|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   UK   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: [gate]
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Norwegisch
English - French
English - Polish
English - Romanian
English - Slovak
English - all languages
Add to ...
We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary English German: [gate]

Translation 1 - 30 of 30


» Restrict search to this language


» Restrict search to this language

bridge {adj} [attr.] [e.g. builder, foundation, gate, demolition]
Brücken- [z. B. Bauer, Fundament, Tor, Sprengung]
rail railroad {adj} [attr.] [Am.] [e.g. area, embankment, gate, police]
Bahn- [z. B. Gelände, Damm, Schranke, Polizei]
rail railway {adj} [attr.] [Br.] [e.g. area, embankment, fare, gate]Bahn- [z. B. Gelände, Damm, Tarif, Schranke]
to crash sth. [barge in, gate crash]
etw. stürmen [Veranstaltung etc., gewaltsam]
to pass sb. [to allow to go through a gate, barrier, etc.]jdn. passieren lassen
bar [pike, gate, barrier]
Schranke {f}
hist. turnpike [Br.] [toll gate]
Mautschranke {f}
hist. bretèche [brattice] [usually built over a gate in a medieval fortress]Pechnase {f} [kleiner nach unten offener Vorbau an einer mitteralterlichen Festung (Gusserker, Wehrerker)]
electr. dipper [short for: grid dip meter, gate dip meter, dip meter]Dipper {m} [kurz für: Dipmeter]
archi. relig. torii [Japanese gate]Torii {n} [japanisches Tor]
2 Words
archi. two-winged {adj} [door, gate]zweiflüglig [Tür, Tor]
to let sb. pass [to allow to go through a gate, barrier, etc.]jdn. passieren lassen
castle gate [palace gate]Schlosstor {n}
aviat. departure gateAbfluggate {n} [auch: Abflug-Gate]
archi. entrance passageway [behind the gate through thick wall]Torgang {m}
archi. urban fish gate [also: Fish Gate]Fischtor {n}
electr. flux valve [flux gate]Förstersonde {f}
chem. electr. gallium(II) telluride [GaTe]Gallium(II)-tellurid {n}
archi. High Gate [Gdansk] [also: Upland Gate]Hohes Tor {n} [Danzig]
archi. Iberian Gate [also: Resurrection Gate] [Moscow]Auferstehungstor {n} [Moskau]
hist. Jewish gate [town gate in many medieval towns]Judentor {n} [Stadttor in vielen mittelalterl. Städten]
archaeo. hist. lit. Scaean Gate [gate in Homer's Iliad]Skäisches Tor {n} [Tor in der Ilias]
constr. hist. naut. ship caisson [caisson gate]Verschlussponton {m}
print market. tri-fold [gate fold]Dreibruch-Fensterfalz {m}
archi. hist. TrVocab. Water Gate [Traitors' Gate; water gate entrance to the Tower of London]Traitors' Gate {n}
hist. water port [also: water gate]Wassertor {n}
3 Words
to turn in at sth. [at gate, corridor, etc.]an etw.Dat. einbiegen [an Einfahrt, Gang etc.]
comp. electr. math. exclusive OR gate <XOR gate, EXOR gate, EOR gate>Entweder-Oder-Gatter {n} <XOR-Gatter>
electr. gate dip meter [also: gate dipmeter]Dipmeter {n}
Fiction (Literature and Film)
lit. F The Bartimaeus Trilogy [The Amulet of Samarkand / The Golem's Eye / Ptolemy's Gate] [Jonathan Stroud]Bartimäus-Trilogie [Das Amulett von Samarkand / Das Auge des Golem / Die Pforte des Magiers]
» See 346 more translations for gate outside of comments
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=%5Bgate%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.022 sec


» Search forum for [gate]
» Ask forum members for [gate]

Recent Searches
Similar Terms
gas water heater
gas welder
gas welding
gas welding equipment
gas well
gas works
gas yield
• gate
gate array
gate array chip
gate barrier
gate bell

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers