Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   HU   IS   NL   PL   ES   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   PT   DA   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: [gehalten]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Russisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: [gehalten]

Übersetzung 1 - 10 von 10

EnglischDeutsch
truthy {adj} [Am.] [hum.] [subjectively believed to be true][subjektiv für wahr gehalten]
well-maintained {adj} [building, car, etc.]gepflegt [gut gewartet / in Ordnung gehalten] [Gebäude, Auto etc.]
pet {adj} [attr.] [e.g. cat, dog]Haus- [als Haustier gehalten] [z. B. Katze, Hund]
Substantive
neol. truthiness [coll.] [the state or quality of being subjectively held to be true]
6
[Eigenschaft, subjektiv für wahr gehalten zu werden]
tatty [Ind.: a sort of screen kept wet in order to cool the incoming air][Indien: Art Wandschirm, der zur Kühlung der einströmenden Luft feucht gehalten wird]
telecom. consultation callRückfrage {f} [Anruf wird gehalten]
mil. watchpostWachposten {m} [Ort, wo Wache gehalten wird]
2 Wörter
to be reckoned (as) sb./sth.als jd./etw. gelten [für jdn./etw. gehalten werden]
comm. swap stocksneue B-Waren {pl} [Waren, die vom Hersteller für den Fall eines Garantieumtausches vorrätig gehalten werden]
traffic TrVocab. three-way stop [Am.] <3-WAY, 3x> [all-way stop]T-Kreuzung {f} [an der generell gehalten werden muss, um von rechts Kommenden Vorfahrt zu gewähren]
» Weitere 63 Übersetzungen für gehalten außerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=%5Bgehalten%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.034 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach [gehalten] suchen
» Im Forum nach [gehalten] fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
gehakt
Gehalt
Gehalt an Wasser
Gehalt bringen
Gehalt eines Angestellten
Gehalt eines Ministers
Gehalt nach Vereinbarung
Gehalt und Gestalt
Gehalt und Zuwendungen
Gehalte
• gehalten
gehalten sein etw. zu tun
gehalten werden
gehalten werden von
gehaltene
gehaltene Aufnahme
gehaltenen
gehaltener
gehaltener Elfmeter
gehaltener Ton
gehaltlos

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung