Dictionary English ← German: [gleichen]

Translation 1 - 12 of 12

	English	German
	contemporary `{adj}` `[occurring` `at` `the` `same` `time]`	411 gleichzeitig `[zur` `gleichen` `Zeit,` `in` `derselben` `Epoche]`
	concurrently `{adv}`	44 zugleich `[zur` `gleichen` `Zeit]`
	at once `{adv}` `[simultaneously,` `at` `the` `same` `time]`	zugleich `[gleichzeitig,` `zur` `gleichen` `Zeit]`
Nouns
	archaeo. geogr. isoline	5 Isolinie `{f}` `[Verbindungslinie` `benachbarter` `Punkte` `gleichen` `Wertes` `oder` `Zustands]`
	jobs job tenure	Beschäftigungsdauer `{f}` `[bei` `der` `gleichen` `Firma]`
	FoodInd. spec. Unverified cortado `[beverage` `consisting` `of` `equal` `amounts` `of` `Espresso` `and` `milk]`	Cortado `{m}` `[Getränk` `aus` `Espresso` `und` `Milch` `zu` `gleichen` `Teilen]`
	furn. twin bed `[one` `of` `a` `pair` `of` `single` `beds]`	Einzelbett `{n}` `[eines` `von` `zwei` `gleichen,` `getrennt` `stehenden` `Betten]`
	rhet. epanalepsis	Epanalepsis `{f}` `[Wiederholung` `eines` `gleichen` `Wortes` `oder` `einer` `Wortgruppe` `im` `Satz]`
2 Words
	acad. peer-reviewed `{adj}`	extern begutachtet `[durch` `Gutachter` `aus` `dem` `gleichen` `Fachgebiet]`
3 Words
	on a level playing field `{adv}` `[idiom]`	auf (gleicher) Augenhöhe `[Redewendung]` `[unter` `gleichen` `Bedingungen]`
	in equal measure `{adv}`	in gleichem Maße `[auch:` `im` `gleichen` `Maße]`
4 Words
	in the same period of time `{adv}`	in der gleichen Zeit `[im` `gleichen` `Zeitraum]`

» See 160 more translations for gleichen outside of comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=%5Bgleichen%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.011 sec

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

in other languages:

Dictionary English ← German: [gleichen]

Translation 1 - 12 of 12