Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   ES   SQ   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: [goods]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Danish
English - Dutch
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Italian
English - Norwegian
English - Polish
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: [goods]

Übersetzung 1 - 50 von 127  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

conveyed {adj} {past-p} [goods]
129
versendet
declared {adj} {past-p} [e.g. goods]
46
angemeldet [z. B. Waren]
unclaimed {adj} [goods]
38
herrenlos [(anscheinend) niemandem gehörend]
comm. transp. handled {adj} {past-p} [goods]
28
umgeschlagen [Güter]
declarable {adj} [goods]verzollbar
funerary {adj} [e.g. chamber, chapel, goods, inscription, monument, relief, urn]Grab- [z. B. Kammer, Kapelle, Beigaben, Inschrift, Denkmal, Relief, Urne]
comm. econ. tech. nonconforming {adj} [goods, use]nicht vertragsgemäß [Ware, Benutzung]
recoverable {adj} [e.g. goods, material]rückgewinnbar [z. B. Waren, Materialien]
sb. conveyed [goods]jd. versendete
sb. reordered [requested goods]jd. bestellte neu
hist. unrationed {adj} [goods during wartime]markenfrei [nicht rationiert, ohne Bezugsschein erhältlich]
transp. unsheeted {adj} [goods vehicle]nicht mit Planen abgedeckt
transp. unsheeted {adj} [goods vehicle]nicht mit Planen gedeckt
Verben
to haul sth. [transport goods]
1211
etw. transportieren
to deliver sth. [goods, a parcel, a letter, mail, etc.]
666
etw.Akk. zustellen [Waren, ein Paket, einen Brief, Post etc.]
comm. to distribute sth. [supply (goods) to retailers]
649
etw.Akk. vertreiben [den Einzelhandel mit etw. beliefern]
comm. to stock [goods in a shop]
235
führen [Waren]
to trade [exchange goods]
111
tauschen
to offload sth. [goods, shares, etc.]
73
etw. abstoßen [Waren, Aktien etc.]
comm. to price sth. [the goods, an item, etc.]
71
etw.Akk. auszeichnen [mit Preisen versehen] [die Ware, einen Artikel etc.]
to post sth. [esp. Br.] [send by post / mail] [esp. bulk mail or goods]
65
etw. versenden
to produce sth. [goods]
43
etw. fertigen
comm. fin. stocks to transact sth. [carry to completion] [sale of goods, shares etc.]
37
etw. umsetzen [Waren, Aktien]
comm. to restock [goods into shelves]
32
nachschlichten [österr.]
law to recover sth. [esp. stolen goods]
28
etw. sicherstellen [bes. Gestohlenes]
to dispatch [goods]
27
abtransportieren
transp. to forward [goods]
22
spedieren
to transfer [goods etc.]
21
umladen
naut. to land [goods]
17
löschen
to return [goods etc.]
15
zurückbefördern
to run sth. [to contraband goods]
8
etw. schmuggeln
to cancel sth. [e.g. an order for goods or services]etw.Akk. ristornieren [z. B. eine falsche Buchung]
to display sth. [lay out goods for sale]etw. auskramen [veraltet] [ausstellen, bes. Waren]
to fence sth. [coll.] [sell stolen goods]mit etw.Dat. hehlen
to hawk [peddle goods aggressively]auf der Straße verkaufen
to package sth. [goods]etw. in Packungen / Pakete verpacken
rail transp. to railroad [goods] [Am.]mit der Bahn befördern
Substantive
delivery [of goods, letters etc.]
3427
Zustellung {f}
comm. inventory [quantity of goods]
1140
Vorrat {m} [an Waren]
shopping [buying goods]
563
Einkaufen {n}
theft [obs.] [stolen goods]
523
Beute {f} [Diebesgut]
distributor [of goods etc.]
250
Vertreiber {m} [von Waren usw.]
comm. range [of goods]
229
Sortiment {n}
swag [coll.] [loot, stolen goods]
219
Diebesbeute {f}
transp. carriage [Br.] [of goods and passengers]
162
Transport {m}
admin. comm. fin. receipt [of a letter, of goods, of money, etc.]
138
Eingang {m} [eines Briefes, von Waren, von Geld etc.]
law fence [coll.] [seller of stolen goods]
113
Hehler {m}
comm. haberdashery {sg} [Br.] [goods]
75
Kurzwaren {pl}
comm. merchantability
54
Verkehrsfähigkeit {f} [goods]
comm. retailer [of goods etc.]
48
Vertreiber {m} [von Waren usw.]
» Weitere 1123 Übersetzungen für goods außerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=%5Bgoods%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.031 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach [goods] suchen
» Im Forum nach [goods] fragen

Recent Searches
Similar Terms
goodness of fit
goodness of sth.
goodness'
goodness-of-fit
goodness-of-fit test
goodnight
goodnight kiss
Goodnight-Loving
Goodnight-Loving Trail
goodput
• goods
goods account
goods and chattels
goods and services
goods arrival date
goods being returned
goods billed to customer
goods cable lift
goods container
goods credit
goods depot

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung