All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SQ   SV   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

English-German Dictionary

English-German translation for: [gender]
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Danish
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Norwegian
English - Polish
English - Russian
English - Spanish
Add to ...

Dictionary English German: [gender]

Translation 1 - 27 of 27


English

» Restrict search to this language


German

» Restrict search to this language

its {pron} [English neuter determiner used when German uses female gender of possessor]
264
ihr
they {pron} [non-gender-specific] [after an indefinite singular antecedent in place of "he" or "she" or "he or she"]
141
[geschlechtsneutral, statt „er“ oder „sie“ oder „er oder sie“]
them {pron} [non-gender-specific] [after an indefinite singular antecedent in place of "him" or "her" or "him or her"]
22
[geschlechtsneutral, statt „ihn“ oder „sie“ oder „ihn oder sie“]
their {pron} [non-gender-specific] [after an indefinite singular antecedent in place of "his" or "her" or "his or her"]
15
[geschlechtsneutral, statt „sein“ oder „ihr“ oder „sein oder ihr“]
jobs [female / male / non-binary, used to express gender diversity in job listings]weiblich / männlich / divers <w/m/d> [z. B. in Stellenanzeigen]
Unverified auncle [gender neutral aunt/ uncle]Onte [nicht-binär statt Onkel/ Tante]
Unverified boi [sexual/ gender identity] [sl.]Boi [ugs.]
Verbs
[to speak / write gender consciously]
6
gendern [ugs.] ["geschlechtern"]
to unsex [deprive of sex or gender]geschlechtslos machen
Nouns
biol. sex [gender]
452
Geschlecht {n}
sociol. gender [gender identity]
23
Gender {n} [soziales Geschlecht, Geschlechterrolle]
first [person with grammatically neuter gender]
12
Erstes {n}
ling. common [gender, combining m and f, but not n, in Dutch and Scandavian languages]
5
Utrum {n}
relig. clergyperson [female] [gender-neutral term, considered by some faddish or offensive]Pfarrerin {f}
relig. clergyperson [male] [gender-neutral term, considered by some faddish or offensive]Pfarrer {m}
sociol. gender [gender identity]soziales Geschlecht {n} [Gender, Geschlechterrolle]
neol. nibling [gender-neutral term for nephew / niece][Kind eines Bruders oder einer Schwester]
gastr. jobs waitperson [esp. Am.] [gender-neutral term for waiter or waitress]Servicekraft {f} [Kellner od. Kellnerin]
gastr. jobs waitron [Am.] [gender-neutral term for waiter or waitress]Servicekraft {f} [Kellner od. Kellnerin]
jobs workperson [politcally correct gender free version of workman]Arbeiter {m}
2 Words
et alii [and others; used for men or boys, or groups of mixed gender] <et al.>und andere
sociol. non-binary {adj} [also: nonbinary] <NB, nb> [gender]nicht binär <NB, n. b.> [Geschlecht]
sociol. non-binary {adj} [also: nonbinary] <NB, nb> [gender]non-binär <NB, n. b.> [Geschlecht]
acad. archaeo. sociol. gender archaeologyGenderarchäologie {f} [auch: Gender-Archäologie]
acad. archaeo. sociol. gender archeology [Am.]Genderarchäologie {f} [auch: Gender-Archäologie]
comm. pink tax [coll.] [gender-based price discrimination]Frauenaufschlag {m} [ugs.] [Mehrpreis für bestimmte Produkte und Dienstleistungen]
4 Words
sociol. gender-related bias effect [gender bias]geschlechtsbezogener Verzerrungseffekt {m}
» See 155 more translations for gender outside of comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=%5Bgender%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.014 sec

 
Forum

» Search forum for [gender]
» Ask forum members for [gender]

Recent Searches
Similar Terms
gemütlich
gemütlichkeit
gem water
Gen
Gen.
genal
genal ctenidium
gendarme
Gendarmerie
gendarmes
• gender
gender abortion
gender archaeology
gender archeology
gender awareness
gender-based
gender bender
gender-bending
gender bias
gender changer
gendercide

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement