|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   SK   IT   NL   LA   ES   UK   PT   FI   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IT   ES   IS   NL   RO   HU   PL   SV   RU   NO   UK   FI   SQ   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: [fully]
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Dutch
English - French
English - Icelandic
English - all languages

Dictionary English German: [fully]

Translation 1 - 21 of 21

English German
gastr. done {adj} [fully cooked]
376
gar
busy {adj} [fully occupied, working to capacity]
318
ausgelastet
gastr. done {adj} [fully cooked]
189
durch
undergrown {past-p} {adj} [archaic] [not fully grown, puny]unterwachsen [veraltet] [zu klein gewachsen]
Verbs
to grasp sth. [seize and hold firmly; also: comprehend fully]
1541
etw.Akk. fassen [ergreifen und festhalten; auch: begreifen]
to grasp sth. [understand, comprehend fully]
259
etw.Akk. auffassen [mit dem Verstand aufnehmen, erfassen]
to realize sth. [become fully aware of sth.]sichDat. etw.Akk. bewusstmachen
to understand sth. [to be fully aware or cognizant of sth.]sichDat. über etw.Akk. im Klaren sein
Nouns
jobs [fully qualified lawyer]
13
Volljurist {m}
insur. med. [non SHI-accredited doctor of your choice, whose bill gets fully or in part paid by your health insurance in Austria]
9
Wahlarzt {m} [österr.]
educ. jobs [not fully qualified person who was recruited as teacher in the state of North Rhine-Westfalia under the then Minister of Education called Mr Mikat]Mikätzchen {n} [hum.] [slightly pej.] [männliche Form auch: Mikater {m}]
halfling [esp. Scot.] [archaic] [a person who is not yet fully grown]Halbwüchsiger {m}
electr. HIFET® [also HiFET] [fully protected universal switch]HIFET / HiFET® {m}
2 Words
half-baked {adj} [fig.] [not fully thought through]halbgar [fig.] [nicht ausgereift]
half-baked {adj} [fig.] [not fully thought through]halb gar [fig.] [nicht ausgereift]
gastr. to be done [fully cooked]gar sein
sports to lock (sth.) out [coll.] [to fully extend a certain muscle during a repetition](etw.Akk.) durchstrecken [z. B. die Arme, die Beine]
to sink in [to be fully understood]richtig ankommen [ugs.] [kapiert werden]
3 Words
ind. MedTech. pharm. wash-in-place <WIP> [semi- or fully-automated cleaning without disassembly work]Reinigung {f} vor Ort [halb- oder vollautomatisch, ohne Zerlegen der Anlagen]
ind. MedTech. pharm. washing in place <WIP> [semi- or fully-automated cleaning without disassembly work]Spülen / Reinigen {n} vor Ort [halb- oder vollautomatisch, ohne Zerlegen der Anlagen]
4 Words
to be in the picture [idiom] [be fully informed]im Bilde sein [Redewendung] [Bescheid wissen, informiert sein]
» See 216 more translations for fully outside of comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=%5Bfully%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.012 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren [fully]/DEEN
 
Forum

» Search forum for [fully]
» Ask forum members for [fully]

Recent Searches
Similar Terms
fullness of being
fullness of life
fullness of power
fullness of time
fullones
fulltime
fulltime job
fulltime position
fulltime student
fullword
• fully
fully accountable
fully active
fully adequate replacement
fully adjustable
fully aerobatic
fully air-conditioned
fully anechoic chamber
fully anechoic room
fully anodont jaw
fully arid

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
Similar

New Window

back to top | home© 2002 - 2026 Paul Hemetsberger | Contact | Privacy: See button bottom left
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement