|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   SK   IT   NL   LA   ES   PT   FI   UK   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IT   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   RU   NO   FI   UK   SQ   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: [grenzen]
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - alle Sprachen

Dictionary English German: [grenzen]

Translation 1 - 13 of 13

EnglishGerman
manageable {adj}
1048
überschaubar [Grenzen, Größenordnung, Kundenkreis]
violating {adj} {pres-p} [not respecting]
115
verletzend [fig.] [(Grenzen) übertretend]
Verbs
to overstep sth. [mostly fig.] [limits etc.]
475
etw.Akk. überschreiten [Grenzen etc.]
to become blurred [become indistinct]verwischen [Konturen, Grenzen, Bedeutungen]
Nouns
[somebody who pushes his limits to the extreme]
7
Grenzgänger {m} [fig.] [an seine Grenzen Gehender]
relig. beating (of) the bounds[Schlagen von Grenzen und Grenzmarken in England und Wales: Prozessionszug rund um eine Gemeinde]
hist. Old ReichAltreich {n} [Deutschland in den Grenzen von 1937]
people smugglingSchlepperei {f} [illegal über Grenzen]
law inviolability [e.g. of rights, borders]Unverletzlichkeit {f} [z. B. von Rechten, Grenzen]
2 Words
to outdrive sth. [car, boat, etc.]etw. (voll) ausfahren [ugs.] [an die Grenzen der Leistungsfähigkeit]
to reach beyond sth.über etw.Akk. hinausreichen [über Grenzen etc.]
3 Words
geogr. the Pacific Rim [the lands around the rim of the Pacific Ocean]die Pazifik-Anrainer {pl} [auch: Pazifikanrainer] [alle Länder, die an den Pazifik grenzen]
5+ Words
philos. quote The limits of my language mean the limits of my world.Die Grenzen meiner Sprache bedeuten die Grenzen meiner Welt. [Ludwig Wittgenstein]
» See 138 more translations for grenzen outside of comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=%5Bgrenzen%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.013 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren [grenzen]/DEEN
 
Forum

» Search forum for [grenzen]
» Ask forum members for [grenzen]

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Grenzdrehmoment
Grenzdrehzahl
Grenzdurchgangslager
Grenze
Grenze der Entschädigung
Grenze des Sagbaren
Grenze des Spielfelds
Grenze einer Stadt
Grenze mit Ungarn
Grenze zwischen etw.
• Grenzen
Grenzen ausloten
Grenzen beachten
Grenzen der Gültigkeit
Grenzen der Schwankungen
Grenzen der Tarifmacht
Grenzen der Toleranz
Grenzen der Wahlbezirke
Grenzen des Anstands
Grenzen des Landes
Grenzen des Römischen Reiches

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
Similar

New Window

back to top | home© 2002 - 2026 Paul Hemetsberger | Contact / Privacy | Cookie Settings
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement