|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   UK   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: [friendly]
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Bulgarian
English - Danish
English - Dutch
English - French
English - Hungarian
English - Norwegian
English - Slovak
English - all languages
Add to ...
We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary English German: [friendly]

Translation 1 - 27 of 27

English German
chilly {adj} [not friendly]
370
unterkühlt
kind {adj} [friendly]
323
freundlich
gracious {adj} [kind, friendly]
315
freundlich
genial {adj} [convivial, friendly, agreeable]
126
gesellig [heiter, freundlich, angenehm]
familiar {adj} [friendly] [also: overfriendly]
81
familiär [freundschaftlich, ungezwungen] [auch: plumpvertraulich]
charitable {adj} [friendly, kind]
51
freundlich
matey {adj} [esp. Br.] [sociable, friendly]
26
vertraulich [freundschaftlich]
ecol. green {adj} [fig.] [environmentally friendly]
8
grün [fig.] [umweltfreundlich]
bonhomous {adj} [friendly, cheerful]freundlich
expansive {adj} [friendly]freundlich
oversweet {adj} [insincerely friendly]katzenfreundlich [ugs.] [pej.] [heuchlerisch freundlich]
sinophile {adj} [Am.] [friendly to or having a strong liking for China or the Chinese]chinafreundlich [sinophil]
ecol. Unverified sustainably {adv} [eco-friendly]umweltfreundlich
Verbs
[to behave in an inconveniently obtrusive and overpoweringly friendly manner]sich betun [ugs.] [selten] [sich zieren]
to alienate sb. [make less friendly towards oneself]sichAkk. jdm. entfremden
Nouns
jaw [coll. for: friendly chat]
40
Schwätzchen {n} [ugs. für: kleine Unterhaltung, Geplauder]
jaw [coll. for: friendly chat]
16
Schwatz {m} [ugs. für: kleine Unterhaltung, Geplauder]
sports [friendly relationship between supporters of different teams, esp. in soccer]Fanfreundschaft {f}
mil. fratricide [friendly fire]Verlust {m} durch eigenes Feuer
2 Words
punter-friendly {adj} [Br.] [customer-friendly]kundenfreundlich
to fraternise with sb. [Br.] [associate in a friendly way]sichAkk. mit jdm. verhabern [österr.] [anfreunden]
to go green [become eco-friendly]umweltfreundlich werden
to stick with sb. [fig.] [friendly]zu jdm. halten [freundschaftlich]
fireside manner [informal and friendly demeanour]freundliches und lockeres Auftreten {n}
3 Words
mil. blue on blue [NATO terminology: friendly fire]Eigenbeschuss {m} [bezogen auf Truppen der NATO]
insur. funeral insurance society [friendly society]Sterbeverein {m}
5+ Words
idiom to go out of one's way to be sth. [friendly, helpful]sich überschlagen vor etw.Dat. [Freundlichkeit, Hilfsbereitschaft]
» See 186 more translations for friendly outside of comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=%5Bfriendly%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.013 sec

 
Forum

» Search forum for [friendly]
» Ask forum members for [friendly]

Recent Searches
Similar Terms
friendful
friend group
friendless
friendlessness
friendlier
friendlies
friendliest
friendlily
friendliness
(friendly)
• friendly
friendly acquisition
friendly advice
friendly bush warbler
friendly contact
friendly fantail
friendly fire
friendly game
friendly holiday places
(friendly) hug scammer
Friendly Islands

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement