Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   ES   SQ   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: [gay]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Portugiesisch
English - French
English - Hungarian
English - Spanish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: [gay]

Übersetzung 1 - 21 von 21

Englisch Deutsch
pol. sociol. queer {adj} [in place of LGBT or gay] [more politically correct and inclusive]
457
queer [für alle LGBT-Formen] [fachsprachlich oder Szenejargon]
lighthearted {adj} [cheerful, gay]
18
heiter [fröhlich]
lighthearted {adj} [cheerful, gay]aufgeräumt [in heiterer Stimmung]
lighthearted {adj} [cheerful, gay]wohlgelaunt
Substantive
twink [gay sl.]
191
Schnuckel {m} [hübscher junger Schwuler von etwa 20 Jahren]
pansy [pej.] [gay man]
78
Schwulette {f} [pej.]
faggot [Am.] [coll.] [often pej., but also used within the gay community as a positive term of self-reference] [male homosexual]
60
Schwuler {m} [ugs.] [zuweilen noch pej., jedoch heute meist wertfrei und auch als Eigenbezeichnung]
cottaging [Br.] [gay sl.] [anonymous sex in a public lavatory]
7
Klappensex {m} [ugs.]
beard [gay sl.] [woman]Alibi-Freundin {f} ["Vorzeigegefährtin" eines schwulen Manns]
breeder [Am.] [gay sl.] [pej.] [a heterosexual person]Scheißhete {f} [derb] [pej.] [heterosexuelle Person]
the baths [gay slang] [regional] [gay bathhouses]schwule Saunen {pl}
the tubs [gay slang] [regional] [gay bathhouses]schwule Saunen {pl}
2 Wörter
(gay) beat [Aus.] [sl.] [area where gay men meet or cruise for sexual encounters]Schwulentreff {m} [ugs.]
boy toy [coll.] [effeminate gay man]Schwulibubi {m} [ugs.] [pej.]
bum chum [Br.] [sl.] [pej.] [male gay lover]schwuler Partner {m} [ugs.]
fucking het [Am.] [gay sl.] [pej.]Scheißhete {f} [vulg., pej. für eine heterosexuelle Person]
gay bathhouse [gay sauna]Schwulensauna {f}
gay bathhouse [gay sauna]schwule Sauna {f}
sociol. LGBT community [gay community]LGBT-Gemeinde {f}
sociol. LGBT community [gay community]LGBT-Gemeinschaft {f}
rainbow flag [gay pride flag]Schwulenflagge {f} [ugs.] [Regenbogenfahne]
» Weitere 76 Übersetzungen für gay außerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=%5Bgay%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.013 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach [gay] suchen
» Im Forum nach [gay] fragen

Recent Searches
Similar Terms
gawks
gawky
gawky gestures
gawp
gawp at sb./sth.
gawped
gawper
gawpers
gawping
GAX
• gay
gay agenda
gay as a lark
gay bar
gay bathhouse
gay beat
gay brothel
gay butterflies
gay colours
gay couple
gay dog

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung