med. Bosworth fracture [also: Bosworth's fracture]Bosworth-Fraktur {f} [selten]
med. Chance fracture [also: Chance's fracture]Chance-Fraktur {f}
med. chauffeur's fracture [also: chauffeur fracture]Chauffeur-Fraktur {f}
med. Colles fracture [also: Colles' fracture]Colles-Fraktur {f}
med. complicated fracture [Fractura complicata] [open fracture]komplizierte Fraktur {f} [offene Fraktur]
math. Cotton's fracture [also: Cotton fracture] [dated] [trimalleolar fracture]Cotton-Fraktur {f}
med. dancer's fracture [coll.] [sometimes incorrectly used for Jones fracture]Jones-Fraktur {f}
med. dancer's fracture [tuberosity avulsion fracture, pseudo-Jones fracture]Tänzerfraktur {f} [Pseudo-Jones-Fraktur]
med. dancer's fracture [tuberosity avulsion fracture, pseudo-Jones fracture]Pseudo-Jones-Fraktur {f}
geogr. Diamantina Deep [portion on Diamantina Fracture Zone]Diamantinatief {n}
med. Dupuytren fracture [also: Dupuytren's fracture]Dupuytren-Fraktur {f}
med. Duverney fracture [also: Duverney's fracture]Duverney-Fraktur {f}
med. Duverney fracture [also: Duverney's fracture]Querbruch {m} der Darmbeinschaufel
med. fissured fracture [linear fracture]Sprungbruch {m} [selten] [Knochenfissur, Spaltbruch, Haarbruch]
med. fracture risk [risk of bone fracture]Frakturgefährdung {f} [Risiko eines Knochenbruchs]
Galeazzi fracture [also: Galeazzi's fracture]Galeazzi-Fraktur {f}
med. Gosselin's fracture [also: Gosselin fracture]Gosselin-Fraktur {f}
med. hangee's fracture [coll.] [hangman's fracture, hanged-person's fracture]Hangman-Fraktur {f} [auch: Hanged-Man-Fraktur]
med. hangman's fracture [also: hangman fracture] [hanged-person's fracture]Erhängungsfraktur {f}
med. hangman's fracture [also: hangman fracture] [hanged-person's fracture]Hangman-Fraktur {f}
med. hook plate [e.g. for medical clavicle fracture]Hakenplatte {f} [z. B. zur Fixation bei Klavikulafraktur]
med. Hutchinson fracture [also: Hutchinson's fracture]Hutchinson-Fraktur {f}
med. Jefferson fracture [also: Jefferson's fracture]Jefferson-Fraktur {f}
med. Jones fracture [also: Jones's fracture]Jones-Fraktur {f}
med. Malgaigne's fracture [also: Malgaigne fracture]Malgaigne-Fraktur {f}
med. Moore's fracture [also: Moore fracture]Moore-Fraktur {f}
med. non-union [of fracture; pseudarthrosis]Nichtvereinigung {f} [der Frakturenden; Pseudoarthrose]
med. parry fracture [dated] [Monteggia's fracture]Parierfraktur {f}
med. Pott's fracture [also: Pott's syndrome I] [archaic, or coll. in the U.S. for a bimalleolar fracture]Pott-Fraktur {f} [veraltend]
med. Rolando's fracture [also: Rolando fracture]Rolando-Fraktur {f}
med. Segond fracture [also: Segond's fracture]Segond-Fraktur {f}
med. Shepherd's fracture [also: Shepherd fracture]Shepherd-Cloquet-Fraktur {f} [auch: Shepherd-Fraktur]
med. torsion fracture [also spiral fracture]Drehbruch {m} [auch Torsions-/Spiralbruch]
med. torsion fracture [also spiral fracture]Drehfraktur {f} [auch Torsions-/Spiralfraktur]
3 Wörter: Substantive
med. pseudo-Jones fracture [fracture of the fifth metatarsal bone of the foot]Pseudo-Jones-Fraktur {f}
4 Wörter: Substantive
med. MedTech. (Chinese) finger-trap traction [e.g. in distal radius fracture]Aushang {m} der Hand [mit Hilfe von Mädchenfängern]
» Weitere 593 Übersetzungen für fracture außerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=%5Bfracture%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.054 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach [fracture] suchen
» Im Forum nach [fracture] fragen

Recent Searches
Similar Terms
fraction of a second
fraction of the cost
fractions
fraction value
fractious
fractiously
fractiousness
fractious relationship
fractography
fractoluminescence
• fracture
fracture analysis
fracture appearance
fracture behavior
fracture behaviour
fracture clinic
fractured
fractured acetabulum
fractured bone
fractured bones
fractured bone treatment

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung