Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   IS   HU   NL   PL   ES   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: [general]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Rumänisch
English - Albanian
English - Danish
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: [general]

Übersetzung 1 - 50 von 117  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

ling. archaic {adj} [no longer in general use, but still found in some contemporary texts (e.g. the Bible) and generally understood; a stronger term than »dated«, but not as strong as »obsolete«]
341
veraltet
current {adj} [common, in general use]
274
gängig [allgemein üblich, gebräuchlich]
sweeping {adj} [very general]
105
pauschal
current {adj} [common, in general use]
96
gebräuchlich
common {adj} [general, e.g. name, expression]
28
landläufig
popular {adj} [general]
8
allgemein
hist. Bundist {adj} [pertaining to the General Jewish Labour Union of Lithuania, Poland and Russia (Bund)]Bund- [betreffend den Allgemeinen jüdischen Arbeiterbund von Litauen, Polen und Russland (Bund)]
Verben
to outgeneral sb. [also: out-general]jdn. strategisch / taktisch übertreffen
Substantive
cloth. garment [archaic] [clothing in general]
118
Anzug {m} [geh.] [veraltend] [Kleidung, äußere Erscheinung]
view [general view, summary]
28
Überblick {m}
law [regulations on general terms and conditions of the supply of natural gas]
13
Gasgrundversorgungsverordnung {f} <GasGVV>
tetchiness [as a general characteristic]
13
Reizbarkeit {f}
econ. businessmen {pl} [in general]
8
Unternehmerschaft {f}
[established part of one's general education]
6
Bildungsgut {n}
law pol. amnesty [general pardon]
5
Gnadenerlass {m}
educ. [general higher education entrance qualification in Europe]allgemeine Hochschulreife {f} [Abitur; österr., schweiz: Matura]
mil. [general of the fighter arm - a position rather than a rank]General {m} der Jagdflieger [Luftwaffe]
[general tax form and additional tax forms] [for income tax return]Mantelbogen und Anlagen [Steuererklärung]
law [General Terms and Conditions for the Supply of Gas]Allgemeine Bedingungen {pl} für die Gasversorgung <AVBGas>
hist. pol. [General Treaty for the Renunciation of War; signed on August 27, 1928]Kriegächtungspakt {m} [vom 27. August 1928]
law [regulation on general conditions for the gas supply of tariff customers]Verordnung {f} über allgemeine Bedingungen für die Gasversorgung von Tarifkunden <AVBGasV>
admin. jobs Unverified [something like the surgeon general or the head of the CDC in the USA or health minister in the UK, Canada or Australia]Gesundheitsvorsteher {m} [schweiz.]
hist. mil. [three-star general of the artillery branch of German Armed Forces of the 19th and 20th cent.]General {m} der Artillerie
hist. mil. [U.S. Lt. General equivalent in aviator's branch of the Wehrmacht]General {m} der Flieger <G.d.Fl., GdFl., Gen.d.Fl.>
hist. mil. [U.S. Lt. General equivalent of the 19th and 20th cent. German Armed Forces calvary corps]General {m} der Kavallerie
hist. mil. [U.S. Lt. General equivalent of the engineer corps of German Wehrmacht]General {m} der Pioniere <G.d.Pi., GdPi., Gen.d.Pi.>
hist. mil. [U.S. Lt. General equivalent of the German Wehrmacht's airborne corps]General {m} der Fallschirmtruppe <Gen.d.Fallsch.Tr.>
hist. mil. [U.S. Lt. General equivalent of the German Wehrmacht's armored corps]General {m} der Panzertruppe <G.d.Pz.tr., GdPztr., Gen.d.Pz.Tr.>
hist. mil. [U.S. Lt. General equivalent of the infantry branch of German Armed Forces of the 19th and 20th cent.]General {m} der Infanterie
hist. mil. [U.S. Lt. General equivalent of the mountain corps of the German Wehrmacht]General {m} der Gebirgstruppen <G.d.Geb.Tr., GdGebTr., Gen.d.Geb.Tr.>
hist. mil. [U.S. Lt. General equivalent of the signal corps of German Wehrmacht]General {m} der Nachrichtentruppen <G.d.Na.Tr., GdNaTr., Ge..d.Na.Tr.>
hist. mil. [U.S. Lt. General general equivalent of the paratroop branch of German Wehrmacht]General {m} der Fallschirmtruppen <G.d.Falls., GdFalls., Ge.Falls.>
law relig. absolvement [religious absolution / general acquittal]Freisprechung {f} [von Sünden etc.]
hist. mil. Bonifatius [Roman general] [also: Bonifacius, Boniface]Bonifatius {m} [Römischer Feldherr]
hist. Bundist [female member of the General Jewish Labour Union of Lithuania, Poland and Russia (Bund)]Bundistin {f} [Mitglied des Allgemeinen jüdischen Arbeiterbunds von Litauen, Polen und Russland (Bund)]
hist. Bundist [member of the General Jewish Labour Union of Lithuania, Poland and Russia (Bund)]Bundist {m} [Mitglied des Allgemeinen jüdischen Arbeiterbunds von Litauen, Polen und Russland (Bund)]
hist. Bundists [female members of the General Jewish Labour Union of Lithuania, Poland and Russia (Bund)]Bundistinnen {pl} [Mitglieder des Allgemeinen jüdischen Arbeiterbunds von Litauen, Polen und Russland (Bund)]
hist. Bundists [members of the General Jewish Labour Union of Lithuania, Poland and Russia (Bund)]Bundisten {pl} [Mitglieder des Allgemeinen jüdischen Arbeiterbunds von Litauen, Polen und Russland (Bund)]
fish T
dent. med. checkup [esp. Am.] [especially a general physical examination]Check-up {m} {n} [medizinische Vorsorgeuntersuchung, Überprüfung]
fish T
Dorsche {pl}
feature [archaic] [general form]übliche Form {f}
oenol. hock [esp. Br.] [Hockamore, also Rhine wine in general](trockener) weißer Rheinwein {m} [bes. Hochheimer]
licentiousness [here: rare] [general immorality]Unmoral {f}
outcry [esp. general, by many people]Geschrei {n}
hist. Perdiccas [general under Alexander the Great]Perdikkas {m}
sleekness [of general appearance]Gepflegtheit {f}
2 Wörter: Andere
at large {adv} [in general]im Allgemeinen
at large [in general]im Großen und Ganzen
2 Wörter: Substantive
geogr. Baltic rim [as a general area]Ostseeraum {m}
» Weitere 790 Übersetzungen für general außerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=%5Bgeneral%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.039 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach [general] suchen
» Im Forum nach [general] fragen

Recent Searches
Similar Terms
genealogy tourism
genera
genera of ants
genera of bats
genera of chameleons
genera of primates
genera of shark
genera of sharks
genera of snakes
generable
• General
general absolution
general abstract nonsense
general acceptance
general account
general administrator
general affairs
general agency
general agent
general agreement
general amnesty

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung