|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: [groups]
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Croatian
English - French
English - Polish
English - Serbian
English - all languages
Add to ...

Dictionary English German: [groups]

Translation 1 - 35 of 35

English German
inclusive {adj} [not excluding any particular groups of people]
offen [für jedermann frei zugänglich]
to approach [troops, groups of people]
to intermarry [between groups]Mischehen schließen
to intermarry [within groups]untereinander heiraten
friction {sg} [fig.] [between two people or groups]
Reibereien {pl}
tech. packaging [e.g. assembly groups]
Konfektionierung {f} [z. B. Baugruppen]
races [ethnic groups]
Rassen {pl}
hist. expulsion [forced migration of minority groups]
Aussiedlung {f}
sociol. pluralism [presence and toleration of numerous distinct groups]
Pluralität {f}
intermarriage [between groups]
Mischehen {pl}
journey [of animals or people in large groups]
Zug {m} [Reise, Wanderung von Menschengruppen, Tieren]
law pol. sociol. injustice [esp. towards social groups]
Gerechtigkeitslücke {f} [Ungerechtigkeit]
archi. [preservation and protection of building groups]Ensembleschutz {m}
mus. spec. alternatimpraxis [performance by different groups in sequence]Alternatimpraxis {f}
mus. camerata [esp. in the names of chamber music groups]Camerata {f} [bes. in Namen von Kammerorchestern]
med. controls {pl} [control groups]Kontrollgruppe {f}
intermarriage [within groups]Heirat {f} untereinander
workshops [discussion groups]Workshops {pl}
2 Words: Others
blue-eyed {adj} [Am.] [coll.] [used indiscriminately by some groups to refer to Caucasians]weiß [bes. von Schwarzen verwendeter Begriff für Menschen mit weißer Hautfarbe]
et alii [and others; used for men or boys, or groups of mixed gender] <et al.>und andere
2 Words: Verbs
Unverified to batch up sth. [coll.] [send in groups]etw.Akk. bündeln [fig.] [z. B. Aufgaben, Mails]
2 Words: Nouns
Al-Anon [treated as sg. or pl.] [short for: Al-Anon Family Groups]Al-Anon {pl} [kurz für: Al-Anon Familiengruppen]
hist. bandit territory [German occupied territories in World War II. in which resistance groups were active]Bandengebiet {n} [Nazi-Terminologie]
math. direct summand [e.g. of groups]direkter Summand {m}
discussion guide [for discussing in groups] [Br.] [Am.]Gesprächsleitfaden {m}
official relations [between groups of people, organizations, or countries]offizielle Beziehungen {pl}
relig. religious tolerance [esp. of Christian groups]Glaubenstoleranz {f}
psych. sociol. socialization history [of persons, groups]Sozialisationsgeschichte {f} [von Personen, Gruppen]
math. torsion product [e.g. of Abelian groups]Torsionsprodukt {n} [z. B. von abelschen Gruppen]
3 Words: Others
at younger ages {adv} [referring to groups of people etc.]in jüngerem Alter
3 Words: Verbs
to share a joke [usually only of a greater community where a joke is told repeatedly in different groups]sich einen Witz erzählen [meist nur von einer größeren Gemeinschaft, in der ein Witz mehrfach in unterschiedlichen Gruppen erzählt wird]
to split up into sth. [into groups etc.]sich in etw. teilen [in Gruppen etc.]
3 Words: Nouns
bibl. relig. sharing the Bible [Bible study in small groups]Bibel-Teilen {n}
4 Words: Nouns
relig. secession from the church [by groups]Abspaltung {f} von der Kirche
Taxa/Species (Animals, Plants, Fungi)
fish T
» See 108 more translations for groups outside of comments
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=%5Bgroups%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.028 sec


» Search forum for [groups]
» Ask forum members for [groups]

Recent Searches
Similar Terms
group program
group prophylaxis
group psychotherapy
group punishment
group puzzle
group repeat count
group report
group representation
group ring
group rooms
• groups
group selection
group selector switch
group separator
group session
group sex
group sex practice
group shot
group signal line
group silicate

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers