|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   SK   IT   NL   LA   ES   PT   FI   UK   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   IT   ES   NL   RO   HU   PL   SV   RU   NO   FI   UK   SQ   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: [free]
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Bulgarian
English - Danish
English - Dutch
English - Finnish
English - French
English - Icelandic
English - Italian
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Ukrainian
English - all languages

Dictionary English German: [free]

Translation 1 - 50 of 127  >>


English

» Restrict search to this language


German

» Restrict search to this language

complimentary {adj} [free of charge]
1436
kostenlos [Freiexemplar, Freikarte etc.]
available {adj} [free]
779
frei [(noch) zu haben]
secure {adj} [free from care, without anxiety]
717
geborgen
complimentary {adv} [free of charge]
546
gratis [Freikarte, Freiexemplar etc.]
accurate {adj} [free from error or defect]
527
fehlerfrei
innocent {adj} [free from moral wrong; naive]
439
arglos [ohne Arg, unschuldig; naiv, vertrauensselig]
complimentary {adj} [free of charge]
333
unentgeltlich [Freiexemplar, Freikarte etc.]
dispassionate {adj} [free from passion]
284
leidenschaftslos
gratuitous {adj} [free of charge]
153
kostenlos
gratuitous {adj} [free of charge]
100
gratis
complimentary {adj} [free of charge]
90
umsonst [gratis]
passable {adj} [free of obstacles]
79
befahrbar
disinterested {adj} [free from selfish motive]
59
uneigennützig
clear {adj} [free, unobstructed]
42
frei [Blick, Aussicht etc.]
disinterested {adj} [free from selfish motive]
37
selbstlos
correct {adj} [free from error]
21
fehlerlos [korrekt]
unbiased {adj} [free from value judgements]
13
werturteilsfrei
neutral {adj} [value-free]
12
wertfrei
correct {adj} [free from error]
7
fehlerfrei [korrekt]
neutral {adj} [value-free]
5
wertneutral
childfree {adj} [also: child-free] [e.g. hotel, pool, restaurant]kinderfrei
natural {adj} [free from affectation or constraint] [manner, person, etc]urwüchsig [Art, Mensch usw.]
chem. released {adj} [set free]freiwerdend [Rsv.] [sich aus einer Verbindung lösend]
chem. released {adj} [set free]frei werdend [sich aus einer Verbindung lösend]
Verbs
to mooch [Am.] [sl.] [try to get sth. for free]
550
schnorren [ugs.]
to loosen [free]
332
befreien
hist. to manumit sb. [free, esp. from slavery]
104
jdn. freilassen
to save sb./sth. [free from danger or pain]
89
jdn./etw. erlösen
sports to award sth. [a penalty, free-kick, throw-in] [football]
72
etw.Akk. geben [Strafstoß, Freistoß etc.]
to clear sth. [free of unwanted matter]
45
etw.Akk. freimachen [bes. Weg, Zugang]
to clear sth. [free of unwanted matter]etw.Akk. frei machen [bes. Weg, Zugang]
to freedive [also free-dive]apnoetauchen
relig. to sanctify sb./sth. [free from sin]jdn./etw. von Sünden reinigen
Nouns
comm. extra [free gift]
265
Beigabe {f} [Geschenkchen]
philos. libertine [free thinker]
100
Freigeist {m}
market. swag [esp. Am.] [free merchandise distributed as part of the promotion of a product, company, etc.]
78
Gratisgabe {f} [als Produkt- oder Firmenwerbung]
swag [coll.] [esp. Am.] [also: schwag] [free merchandise]
47
Werbegabe {f} [auch: Gratis-Werbegabe]
econ. jobs [extra free time granted older workers]
34
Altersfreizeiten {pl}
easiness [being trouble-free]
25
Unbeschwertheit {f}
econ. freemium [portmanteau of "free" and "premium"]
16
Freemium {n} [Kunstwort aus free und premium] [Geschäftsmodell]
agr. [rating system for cruelty-free animal husbandry]
9
Tiergerechtigkeitsindex {m}
deadhead [Am.: person with free ticket] [coll.]
6
Freikarteninhaber {m}
[button on a ticket machine which allows free short-term parking]
5
Brötchentaste {f} [Parkscheinautomat]
[sea trip to buy duty-free goods]
5
Butterfahrt {f} [ugs.]
schwag [coll.] [chiefly Am.] [free merchandise]
5
Gratisprodukt {n} [bes. als Werbegeschenk]
journ. publ. [free Austrian tabloid newspaper]Heute {f} [Name einer österreichischen Gratis-Tageszeitung]
law [legal term for a person who has obtained valuable services by unlawful means 'for free']Leistungserschleicher {m}
hist. pol. blueshirts [members of the Free German Youth organisation in former East Germany]Blauhemden {pl} [Mitglieder der Freien Deutschen Jugend der DDR]
hist. pol. spec. constitution [of a free medieval city]Schwörbrief {m}
deadhead [female] [Am.: person with free ticket]Freikarteninhaberin {f}
» See 1563 more translations for free outside of comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=%5Bfree%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.040 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren [free]/DEEN
 
Forum

» Search forum for [free]
» Ask forum members for [free]

Recent Searches
Similar Terms
Frederick the Simple
Frederick the Wise
Fredholm
Fredholm alternative
Fredholm integral equation
Fredholm operator
Fredholm theory
Fredocon
fredrikssonite
Fredrikstad
• free
free (telephone) line
free 30-day trial
free abelian group
free accommodation
Free admission
Free admission.
free advertisement
free agent
free air delivery
free air space

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
Similar

New Window

back to top | home© 2002 - 2026 Paul Hemetsberger | Contact / Privacy | Cookie Settings
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement