Dictionary English → German: [friends]

Translation 1 - 20 of 20

	English	German
	to cultivate sb. `[make` `friends` `with` `sb.]`	sich^Dat. jdn. zum Freund machen
Nouns
	company `[friends,` `acquaintances]`	146 Umgang `{m}` `[Kontakte]`
	connections `{pl}` `[friends` `(collectively)]`	23 Freundeskreis `{m}`
	bros `[esp.` `Am.]` `[coll.]` `[friends,` `pals]`	21 Kumpels `{pl}` `[ugs.]`
	contacts `[friends` `and` `acquaintenances]`	20 Bekannte `{pl}` `[Kontakte]`
	relig. the Friends `[the` `members` `of` `the` `Society` `of` `Friends]` `[Quakers]`	die Quäker `{pl}`
2 Words
	closely connected `{adj}` `[as` `friends,` `partners` `etc.]`	verbandelt `[österr.]` `[südd.]`
	to drum sb. up `[people,` `friends,` `etc.]`	jdn. zusammentrommeln `[Leute,` `Freunde` `usw.]`
	to hang out `[coll.,` `e.g.` `with` `friends]`	rumhängen `[ugs.,` `z.` `B.` `mit` `Freunden]`
	to seek sb./sth. out `[intentionally:` `friends,` `danger,` `etc.]`	jdn./etw. aufsuchen `[bewusst:` `Freunde,` `Gefahr` `etc.]`
	bessie mates `[Br.]` `[coll.]` `[also:` `bezzie` `mates]` `[female` `best` `friends]`	allerbeste Freundinnen `{pl}`
3 Words
	idiom market. Friends recruit friends.	Freunde werben Freunde.
	to be very close `[friends,` `family]`	innig verbunden sein
	Unverified to blow one's money `[with` `and` `for` `one's` `friends]`	sein Geld auf den Kopf hauen `[Redewendung]` `[verjubeln]`
	friends of friends	Freundesfreunde `{pl}`
	friends of friends	Freunde `{pl}` von Freunden
4 Words
	to pop down / up to `[coll.]` `[shops,` `friends` `etc]`	schnell vorbeigehen
	relig. friends / Friends of God	Gottesfreunde `{pl}`
	idiom people in one's corner `[fig.]` `[friends]`	Menschen `{pl}` auf seiner Seite `[Freunde]`
5+ Words
	quote I wish I could, but I don't want to! `[Friends]`	Ich wünschte ich könnte, aber ich will nicht!

» See 147 more translations for friends outside of comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=%5Bfriends%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.008 sec

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

in other languages:

Dictionary English → German: [friends]

Translation 1 - 20 of 20