Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   IS   HU   NL   PL   ES   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   PT   DA   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: [gender]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Danish
English - Finnish
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Norwegian
English - Polish
English - Russian
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: [gender]

Übersetzung 1 - 26 von 26


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

its {pron} [English neuter determiner used when German uses female gender of possessor]
259
ihr
they {pron} [non-gender-specific] [after an indefinite singular antecedent in place of "he" or "she" or "he or she"]
138
[geschlechtsneutral, statt „er“ oder „sie“ oder „er oder sie“]
them {pron} [non-gender-specific] [after an indefinite singular antecedent in place of "him" or "her" or "him or her"]
18
[geschlechtsneutral, statt „ihn“ oder „sie“ oder „ihn oder sie“]
their {pron} [non-gender-specific] [after an indefinite singular antecedent in place of "his" or "her" or "his or her"]
15
[geschlechtsneutral, statt „sein“ oder „ihr“ oder „sein oder ihr“]
jobs [female / male / non-binary, used to express gender diversity in job listings]weiblich / männlich / divers <w/m/d> [z. B. in Stellenanzeigen]
Unverified auncle [gender neutral aunt/ uncle]Onte [nicht-binär statt Onkel/ Tante]
Unverified boi [sexual/ gender identity] [sl.]Boi [ugs.]
Verben
[to speak / write gender consciously]
5
gendern [ugs.] ["geschlechtern"]
to unsex [deprive of sex or gender]geschlechtslos machen
Substantive
biol. sex [gender]
423
Geschlecht {n}
first [person with grammatically neuter gender]
12
Erstes {n}
ling. common [gender, combining m and f, but not n, in Dutch and Scandavian languages]
5
Utrum {n}
relig. clergyperson [female] [gender-neutral term, considered by some faddish or offensive]Pfarrerin {f}
relig. clergyperson [male] [gender-neutral term, considered by some faddish or offensive]Pfarrer {m}
sociol. gender [gender identity]soziales Geschlecht {n} [Gender, Geschlechterrolle]
neol. nibling [gender-neutral term for nephew / niece][Kind eines Bruders oder einer Schwester]
gastr. jobs waitperson [esp. Am.] [gender-neutral term for waiter or waitress]Servicekraft {f} [Kellner od. Kellnerin]
gastr. jobs waitron [Am.] [gender-neutral term for waiter or waitress]Servicekraft {f} [Kellner od. Kellnerin]
jobs workperson [politcally correct gender free version of workman]Arbeiter {m}
2 Wörter
et alii [and others; used for men or boys, or groups of mixed gender] <et al.>und andere
sociol. non-binary {adj} [also: nonbinary] <NB, nb> [gender]nicht binär <NB, n. b.> [Geschlecht]
sociol. non-binary {adj} [also: nonbinary] <NB, nb> [gender]non-binär <NB, n. b.> [Geschlecht]
acad. archaeo. sociol. gender archaeologyGenderarchäologie {f} [auch: Gender-Archäologie]
acad. archaeo. sociol. gender archeology [Am.]Genderarchäologie {f} [auch: Gender-Archäologie]
med. psych. gender dysphoria <GID> [gender identity disorder]Geschlechtsidentitätsstörung {f} <GID>
comm. pink tax [coll.] [gender-based price discrimination]Frauenaufschlag {m} [ugs.] [Mehrpreis für bestimmte Produkte und Dienstleistungen]
» Weitere 149 Übersetzungen für gender außerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=%5Bgender%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.016 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach [gender] suchen
» Im Forum nach [gender] fragen

Recent Searches
Similar Terms
gemütlich
gemütlichkeit
Gen
gen sb. up
gen up on sth.
genal
genal ctenidium
gendarme
Gendarmerie
gendarmes
• gender
gender abortion
gender archaeology
gender archeology
gender awareness
gender bender
gender bias
gender changer
gender comparison
gender conflict
gender construction

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung