Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   NL   ES   PL   RU   NO   SQ   SV   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: [fuel]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Dutch
English - French
English - Italian
English - Norwegian
English - Polish
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: [fuel]

Übersetzung 1 - 37 von 37

Englisch Deutsch
diesel {adj} [attr.] [e.g. diesel powered, fuel, mechanic]
21
Diesel- [z. B. Antrieb, Kraftstoff, Mechaniker]
spent {adj} {past-p} [solid fuel]
15
ausgebrannt [Festbrennstoff]
heating {adj} [attr.] [e.g. blanket, coil, costs, fuel, power]Heiz- [z. B. Decke, Spirale, Kosten, Material, Kraft]
Verben
aviat. to jettison [fuel]
270
ablassen [Treibstoff]
to leak [fuel]
106
verlieren [Benzin]
to fuel (sth.) [fill a tank with fuel]
61
(etw.Akk.) auftanken
Substantive
dregs {pl} [e.g. the last dregs of fuel]
37
Noagerl {n} [bayer.] [österr.] [z. B. der letzte Rest an Benzin im Tank]
aviat. jettisoning [of fuel]
35
Ablassen {n} [von Treibstoff]
aviat. kerosine [spv.] [jet fuel]
32
Kerosin {n}
chem. oxidizer [substance in fuel]
32
Oxidator {m}
automot. aviat. bowser [generic term] [Bowser®] [fuel tanker]
28
Betankungsfahrzeug {n}
filler [e.g. fuel filler neck]
12
Einfüllstutzen {m}
aviat. hist. [area for the development and testing of liquid fuel rockets in Berlin 1930-1933]Raketenflugplatz {m} in Berlin
automot. [car capable of doing 100km on 3 litres of fuel]3-Liter-Auto {n}
chem. oxidizer [substance in fuel]Oxydator {m}
2 Wörter: Andere
extra urban [esp. Br.] [vehicle fuel consumption]außerorts [Fahrzeugkraftstoffverbrauch]
2 Wörter: Verben
to fill sth. up [coll.] [with fuel]etw.Akk. auftanken
to fill up (sth.) [coll.] [with fuel](etw.Akk.) auftanken
to run on sth. [e.g. engine: on unleaded fuel]mit etw.Dat. betrieben werden [z. B. Motor: mit unverbleitem Benzin]
2 Wörter: Substantive
mil. weapons aerosol bomb [fuel-air explosive] <FAE>Aerosolbombe {f} [ugs.] [Vakuumbombe]
average economy [fuel]Durchschnittsverbrauch {m}
domestic fuel [fuel used for heating living spaces]Hausbrand {m} [kein pl.] [fester Brennstoff für Privathaushalte]
nucl. holding basin [for spent atomic fuel]Abklingbecken {n}
automot. M process [direct fuel injection]Mittelkugelverfahren {n} [Kraftstoffeinspritzung] [auch: M-Verfahren]
tech. oxyfuel cutting [also: oxy-fuel cutting]autogenes Brennschneiden {n}
tech. test cell [e.g. battery cell, biological cell, fuel cell]Testzelle {f} [z. B. Batteriezelle, biologische Zelle, Brennstoffzelle]
tech. test cell [e.g., battery cell, biological cell, fuel cell]Versuchszelle {f} [z. B. Batteriezelle, biologische Zelle, Brennstoffzelle]
3 Wörter: Substantive
(fuel) delivery hose [on a filling station fuel pump]Zapfschlauch {m}
chem. tech. biomass to liquid <BTL, BMTL> [fuel]BtL-Kraftstoff {m}
automot. dual-fuel engine [also: dual fuel engine]Zündstrahlmotor {m}
automot. dual-fuel engine [also: dual fuel engine]Zweistoffmotor {m}
fuel level sensor [fuel sender unit]Vorratsgeber {m}
chem. tech. gas to liquids <GTL> [fuel]GtL-Kraftstoff {m}
chem. hexamine fuel tablet [solid fuel in tablet form]Trockenspiritus {m} [tablettenförmiger Brennstoff]
chem. hexamine fuel tablet [solid fuel in tablet form]Esbit® / Esbit-Trockenbrennstofftablette {f} [Trockenspiritus]
4 Wörter: Verben
to fill the tank (up) [with fuel]auftanken
5+ Wörter: Substantive
a week's worth of x [supplies, e.g. underwear, fuel]X für eine Woche [Vorräte, z. B. Unterwäsche, Treibstoff]
» Weitere 430 Übersetzungen für fuel außerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=%5Bfuel%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.026 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach [fuel] suchen
» Im Forum nach [fuel] fragen

Recent Searches
Similar Terms
Fuegian snipe
Fuegian steamer duck
Fuehrer's
Fuehrer's aircraft
Fuehrer's bunker
Fuehrer's directive
Fuehrer's edict
Fuehrer's headquarters
Fuehrer's order
Fuehrer's will
• fuel
fuel adaptation
fuel additive
fuel a debate
fuel a flame
fuel-air
fuel / air mixture
fuel-air mixture
fuel assembly
fuel bill
fuel bunker

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung