All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   SQ   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   FI   IT   DA   CS   PT   HR   RO   BG   EO   BS   LA   TR   SR   EL   |   more ...

English-German Dictionary

English-German translation for: [gesagt]
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Add to ...

Dictionary English German: [gesagt]

Translation 1 - 17 of 17

EnglishGerman
Snap! [chiefly Br.]
550
[Ausruf, nachdem zwei Personen gleichzeitig dasselbe gesagt haben]
built {adj} [said of persons, e.g. sturdily built]
13
gebaut [von Personen gesagt, z. B. kräftig gebaut]
sb. goes [coll.] [present historic tense]
8
jd. sagt [= hat gesagt, geschrieben]
idiom after the Lord Mayor's show [Br.][wird gesagt, wenn einer großartigen Leistung eine enttäuschende folgt]
more specifically {adv}beziehungsweise [genauer gesagt]
or rather {conj}beziehungsweise [genauer gesagt]
or to be precise {conj}beziehungsweise [genauer gesagt]
or that is to say {conj}beziehungsweise [genauer gesagt]
tout court {adv} [in short, briefly]kurz [gesagt, gefasst etc.]
in other wordssprich [mit anderen Worten, anders gesagt]
2 Words
It is maintained that...Es heißt ... [wird gesagt]
in brief {adv}in Kürze [kurz gesagt]
Easier said. [short for: Easier said than done.]Leicht gesagt. [kurz für: Das ist leichter gesagt als getan. / Das ist leicht gesagt (aber schwer getan).]
to tell you the truth {adv}offen gestanden [ehrlich gesagt]
quite frankly {adv}offen gestanden [offen gesagt]
(often) enough {adv}zur Genüge [oft genug (gehört, gesehen, gesagt, etc.)]
3 Words
or more preciselyoder besser gesagt [genauer gesagt]
» See 149 more translations for gesagt outside of comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=%5Bgesagt%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.009 sec

 
Forum

» Search forum for [gesagt]
» Ask forum members for [gesagt]

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Gervasius
Gervasius von Tilbury
GeS
Ges.
Gesa
Gesabbel
Gesabber
gesabbert
gesackt
• gesagt
gesägt
Gesagte
Gesägte
Gesägte Eiche
Gesagten
Gesägte Scheinkamelie
Gesägte Steinschrecke
Gesagt getan
Gesagt getan.
gesalbt
gesalzen

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement