|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: [great]
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Niederländisch
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Dutch
English - Finnish
English - French
English - Icelandic
English - Latin
English - Norwegian
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - all languages
Add to ...

Dictionary English German: [great]

Translation 1 - 50 of 125  >>


English

» Restrict search to this language


German

» Restrict search to this language

precipitate {adj} [proceeding with too great haste]
593
überstürzt [fig.]
easy {adj} [requiring no great effort]
369
mühelos
heavily {adv} [to a great degree]
250
stark [in hohem Maße]
uxorious {adj} [rare] [husband: having or showing a great fondness for his wife]
221
treuliebend [Ehemann]
major {adj} [of great extent]
154
groß
multifarious {adj} [having great variety]
111
vielgestaltig
awesome {adj} [coll.] [great]
74
obergeil [ugs.]
singular {adj} [exceptionally good or great; remarkable]
74
einmalig [einzigartig]
desperate {adj} [urgent, great]
65
dringend
lit {adj} [coll.] [amazing, great]
61
super [ugs.]
potent {adj} [having great power, influence, or effect]
18
wirkmächtig [geh.]
keen {adj} [coll.] [great]
17
klasse [ugs.] [indekl. Adj.]
really {adv} [e.g. really great]
7
gscheit [regional] [wirklich, wahrlich; z. B. gscheit schön]
impassioned {adj} [filled with or showing great emotion]
6
enragiert [veraltet] [geh.]
bibl. hist. Solomonic {adj} [also fig.: exhibiting or requiring the exercise of great wisdom]
6
salomonisch [auch fig.: einem Weisen entsprechend ausgewogen, weise] [geh.]
Brilliant. [coll.] [Great.]Super! [ugs.]
heckuva {adj} [Am.] [sl.] [great]verdammt gut [ugs.]
heckuvan {adj} [Am.] [sl.] [spv.] [great]verdammt gut
magic {adj} [coll.] [great, excellent]irre [ugs.] [klasse, toll]
Unverified pernickety {adj} [Br.] [requiring great precision]fuselig [regional] [peinliche Genauigkeit erfordernd]
Unverified persnickety {adj} [Am.] [requiring great precision]fuselig [regional] [peinliche Genauigkeit erfordernd]
bibl. hist. Solomonian {adj} [also fig.: exhibiting or requiring the exercise of great wisdom]salomonisch [auch fig.: einem Weisen entsprechend ausgewogen, weise] [geh.]
Verbs
to hurl sth. [throw with great force]
2848
etw. schleudern [mit kräftigem Schwung werfen]
to fall [from great height]
414
abstürzen
to ruin sb./sth. [cause great damage or harm, wreck] [e.g. sb.'s life, sb.'s reputation]
370
jdn./etw. vernichten [fig. für: ruinieren] [z. B. jds. Leben, jds. Ruf]
to create sth. [the world, a great work of art etc.]
122
etw. schöpfen [geh.] [veraltend] [erschaffen, schaffen]
to scamper [run around at great speed]
47
umhersausen [ugs.]
to rifle sth. [throw or hit with great speed]
36
etw. feuern [mit Wucht einen Gegenstand werfen oder treten]
to rage [to spread with great speed]
35
grassieren [sich verbreiten] [sich ausbreiten]
to smoke [sl.] [ride, travel with great speed]
5
düsen [ugs.]
[to design and construct sth. with great attention to detail]etw. durchkonstruieren
to appreciate sth. [set great store by sth.]auf etw.Akk. Wert legen [Redewendung]
to stress sth. [attach great importance]auf etw. besonderen Wert legen [Redewendung]
Nouns
depth [also fig.] [great depth]
67
Untiefe {f} [auch fig.] [große Tiefe]
host [multitude, great number]
65
Unzahl {f}
host [multitude, great number]
50
Masse {f} [Menge, bes. Besucher]
brick [Br.] [dated] [coll.] [great guy]
40
Pfundskerl {m} [ugs.]
reverence [great esteem]
37
Hochachtung {f}
foofaraw [Am.] [great fuss over something trivial]
22
Trara {n} [ugs.]
splendor [Am.] [great fame or glory]
21
Glorie {f} [geh.] [Glanz, Ruhm]
art painting [of no great value]
20
Schwarte {f} [ugs.] [pej.]
splendour [Br.] [great fame or glory]
10
Glorie {f} [geh.] [Glanz, Ruhm]
Gethsemane [fig.] [place or occasion of great suffering]
7
Martyrium {n} [Qual]
archi. art (the) Kunstkamera [Russian: Кунсткамера] [Peter the Great Museum of Anthropology and Ethnography, Saint Petersburg](die) Kunstkammer {f} [Museum in Sankt Petersburg]
hist. jobs [corresponds roughly to: Lord Steward of the Household, Lord Great Chamberlain]Hofmarschall {m} [oberster Verwaltungsbeamter eines Fürstenhofs]
apollo [fig.] [young man of great physical beauty]Adonis {m} [fig.] [schöner junger Mann]
apollo [fig.] [young man of great physical beauty]Apoll {m} [fig.] [geh.] [schöner junger Mann]
Unverified cracker [Br.] [coll.] [great person] [woman]tolle Frau {f} [ugs.]
hist. Diadoch [successor of Alexander the Great]Diadoche {m}
dread [great fear]große Angst {f}
» See 1457 more translations for great outside of comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=%5Bgreat%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.041 sec

 
Forum

» Search forum for [great]
» Ask forum members for [great]

Recent Searches
Similar Terms
greasy fritillary
greasy green brittlegill
greasy grouper
greasy ointment
greasy pig disease
greasy spoon
greasy stool
greasy wool
(Great
(great)
• great
Great Abaco (Island)
great ability
great achievement
great admirer
Great African Rift Valley
great age
great altar
great amount
great angelica
great antpitta

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement