All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   HU   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   FI   IT   DA   CS   PT   HR   RO   BG   EO   BS   LA   TR   SR   EL   |   more ...

English-German Dictionary

English-German translation for: [ground]
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
English - Albanian
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Italian
English - Norwegian
English - Polish
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
Add to ...

Dictionary English German: [ground]

Translation 1 - 50 of 172  >>

English German
lumpy {adj} [ground, surface]
84
uneben
buried {adj} {past-p} [hidden in the ground]
20
vergraben
sb. drills [on a parade ground]
11
jd. drillt
sb. drilled [on a parade ground]
5
jd. drillte
elevated [raised above the ground]hoch liegend [erhöht] [bes. geogr.]
Verbs
to sprinkle [with finely ground stuff like herbs etc.]
615
bestreuen
to bury sth. [hide in the ground]
569
etw. vergraben
to floor sb. [coll.] [knock to the ground]
427
jdn. umlegen [ugs.] [niederschlagen, zu Boden werfen]
to drag [trail along the ground]
423
nachschleppen
to decline [ground, day]
403
neigen [Gelände, Tag etc.]
mil. to drill [on a parade ground]
346
drillen
to drill [on a parade ground]
312
einexerzieren
to crumple [suddenly flop down to the ground (person)]
246
zusammensacken [ugs.] [Person]
hort. to plant [in the ground]
48
stecken [pflanzen]
electr. to discharge [to ground]
24
ableiten [Masse]
to bury sth. [hide in the ground; cover with earth]etw.Akk. verlochen [schweiz.] [vergraben, verscharren]
to subside [house, floor, ground etc.]absinken [Haus, Boden etc.]
Nouns
pit [large hole in the ground; also: gravel pit, coal pit]
1734
Grube {f} [Vertiefung in der Erde; auch: Kiesgrube, Kohlenbergwerk]
meadow [piece of low ground near a river]
729
Aue {f} [poet. od regional] [an einem Bach oder Fluss gelegenes flaches Gelände mit saftigen Wiesen]
somersault [on the ground]
429
Purzelbaum {m} [ugs.]
zool. T
291
reason [rationale, ground]
164
Begründung {f}
account [ground, basis]
109
Ursache {f}
plot [ground plan, layout]
66
Grundriss {m}
archi. downstairs [if one is on the ground floor]
64
Untergeschoss {n}
sports ballpark [Am.] [baseball ground]
56
Baseballplatz {m}
meadow [esp. piece of low ground near a river]
35
Au {f} [südd.] [österr.] [schweiz.]
geol. rise [in the ground]
32
Erhebung {f}
overlap [common ground]
22
Gemeinsamkeit {f}
zool. T
18
pan [in ground]
12
Mulde {f} [leichte Bodenvertiefung]
zool. T
10
sports grounder [Am.] [a hit baseball that rolls or bounces on ground]
10
Bodenball {m} [Baseball]
geogr. loblolly [Am.] [regional] [marshy patch of ground]
10
Schlammloch {n}
ecol. percolation [esp. material movement through ground layers]
9
Durchsickern {n}
sports reccy [Br.] [sl.] [short for recreational ground]
9
Bolzplatz {m}
fish fishery [fishing ground]
8
Fischereigewässer {n}
gastr. [dried, ground peas compressed into sausage shape]
6
Erbswurst {f}
army [usually: the army] [the military ground forces of a nation]
6
Landstreitmacht {f} [veraltend] [Landstreitkräfte]
sports [gentle ground shot]
5
Roller {m} [Fußball]
sprinkling [act of sprinkling] [with finely ground stuff like herbs]
5
Bestreuen {n}
hist. mil. weapons [portable German prototype ground-to-air rocket launcher]Fliegerfaust {f} [auch: Luftfaust] [Einmann-Flugabwehrwaffe]
gastr. [toasted slice of bread, topped with ground meat]Rissolette {f} [geröstete Brotschnitte, mit gehacktem Fleisch belegt]
sports [very basic or rudimentary football ground]Bolzplatz {m} [kleiner, einfacher Fußballplatz]
bot. T
entom. pharm. T
bot. T
entom. T
entom. T
archi. downstairs [if one is above the ground floor]Erdgeschoß {n} [österr.] [südd.]
» See 1677 more translations for ground outside of comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=%5Bground%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.060 sec

 
Forum

» Search forum for [ground]
» Ask forum members for [ground]

Recent Searches
Similar Terms
grotty
grouch
grouch about sth.
grouches
grouchier
grouchiest
grouchily
grouchiness
grouching
grouchy
• ground
ground acceleration
ground aerial
groundage
ground alert
ground almond
ground almonds
ground an aircraft
ground anchor
ground anomalies
ground antenna

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement