Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   NL   ES   PL   RU   NO   SQ   SV   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: [gegessen]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: [gegessen]

Übersetzung 1 - 13 von 13

EnglischDeutsch
empty-stomached {adj}nüchtern [ohne etwas gegessen zu haben]
without having eaten {adv}ungegessen [ugs.] [bes. südd.] [ohne gegessen zu haben]
Verben
to have emptied sth. [e.g. plate, bottle]etw.Akk. aushaben [ugs.] [regional] [leer gegessen / getrunken haben, z. B. Teller, Flasche]
Substantive
gastr. crumpet
228
Crumpet {m} [engl. Hefegebäck, heiß zum Tee gegessen]
gastr. galette des rois [Am.] [regional] [kind of king cake][eine Art Dreikönigskuchen, die in Louisiana in der Faschingszeit gegessen wird]
gastr. Unverified goetta [Am.] [greater Cincinnati area specialty of the gruetzwurst family][eine Art Grützwurst, Grützefülle wie sie in Cincinnati/USA gegessen wird]
gastr. English muffin [Am.][flaches Milchbrötchen, das meist getoastet gegessen wird]
gastr. bouillon (soup) ["bouyon"] [Haitian soup, i.e. a hearty stew, traditionally cooked on Saturday][haitianisches Eintopfgericht, das vornehmlich samstags gegessen wird]
naut. banyan days [sl.] [archaic][Tage, an denen kein Fleisch gegessen wurde]
3 Wörter
to be there to ... [e.g.: ... help; ... be eaten]da sein, um [z. B.: da sein, um zu helfen; da sein, um gegessen zu werden]
to be supposed to ... [e.g.: ... help; ... be eaten]dafür da sein(,) ... [z. B.: dafür da sein zu helfen; dafür da sein, gegessen zu werden]
idiom to have sth. under one's belt [food or drink]etw. im Magen haben [etw. gegessen / getrunken haben]
4 Wörter
to be supposed to ... [e.g.: ... help; ... be eaten]dafür da sein, um [ugs.] [z. B.: dafür da sein, um zu helfen; dafür da sein, um gegessen zu werden]
» Weitere 11 Übersetzungen für gegessen außerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=%5Bgegessen%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.013 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach [gegessen] suchen
» Im Forum nach [gegessen] fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Gegenzelle
Gegenzeuge
Gegenzinnenbalken
Gegenzug
Gegenzugkraft
Gegenzugrollo
gegen zwei
gegerbt
gegerbtes
gegerbtes Leder
• gegessen
gegiert
gegiert nach
gegipfelt
gegittert
Gegitterte
Gegitterte Crenella
Gegitterter
Gegitterte Venusmuschel
geglänzt
geglättet

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung