|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   RU   SV   NO   SQ   IT   FI   DA   PT   CS   RO   HR   BG   EO   LA   BS   TR   SR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: [gott]
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|ShuffleNEW|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

in other languages:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Türkisch
English - Icelandic
Add to ...

Dictionary English German: [gott]

Translation 1 - 55 of 55

EnglishGerman
Godspeed! [a wish for good fortune, expressed at parting]
517
Pfiati! [südd.] [Abschiedsgruß = Gott behüte dich!]
called {adj} {past-p} [esp. by God]
22
berufen [bes. von Gott]
relig. reprobate {adj} [rejected by God]
19
verworfen [von Gott]
death {adj} [attr.] [e.g. knell, mask, certificate, deity]
8
Toten- [z. B. Glocke, Maske, Schein, Gott]
pol. proverb Ditat Deus. [Arizona state motto: God Enriches.][Motto des US-Staates Arizona: Gott bereichert.]
pol. Under God the People Rule [USA] [South Dakota state motto][Motto des US-Staates South Dakota: Unter Gott herrschen die Menschen]
(My) oh my.Allmächd! [fränk.] [Ausruf (des Erstaunens), Allmächtiger Gott!]
Heaven forbid! [idiom]Bewahre! [Gott bewahre!] [Redewendung]
relig. spec. tri-personal {adj} [God]dreipersonal [Gott]
relig. Triune {adj} [God]trinitarisch [Gott]
Verbs
to praise sb./sth. [also: God]
178
jdn./etw. preisen [geh.] [auch: Gott]
to glorify sb./sth. [praise, esp. God]
26
jdn./etw. preisen [bes. Gott]
relig. to proclaim sb./sth. [praise]
22
jdn./etw. lobpreisen [z. B. Gott] [verkünden]
to worship as Godvergöttlichen [als Gott verehren]
Nouns
myth. relig. Jupiter
30
Jupiter {m} [höchster röm. Gott]
lit. myth. Zephyr [also Zephyrus] [Greek god of the west wind]
15
Zephir {m} [griech. Gott des Westwinds]
mortals
13
Menschen {pl} [bes. im Unterschied zu Gott]
relig. Godhead
9
Gott {m} [der christliche Gott]
lit. myth. Zephyr [also Zephyrus] [Greek god of the west wind]
8
Zephyr {m} [griech. Gott des Westwinds]
relig. condescension [of God]
5
Kondeszendenz {f} [von Gott]
decree [esp. of God]
5
Ratschluss {m} [geh.] [bes. von Gott]
relig. Brahma [Hindu god]Brahma {m} [Hindu-Gott]
myth. relig. Khnum [also: Khnemu] [Egyptian god]Chnum {m} [ägyptischer Gott]
god of marriageEhegott {m} [Gott der Ehe]
act of providenceFügung {f} [Schicksal, Gott]
sports football god [Br.] [also: god of football] [used for football player, trainer]Fußballgott {m} [auch: Fußball-Gott] [Fußballjargon für hervorragenden („gottgleichen“) Spieler, Trainer]
sports soccer god [Am.] [also: god of soccer] [used for soccer player, trainer]Fußballgott {m} [auch: Fußball-Gott] [Fußballjargon für hervorragenden („gottgleichen“) Spieler, Trainer]
relig. Ganesh [Hindu god]Ganesha {m} [hinduistischer Gott]
philos. relig. theistic beliefGötterglaube {m} [seltener für Gottglaube, Glaube an Gott oder Götter allgemein]
relig. God's judgement / judgmentGottesgericht {n} [Strafgericht, das Gott hält]
relig. GodHerrgott {m} [Gott]
myth. relig. HorusHor {m} [ägyptischer Gott]
myth. relig. HorusHoros {m} [ägyptischer Gott]
myth. relig. HorusHorus {m} [ägyptischer Gott]
myth. Hymen [Greek god of marriage ceremonies]Hymen {m} [griechischer Gott der Hochzeit]
myth. Hymenaeus [Greek god of marriage]Hymen {m} [griechischer Gott der Hochzeit]
myth. Hymen [Greek god of marriage]Hymenaios {m} [griechischer Gott der Hochzeit]
myth. Hymenaeus [Greek god of marriage]Hymenaios {m} [griechischer Gott der Hochzeit]
myth. relig. Nu [also: Nun] [Egyptian god]Nun {m} [ägyptischer Gott]
myth. Pan [god]Pan {m} [Gott]
myth. PriapusPriapos {m} [Gott der Fruchtbarkeit]
myth. PriapusPriapus {m} [Gott der Fruchtbarkeit]
hist. relig. Ptah [Egyptian god]Ptah {m} [ägyptischer Gott]
myth. relig. SaturnSaturn {m} [röm. Gott der Aussaat]
collector of prepuces [God] [hum.] [fig.]Vorhautsammler {m} [Gott] [hum.] [fig.]
myth. relig. VulcanVulcanus {m} [römischer Gott]
myth. relig. VulcanVulkan {m} [römischer Gott]
philos. relig. architect of the world [God]Weltbaumeister {m} [Gott]
2 Words: Verbs
to perceive sb./sth.jdn./etw schauen [geh.] [selten] [z. B. Gott, das Paradies]
to step before sb.vor jdn. hintreten [jdm. gegenübertreten, z. B. vor Gott]
2 Words: Nouns
relig. the Highest [God]der Höchste {m} [geh.] [Gott]
bibl. relig. the Most High [God]der Höchste {m} [geh.] [Gott]
relig. the reprobate [rejected by God]die Verworfenen {pl} [von Gott]
bibl. El Shaddai [God Almighty]El Shaddai {m} [Gott, der Allmächtige]
5+ Words: Nouns
bibl. El-Elohe-Israel [= El, God of Israel (Genesis 33:20)]Gott ist der Gott Israels [Luther-Bibel 1984]
» See 277 more translations for gott outside of comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=%5Bgott%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.024 sec

 
Forum

» Search forum for [gott]
» Ask forum members for [gott]

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Gotland
Gotlandbecken
gotländisch
Gotländische
Gotlandium
Gotland-Klasse
Gotland-Ringelnatter
Gotlandtief
GOTO
GOTO / Goto
• Gott
gottähnlich
gottähnliche
gottähnliche Person
Gottähnlichkeit
Gott allein weiß.
Gott anrufen
Gottardiit
Gott befehlen
gottbegnadet
Gott behüte

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement