|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   UK   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   IT   SQ   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   BS   SR   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: [freie]
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen

Dictionary English German: [freie]

Translation 1 - 24 of 24

EnglishGerman
blank {adj}
128
frei [freie Stelle in Formular etc.]
Verbs
to give sb. free reign [WRONG for: to give sb. free rein] [jdm. freie Hand geben]
Nouns
admin. rural free delivery <RFD> [Am.][freie Postzustellung in ländlichen Gebieten der USA]
transp. yellow box [Br.] [Irish][gelb markierter Kreuzungsbereich, der nur befahren werden darf, sofern freie Weiterfahrt möglich ist]
tech. atmospheric exhaust valveAbblaseventil {n} [ins Freie]
carte blancheBlankoscheck {m} [ugs.] [fig.] [freie Hand]
geogr. Liberland [Free Republic of Liberland]Liberland {n} [Freie Republik Liberland]
2 Words
searingly honest {adj}gnadenlos ehrlich [freie Übersetzung]
in open air {adv} [exhaust]nach außen [ins Freie]
at leisure {adv} [spend free time]nach Belieben [seine freie Zeit verbringen]
jobs to readvertise sth. [e.g. a job vacancy]etw.Akk. nochmals ausschreiben [z. B. eine freie Stelle]
anat. VetMed. floating ribs [Costae fluctuantes]fliehende Rippen {pl} [freie Rippen]
jobs found [room and board included as salary]freie Station {f} [freie Kost und Logis]
3 Words
to compete for sth. [for a job, a vacancy, a scholarship, etc.]sichAkk. um etw.Akk. bewerben [um eine (freie) Stelle, ein Stipendium etc.]
idiom the open country / countrysideGottes freie Natur {f} [die freie Natur]
law right of unrestricted mobilityRecht {n} auf Freizügigkeit [freie Wahl des Aufenthaltsortes]
4 Words
lit. proverb quote Fools rush in where angels fear to tread. [coined by Alexander Pope, An Essay on Criticism]Blinder Eifer schadet nur. [Freie Übersetzung]
lit. proverb quote Hope springs eternal in the human breast. [Alexander Pope, An Essay on Man]Die Hoffnung währet ewiglich. [Freie Übersetzung]
law spec. Unverified actio libera in causa <a.l.i.c.> [Latin for: action free in its cause]actio {f} libera in causa <a. l. i. c.> [lat.: in der Ursache freie Handlung]
5+ Words
proverb quote A little knowledge is a dangerous thing. [misquoted expression by Alexander Pope]Der Halbgebildete ist schlimmer als der Unwissende. [Freie Übersetzung]
lit. proverb quote A little learning is a dang'rous thing. [Alexander Pope, An Essay on Criticism]Der Halbgebildete ist schlimmer als der Unwissende. [Freie Übersetzung]
traffic Free driving for free citizens!Freie Fahrt für freie Bürger!
proverb As a man thinketh in his heart, so is he. [cf. Proverbs 23:7; free translation]Wie ein Mensch in seinem Herzen denkt, so ist er. [vgl. Sprüche 23,7; freie Übersetzung nach dem Englischen]
to be in tune with the timesden neuen Sound ganz gut draufhaben [ugs.] [freie Übersetzung] [fig.] [sich zeitgemäß äußern / verhalten]
» See 201 more translations for freie outside of comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=%5Bfreie%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.016 sec

 
Forum

» Search forum for [freie]
» Ask forum members for [freie]

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Freidenkende
Freidenkender
Freidenker
Freidenkerin
freidenkerisch
Freidenkertum
Freideutsche
Freideutsche Jugend
frei durchatmen
(freie)
• freie
freie abelsche Gruppe
freie Absicht
freie Aktiva
freie Aminogruppe
freie Aminogruppen
Freie Ämter
freie Angabe
freie Anlieferung
freie Ansichten
freie Apertur

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement