Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SQ   SV   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: [großes]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: [großes]

Übersetzung 1 - 58 von 58

EnglischDeutsch
Unverified green Gilbert [Br.] [sl.] [large amount of snot][großes Stück Rotz]
Verben
to people [continent, planet, large area, etc.]
234
besiedeln [Kontinent, Planet, großes Gebiet etc.]
Substantive
magnitude
1604
Ausmaß {n} [großes, gewaltiges]
tome [hum. in Br.] [large and heavy book]
801
Schinken {m} [ugs.] [hum.] [großes, dickes Buch]
fuss [nervous activity or agitation]
718
Wirbel {m} [großes Aufsehen, Aufregung]
chalice [poet.] [goblet]
223
Becher {m} [großes Trinkgefäss]
archi. mansion
137
Schloß {n} [alt] [großes Herrschaftshaus]
delight
97
Wonne {f} [geh.] [großes Vergnügen]
gastr. bap [Br.]
91
[großes, weiches Brötchen]
journ. broadsheet
66
[großes Zeitungsformat]
archi. mansion
47
Schloss {n} [großes Herrschaftshaus]
tun [large beer or wine cask]
45
Fass {n} [großes Bier- oder Weinfass]
whopper [coll.] [large object]
27
Oschi {m} [ugs.] [großes Ding]
comm. hist. puncheon [large cask for liquids or other commodities, holding from 72 to 120 gallons]
19
Fass {n} [großes Fass für Flüssigkeiten oder andere Handelsware]
whopper [coll.] [a very large object, esp. a fish]
11
Kaventsmann {m} [regional] [ein großes Etwas, bes. ein Fisch]
cloth. dupatta [Ind.]
7
Schal {m} [großes, indisches Umschlagtuch für Frauen]
ethn. naut. umiak [also: umialak, umiaq, umiac, oomiac or oomiak]
5
Umiak {m} [auch: Frauenboot, großes Boot]
McMansion [Am.] [pej.] [also: MacMansion][ein pompöses, unangemessen großes Haus in Vororten]
hist. (tobacco) hogshead[großes Tabakfass aus Holz]
geogr. thirstland [S.Afr.][großes Trockengebiet im südlichen Afrika]
orn. aviaryAviarium {n} [großes Vogelhaus]
anat. greater omentum [Omentum majus]Darmnetz {n} [großes Netz]
gastr. large glass vesselHafen {m} [nordd.] [großes, hohes Glasgefäß]
potato [Br.] [coll.] [large hole in a sock or stocking, especially one in the heel]Kartoffel {f} [ugs.] [hum.] [großes Loch im Strumpf]
(grand) finaleKehraus {m} [ugs.] [großes Finale]
geogr. hydro. mediterranean sea [oceanography: a mostly enclosed sea] [NOT: Mediterranean Sea]Mittelmeer {n} [Ozeanografie: großes Nebenmeer]
whopper [coll.] [large object]Ömmes {m} [rheinisch oder Ruhrdeutsch] [großes Ding]
big glassPitsche {f} [österr.] [ugs.] [großes Glas]
bot. T
bot. T
publ. great tomeSchinken {m} [ugs.] [großes Buch]
archi. stately home [Br.]Schloss {n} [großes Herrschaftshaus]
agr. furrow sliceScholle {f} [umgebrochenes großes, flaches Stück Erde]
great fussStaatsaktion {f} [fig.] [Aufheben, großes Aufsehen]
archi. [anonymous, large-scale housing]Wohnmaschine {f} [ugs., hum. oder pej.: anonymes, großes Wohnhaus]
publ. Zedler [standard 18th-century German encyclopedia]Zedler {m} [ugs.] [Großes Universal-Lexicon]
2 Wörter: Substantive
astron. geol. Late Heavy Bombardment <LHB>Großes Bombardement {n} [auch: großes Bombardement]
esot. Grand Cross [also: grand cross] [astrology]Großes Kreuz {n} [auch: großes Kreuz] [Astrologie]
whopper [something very huge]Mordstrumm {n} (von etw. [+Dat.]) [ugs.] [bayer.] [österr.] [sehr großes Stück / Exemplar von etwas]
med. complete blood count <CBC>vollständiges Blutbild {n} [großes Blutbild]
3 Wörter: Verben
to raise hell [coll.]einen Aufstand veranstalten [fig.] [ein großes Geschrei machen]
to sit heavily on sb.'s stomach [large meal]jdm. den Magen beschweren [großes Essen]
Taxa/Spezies (Tiere, Pflanzen, Pilze)
bot. T
bot. T
bot. T
bot. T
bot. T
bot. T
bot. T
bot. T
bot. T
bot. T
bot. T
bot. T
bot. T
bot. T
bot. T
entom. T
» Weitere 336 Übersetzungen für großes außerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=%5Bgro%C3%9Fes%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.034 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach [großes] suchen
» Im Forum nach [großes] fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Großerzbischof
großer Zeh
großer Zehnt
Größerzeichen
großer Zeiger
großer Zeitaufwand
Großerzeuger
großer Zuwachs
großer Zweig
großer Zwischenraum
• Großes
großes Abenteuer
große Sache
Große Sägeschrecke
große Sammlung
Große Sandboa
Große Sandklaffmuschel
Große Sandwüste
großes Ansehen
Große Sapote
Große Sardine

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung