|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: [goal]
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Italienisch
English - Bulgarian
English - French
English - Hungarian
English - Italian
English - Norwegian
English - Polish
English - Romanian
English - Slovak
English - Spanish
English - all languages
Add to ...

Dictionary English German: [goal]

Translation 1 - 50 of 80  >>


English

» Restrict search to this language


German

» Restrict search to this language

unobtainable {adj} [goal]
132
unerreichbar
sports decisive {adj} [goal etc.]
34
matchentscheidend [ugs.]
elusive {adj} [goal, etc.]schwer erreichbar
elusive {adj} [goal, etc.]schwer zu erreichen [Ziel etc.]
Verbs
to achieve [goal, aim]
9827
erreichen [durchsetzen]
sports to trail [e.g. by one goal]
40
zurückliegen [im Rückstand sein] [z. B. mit einem Tor]
sports to allow [a goal]
30
geben
sports to save sth. [shot on goal]
8
etw. abwehren [Torschuss]
sports to assist [football] [an action helping another player to score a goal]eine Torvorlage geben
sports to disallow [a goal]nicht geben
Nouns
ascension [balloon, star, goal]
1302
Aufstieg {m} [Ballon, Stern, Ziel]
target [objective, goal]
546
Vorgabe {f} [Ziel, Soll]
sports [goal which leaves the scoring side only one down] [football]
143
Anschlusstreffer {m}
ambition [goal]
59
Ziel {n}
end [purpose, goal]
43
Ziel {n}
allowance [acceptance of goal, claim, appeal]
40
Anerkennung {f} [eines Ziels, Anspruchs, Gesuchs]
sports byline [at goal] [football]
36
Torauslinie {f}
sports crossbar [of a goal]
35
Latte {f}
philos. purpose [goal]
21
Zwecksetzung {f}
perambulator [obs.] [sb. who walks with no particular goal]
19
Flaneur {m}
sports woodwork [Br.] [coll.] [goal posts and bar] [football, rugby]
11
Gebälk {n} [ugs.] [Torrahmen]
sports [goal to close the gap in scoring, esp. in football / soccer]Anschlusstreffer {m} [Anschlusstor]
sports [pile of teammates to celebrate a goal]Jubelhaufen {m}
[stubborn insistance on a goal or demand]Zwängerei {f} [schweiz.] [pej.]
comp. QM GQM [initialism for goal, question, metric]Goal Question Metric [ohne Artikel] <GQM>
sports howler [football / soccer] [a goal conceded by a goalkeeper through an error]faules Ei {n} [Fußballjargon]
sports stunner [coll.] [awesome goal]Wahnsinnstor {n}
sports stunner [coll.] [awesome goal]Wahnsinnstreffer {m} [ugs.]
sports trey [Am.] [three-point field goal] [basketball]Drei-Punkte-Wurf {m} [Rsv.] <3-Punkte-Wurf> [Dreipunktewurf] [Basketball]
sports triple [basketball: three-point field goal]Dreipunktewurf {m}
sports triple [basketball: three-point field goal]3-Punkte-Wurf {m}
sports uprights [goal posts]Seitenpfosten {pl} [Torpfosten]
sports winner [winning goal or shot]Siegestreffer {m}
sports winner [winning goal]Siegestor {n}
sports woodwork [coll.] [goal frame]Torumrandung {f} [schweiz.]
2 Words: Others
goal-driven {adj} [e.g. goal-driven motivation]zielgerichtet
goal-driven {adj} [e.g. goal-driven motivation]zielgesteuert
goal-driven {adj} [e.g. goal-driven motivation]zielorientiert
2 Words: Verbs
sports to be scored [goal]fallen [Tor]
sports to chalk sth. off [coll.] [esp. Br.] [goal etc.]etw.Akk. nicht geben [Tor usw.]
to give sth. up [to sacrifice for a higher goal]etw. aufopfern
sports to lay on [goal]auflegen
to pair up [to work for a specific purpose or goal]sich zusammentun [zu einem bestimmten Zweck mit jdm. verbinden]
2 Words: Nouns
chief object [objective, goal]Hauptzweck {m}
biotech. cryonic suspension [esp. of a corpse with the goal of revival by future science]kryonische Aufbewahrung {f} [bes. eines Leichnams]
sports deciding goal [winning goal]Siegestor {n} [entscheidender Treffer]
sports deciding goal [winning goal]Siegtor {n} [entscheidender Treffer]
sports dream cross [pass for a player who is in a perfect position to score a goal]tödlicher Pass {m} [Fußballjargon]
sports far corner [of a goal]lange Ecke {f} [eines Tores]
final end [final purpose or goal]Endzweck {m}
» See 365 more translations for goal outside of comments
Previous page   | 1 | 2 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=%5Bgoal%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.013 sec

 
Forum

» Search forum for [goal]
» Ask forum members for [goal]

Recent Searches
Similar Terms
go ahead
Go ahead.
go-ahead
Go ahead and do it.
go-ahead goal
Go ahead make my day.
Go ahead please
go ahead with a plan
go ahead with sth.
(goal)
• goal
goal achievement
goal against
goal area
goal area line
goal attainment
goalball
goal box
goal celebration
goal chance
goal clearance

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement