Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   NL   ES   PL   RU   NO   SQ   SV   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: [fruit]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Niederländisch
English - Albanian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: [fruit]

Übersetzung 1 - 50 von 159  >>

Englisch Deutsch
gastr. preserved {adj} {past-p} [fruit etc.]
336
eingeweckt
gastr. mushy {adj} [e.g. fruit] [too soft]
57
mürbe [z. B. Obst] [veraltend] [zu weich]
rotten {adj} [fruit, egg etc., also smell]
56
faulig
FoodInd. gastr. pitted {adj} {past-p} [fruit or vegetable pit(s) removed]
17
entsteint
putrid {adj} [e.g. fruit]
15
angefault
gastr. candied {adj} {past-p} [esp. fruit]
14
eingemacht [bes. Orangenschalen, Ingwer] [kandiert]
fresh {adj} [e.g. air, fruit, meat]Frisch- [z. B. Luft, Obst, Fleisch]
miniature {adj} [attr.] [e.g. fruit, pinscher, rose, schnauzer, state]Zwerg- [z. B. Obst, Pinscher, Rose, Schnauzer, Staat]
gastr. preserved {adj} {past-p} [fruit, vegetables]eingekocht [Obst, Gemüse]
Verben
gastr. to preserve [fruit, vegetables]
2416
einkochen [Obst, Gemüse]
gastr. to core [pip fruit]
2010
entkernen [Kernobst]
FoodInd. gastr. to preserve sth. [fruit]
364
etw. einmachen
FoodInd. gastr. to preserve sth. [fruit]
339
etw. einwecken
gastr. to pit [stone-fruit]
139
entkernen [Steinobst]
to extract [juice from fruit etc.]
51
entziehen [den Saft dem Obst etc.]
gastr. to stone [stone-fruit]
25
entkernen [Steinobst]
FoodInd. gastr. to bottle sth. [Br.] [fruit or vegetables]
24
etw. einwecken
gastr. to slice [fruit, vegetables]
22
schnetzeln [südd.]
to sort sth. [fruit, vegetables]
22
etw. verlesen [auslesen, aussortieren (Früchte, Gemüse, Linsen etc.)]
to skin sth. [esp. of potatoes, fruit etc.]
14
etw. pellen [bes. nordd.]
to pick sth. [fruit, berries]
13
etw. brocken [österr.] [südd.] [pflücken]
gastr. to destalk [fruit]
11
entstielen [Früchte]
hort. to score sth. [fruit tree]
5
etw. schröpfen [Obstbaum]
to blet [fruit]teigig werden
to blet [fruit]überreif werden
bot. to fructify [bear fruit]Frucht tragen
bot. hort. to fruit [e.g. of a tree or bush; to produce fruit]Früchte tragen [z. B. Baum, Strauch; Früchte hervorbringen]
gastr. to preserve sth. [fruit, vegetables]etw. einsieden [österr.] [südd. regional] [einkochen]
to ripen [harvest, fruit etc.]heranreifen [Ernte, Frucht usw.]
Substantive
bot. gastr. bramble [Br.] [fruit of the blackberry]
552
Brombeere {f} [Frucht]
bot. gastr. T
534
Kiwi {f}
bot. gastr. persimmon [fruit]
523
Kakifrucht {f}
bot. pit [stone of a fruit] [esp. Am.]
296
Stein {m} [bei Steinobst]
bot. gastr. skin [fruit, vegetable]
181
Schale {f} [Obst, Gemüse]
gastr. rind [of fruit]
123
Schale {f}
harvest [of fruit, grapes]
94
Herbst {m} [regional] [Weinlese; Obsternte]
gastr. glaze [fruit tart glaze]
89
Tortenguss {m} [Masse]
bot. pit [stone of a fruit] [esp. Am.]
85
Kern {m} [bei Steinobst]
gastr. currant [dried fruit]
52
Korinthe {f}
bot. gastr. persimmon [also: persimon] [fruit]
52
Kaki {f}
agr. ecol. [meadow with scattered fruit trees]
30
Streuobstwiese {f}
FoodInd. chew [e.g. fruit chew]
27
Kaubonbon {m} {n}
bot. T
27
Kumquat {f}
gastr. zest [a piece of the peel of a citrus fruit (as an orange or lemon)]
27
Raspel {m} [Zeste, z. B. von einer Zitrusfrucht]
bearing [fruit]
23
Tragen {n}
agr. FoodInd. windfalls [fruit]
23
Fallobst {n}
slice [of fruit]
19
Schnitz {m} [südd.] [schweiz.]
FoodInd. gastr. pitter [contrivance for removing the pits from stone fruit]
17
Entkerner {m} [um Früchte zu entkernen]
bot. stone [in fruit]
17
Obstkern {m}
gastr. pavlova [Aus.] [NZ] [soft meringue with crisp crust topped with whipped cream and fruit]
15
Baiserkuchen {m}
» Weitere 933 Übersetzungen für fruit außerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=%5Bfruit%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.035 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach [fruit] suchen
» Im Forum nach [fruit] fragen

Recent Searches
Similar Terms
frugalist
frugalista
frugality
frugal life
frugally
frugalness
frugal policy
frugivore
frugivorous
frugivory
• fruit
fruit acid
fruit and vegetables
fruit and vegetable shop
fruitarian
fruitarianism
fruit bar
fruit-based
fruit basket
fruitbat
fruit bats

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung