|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   UK   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: [gay]
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Portugiesisch
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Spanish
English - all languages
Add to ...
We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary English German: [gay]

Translation 1 - 23 of 23

English German
pol. sociol. queer {adj} [in place of LGBT or gay] [more politically correct and inclusive]
649
queer [für alle LGBT-Formen] [fachsprachlich oder Szenejargon]
camp {adj} [coll.] [dramatic, theatrical; here: of / like a gay man]
323
tuntenhaft [ugs.] [pej.] [von / in der Art einer Tunte]
lighthearted {adj} [cheerful, gay]
32
heiter [fröhlich]
lighthearted {adj} [cheerful, gay]
9
aufgeräumt [in heiterer Stimmung]
lighthearted {adj} [cheerful, gay]wohlgelaunt
Nouns
twink [gay sl.]
260
Schnuckel {m} [hübscher junger Schwuler von etwa 20 Jahren]
pansy [pej.] [gay man]
208
Schwulette {f} [pej.]
faggot [Am.] [coll.] [often pej., but also used within the gay community as a positive term of self-reference] [male homosexual]
133
Schwuler {m} [ugs.] [zuweilen noch pej., jedoch heute meist wertfrei und auch als Eigenbezeichnung]
cottaging [Br.] [gay sl.] [anonymous sex in a public lavatory]
11
Klappensex {m} [ugs.]
beard [gay sl.] [woman]Alibi-Freundin {f} ["Vorzeigegefährtin" eines schwulen Manns]
breeder [Am.] [gay sl.] [pej.] [a heterosexual person]Scheißhete {f} [derb] [pej.] [heterosexuelle Person]
Pride [Gay Pride, Pride Day]Christopher Street Day {m} <CSD>
the baths [gay slang] [regional] [gay bathhouses]schwule Saunen {pl}
the tubs [gay slang] [regional] [gay bathhouses]schwule Saunen {pl}
2 Words
(gay) beat [Aus.] [sl.] [area where gay men meet or cruise for sexual encounters]Schwulentreff {m} [ugs.]
boy toy [coll.] [effeminate gay man]Schwulibubi {m} [ugs.] [pej.]
bum chum [Br.] [sl.] [pej.] [male gay lover]schwuler Partner {m} [ugs.]
fucking het [Am.] [gay sl.] [pej.]Scheißhete {f} [vulg., pej. für eine heterosexuelle Person]
gay bathhouse [gay sauna]Schwulensauna {f}
gay bathhouse [gay sauna]schwule Sauna {f}
sociol. LGBT community [gay community]LGBT-Gemeinde {f}
sociol. LGBT community [gay community]LGBT-Gemeinschaft {f}
rainbow flag [gay pride flag]Schwulenflagge {f} [ugs.] [Regenbogenfahne]
» See 77 more translations for gay outside of comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=%5Bgay%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.016 sec

 
Forum

» Search forum for [gay]
» Ask forum members for [gay]

Recent Searches
Similar Terms
gawky
gawky gestures
gawp
gawp at sb./sth.
gawped
gawper
gawpers
gawping
GAX
(gay)
• gay
gay agenda
gayageum
gayal
gay as a lark
gay bar
gay bathhouse
(gay) beat
gay beat
gaybie
gay brothel

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement