|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   SK   IT   NL   LA   ES   UK   PT   FI   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IT   IS   ES   NL   RO   HU   PL   RU   SV   NO   FI   UK   SQ   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: [großer]
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

in other languages:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ukrainisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen

Dictionary English German: [großer]

Translation 1 - 50 of 100  >>

EnglishGerman
considerable {adj}
833
bedeutend [von großer Bedeutung]
potent {adj} [powerful]
308
mächtig [von großer Wirkung]
upside-down {adj} {adv} [in great disorder]durcheinander [in großer Unordnung]
pol. with a great majority {adv}grossmehrheitlich [schweiz.] [mit großer Mehrheit]
weak at the knees {adj} [postpos.]knieweich [aufgrund von großer Angst erschöpft, unsicher auf den Beinen]
by the pallet-load {adv}palettenweise [ugs.] [in großer Menge]
in heaps {adv} [coll.] [in large number]schockweise [ugs.] [in großer Anzahl]
Verbs
mil. to massacre
27
abschlachten [Gegner etc. in großer Zahl]
mus. to shred [coll.]
13
[mit großer Virtuosität und Schnelligkeit Gitarre spielen]
Nouns
for. forest
2845
Wald {m} [großer]
gastr. dish [large plate]
833
Platte {f} [großer Teller]
travel trunk [for packing]
463
Truhe {f} [großer Koffer]
hulk [coll.]
373
Schrank {m} [ugs.] [großer und kräftig gebauter Mann]
gulp
286
Zug {m} [großer Schluck]
gastr. cauldron [large kettle]
202
Kochkessel {m} [großer Topf]
accident [esp. a major one]
180
Unglück {n} [Unfall, bes. großer mit vielen Opfern]
moneybag
68
Geldbeutel {m} [Geldsack, großer Münzbeutel]
hive [fig.] [a place swarming with activity]
48
Bienenhaus {n} [fig.] [ein Ort großer Aktivität]
adamant
47
Adamant {m} [imaginärer Stein von großer Härte]
bonanza
34
Goldregen {m} [ugs.] [großer Gewinn]
agr. haystack
33
Heuschober {m} [südd.] [österr.] [großer Heuhaufen]
tower
25
Mast {m} [großer Beton-, Gitter-, Hochspannungsmast]
psych. gorger [big eater]
24
Schlinger {m} [großer Esser, weniger mit Genuss verbunden]
agr. rick
22
Heuschober {m} [südd.] [österr.] [großer Heuhaufen]
comm. hypermarket [Br.]
19
Großmarkt {m} [großer Supermarkt]
naut. transp. argosy [a fleet of ships]
18
[eine Flotte großer Handelsschiffe (mit reicher Fracht)]
bibl. Nimrod
18
Nimrod {m} [bibl. Städtebauer und großer Jäger]
agr. hayrick
17
Heuschober {m} [südd.] [österr.] [großer Heuhaufen]
stream [major river; in an ocean] [also fig.: of people, consciousness, etc.]
16
Strom {m} [großer Fluss; in einem Meer] [auch fig.: von Menschen, des Bewusstseins usw.]
whopper [coll.] [(very) large object]
12
Eumel {m} [ugs.] [(sehr) großer Gegenstand]
agr. rick
12
Schober {m} [südd.] [österr.] [großer Heuhaufen]
hist. RealEst. residence
6
Ansitz {m} [österr.] [bayer.] [oberital.] [großer, repräsentativer Wohnsitz bzw. kleinerer Wohnsitz des niederen Adels]
ecol. fatberg [Br.] [sewer stoppage]
6
Fettberg {m} [großer Fettklumpen im Abwassersystem]
myth. Hercules [also fig.: man of exceptional strength or size]
6
Herkules {m} [auch fig.: Mann von großer Körperkraft]
automot. limo [coll.] [short for: limousine]
5
Straßenkreuzer {m} [ugs.] [besonders großer, breiter Personenkraftwagen]
sports Hail Mary pass [Am.] [in American football] [also: Hail Mary play, Hail Mary route][American Football: Der letzte Wurf aus großer Entfernung, um das Spiel noch zu gewinnen]
sports Hail Mary shot [Am.] [in basketball] [also: Hail Mary throw][Basketball: Der letzte Wurf aus großer Entfernung, um das Spiel noch zu gewinnen]
archi. prodigy house [Br.][englischer Landsitz von besonders großer und prächtiger Art, erbaut zwischen etwa 1500 und 1620]
gastr. knickerbocker glory [Br.][großer Eisbecher mit Obst und Sahne]
big black cock <bbc> [vulg.][großer schwarzer Schwanz (vulg., auch: pej., beleidigend)]
archi. bonus room [Am.][großer] Mehrzweckraum {m}
mus. major fourteenth[Intervall von Oktave + großer Septime]
gastr. dandelion and burdock [Br.][traditionelle englische Limonade aus Löwenzahn und Großer Klette]
hist. [farmer of full-sized farm who has to do socage-service for the landlord]Anspänner {m} [veraltet] [relativ großer Bauer, der mit seinen Gespannen Frondienste leisten muss]
screeningDurchmusterung {f} [z. B. großer Online-Datensammlungen]
cloth. hist. plume hatFederhut {m} [mit großer Feder]
bot. T
bot. T
bot. T
bot. T
» See 1006 more translations for großer outside of comments
Previous page   | 1 | 2 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=%5Bgro%C3%9Fer%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.088 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren [großer]/DEEN
 
Forum

» Search forum for [großer]
» Ask forum members for [großer]

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
größenwahnsinnig werden
Größenwahnsinnige
größenwahnsinnige Fantasien
größenwahnsinniger
größenwahnsinniger Anführer
Größenwandler
Größenwettbewerb
Größenwirkung
Größenzunahme
Größenänderung
größer
größer als
größer ausfallen
größer denn je
größer eingestellt
größer machen
größer oder gleich
größer sein als
größer werden
Größer-als-Zeichen
Größer-gleich-Zeichen

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
Similar

New Window

back to top | home© 2002 - 2026 Paul Hemetsberger | Contact / Privacy | Cookie Settings
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement