Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   HU   IS   NL   PL   ES   SQ   RU   SV   NO   FI   IT   CS   PT   DA   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: [free]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Bulgarian
English - Danish
English - Dutch
English - Finnish
English - French
English - Icelandic
English - Italian
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Russian
English - Slovak
English - Swedish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: [free]

Übersetzung 1 - 50 von 112  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

complimentary {adj} [free of charge]
922
kostenlos [Freiexemplar, Freikarte etc.]
available {adj} [free]
758
frei [(noch) zu haben]
secure {adj} [free from care, without anxiety]
559
geborgen
accurate {adj} [free from error or defect]
508
fehlerfrei
complimentary {adj} [free of charge]
464
gratis [Freikarte, Freiexemplar etc.]
innocent {adj} [free from moral wrong; naive]
400
arglos [ohne Arg, unschuldig; naiv, vertrauensselig]
complimentary {adj} [free of charge]
202
unentgeltlich [Freiexemplar, Freikarte etc.]
dispassionate {adj} [free from passion]
156
leidenschaftslos
gratuitous {adj} [free of charge]
100
kostenlos
gratuitous {adj} [free of charge]
66
gratis
passable {adj} [free of obstacles]
62
befahrbar
complimentary {adj} [free of charge]
50
umsonst [gratis]
disinterested {adj} [free from selfish motive]
42
uneigennützig
clear {adj} [free, unobstructed]
38
frei [Blick, Aussicht etc.]
disinterested {adj} [free from selfish motive]
32
selbstlos
unbiased {adj} [free from value judgements]
10
werturteilsfrei
correct {adj} [free from error]
9
fehlerlos [korrekt]
neutral {adj} [value-free]
7
wertfrei
correct {adj} [free from error]
6
fehlerfrei [korrekt]
Unverified extricable {adj} [(soon to be) set free from complications and difficulties]entwirrbar [(bald) befreit von Komplikationen und Schwierigkeiten]
natural {adj} [free from affectation or constraint] [manner, person, etc]urwüchsig [Art, Mensch usw.]
neutral {adj} [value-free]wertneutral
Verben
to loosen [free]
329
befreien
to mooch [Am.] [sl.] [try to get sth. for free]
292
schnorren [ugs.]
sports to award sth. [a penalty, free-kick, throw-in] [football]
62
etw.Akk. geben [Strafstoß, Freistoß etc.]
hist. to manumit sb. [free, esp. from slavery]
51
jdn. freilassen
to clear [free of unwanted matter]
38
freimachen [bes. Weg, Zugang]
relig. to sanctify sb./sth. [free from sin]jdn./etw. von Sünden reinigen
Substantive
comm. extra [free gift]
128
Beigabe {f} [Geschenkchen]
philos. libertine [free thinker]
41
Freigeist {m}
swag [coll.] [esp. Am.] [also: schwag] [free merchandise]
22
Werbegabe {f} [auch: Gratis-Werbegabe]
market. swag [esp. Am.] [free merchandise distributed as part of the promotion of a product, company, etc.]
21
Gratisgabe {f} [als Produkt- oder Firmenwerbung]
easiness [being trouble-free]
20
Unbeschwertheit {f}
econ. jobs [extra free time granted older workers]
16
Altersfreizeiten {pl}
econ. freemium [portmanteau of "free" and "premium"]
11
Freemium {n} [Kunstwort aus free und premium] [Geschäftsmodell]
agr. [rating system for cruelty-free animal husbandry]
9
Tiergerechtigkeitsindex {m}
deadhead [Am.: person with free ticket] [coll.]
5
Freikarteninhaber {m}
[button on a ticket machine which allows free short-term parking]Brötchentaste {f} [Parkscheinautomat]
[sea trip to buy duty-free goods]Butterfahrt {f} [ugs.]
hist. pol. blueshirts [members of the Free German Youth organisation in former East Germany]Blauhemden {pl} [Mitglieder der Freien Deutschen Jugend der DDR]
hist. pol. spec. constitution [of a free medieval city]Schwörbrief {m}
deadhead [female] [Am.: person with free ticket]Freikarteninhaberin {f}
philos. Unverified euleutheriologie [doctrine of free will] [rare]Euleutheriologie {f} [Lehre der Willensfreiheit] [selten]
med. freebirth [also: free birth]freie Geburt {f}
journ. freesheet [also: free sheet]kostenlose Zeitung {f}
philos. freethinking [also: free-thinking]Freigeisterei {f}
philos. freethinking [also: free-thinking]Freigeistigkeit {f}
hist. Kölmer [free peasant with property rights in Prussia]Kölmer {m} [auch: Köllmer oder Kulmer]
geogr. Liberland [Free Republic of Liberland]Liberland {n} [Freie Republik Liberland]
philos. libertarian [a believer in the doctrine of free will]Verfechter {m} des freien Willens
» Weitere 1465 Übersetzungen für free außerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=%5Bfree%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.038 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach [free] suchen
» Im Forum nach [free] fragen

Recent Searches
Similar Terms
Frederick the Quarrelsome
Frederick the Serious
Frederick the Simple
Frederick the Wise
Fredholm
Fredholm alternative
Fredholm operator
Fredholm theory
fredrikssonite
Fredrikstad
• Free
free 30-day trial
free abelian group
free accommodation
Free admission
Free admission.
free advertisement
free agent
free air space
free allowance
free amino group

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung