Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SQ   SV   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: [growth]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Portugiesisch
English - Dutch
English - French
English - Icelandic
English - Russian
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: [growth]

Übersetzung 1 - 40 von 40

Englisch Deutsch
bot. hort. rampant {adj} [plants, growth]
231
üppig
stunting {adj} {pres-p} [of growth]
41
hemmend [wachstumshemmend]
wanton {adj} [archaic] [of vegetation, growth]
41
üppig [Vegetation, Wachstum]
spasmodic {adj} [growth etc.]
27
schubweise
econ. stimulatory {adj} [stimulating economic growth]
27
konjunkturfördernd
bony {adj} [of bone] [e.g. structure, armour, growth]Knochen- [z. B. Struktur, Panzer, Wachstum]
econ. firm {adj} [attr.] [company] [e.g. growth, owner, size, value]Firmen- [z. B. Wachstum, Inhaber, Größe, Wert]
growing {adj} [attr.] [growth] [e.g. conditions, power, space]Wuchs- [z. B. Bedingungen, Kraft, Raum]
growing {adj} [attr.] [growth] [e.g. cycle, pains, period]Wachstums- [z. B. Zyklus, Schmerzen, Periode]
phenomenal {adj} [increase, growth etc.]explosionsartig
bot. rampant {adj} [unchecked in growth] [also fig.]wild wuchernd [auch fig.]
Verben
to consolidate sth. [position, growth, memory, identity, etc.]
763
etw. festigen [Position, Wachstum, Erinnerung, Identität etc.]
to advance sth. [accelerate, promote] [e.g. growth]
572
etw.Akk. beschleunigen [befördern] [z. B. das Wachstum]
econ. to slow [growth, etc.]sich abschwächen [Wachstum usw.]
to stunt [growth]im Wachstum hindern
Substantive
automot. tech. engine [also fig.: of growth, etc.]
3831
Motor {m} [auch fig.: des Wachstums etc.]
mold [Am.] [furry growth of minute fungi]
3193
Schimmel {m} [von Schimmelpilzen gebildeter Belag]
mould [esp. Br.] [furry growth of minute fungi]
1022
Schimmel {m} [von Schimmelpilzen gebildeter Belag]
bot. vegetation [growth]
76
Wuchs {m} [Pflanzenwuchs]
thrift [rare] [vigorous growth]
35
Gedeihen {n} [lebhaftes Wachstum]
agr. aftermath [second-growth crop]
14
Zweitmahd {f}
accumulation [growth]
12
Zuwachs {m}
anat. physis [Lamina epiphysialis] [growth plate]
9
Wachstumsfuge {f}
rate [of growth]
7
Zuwachsrate {f}
biol. somatotropin [growth hormone]
6
Somatotropin {n} [Wachstumshormon]
contamination [through microbial (re-)growth]Verkeimung {f}
degrowth [theories of economic growth criticism]Wachstumskritik {f} [Theorien der Kritik am Wirtschaftswachstum]
bot. hort. hardwood [mature growth]altes Holz {n} [vorjähriges oder älteres Holz]
hunting leveret [hare that has not yet attained full growth]Dreiläufer {m} [ein dreiviertel ausgewachsener Hase]
slackening [e.g. economic growth]Abschwächung {f} [z. B. Nachlassen des wirtschaftlichen Wachstums]
med. MedTech. somatogram [growth chart]Somatogramm {n}
psych. thriving [posttraumatic growth]posttraumatisches Wachstum {n}
2 Wörter: Andere
growth-stimulatory {adj} [growth-stimulating]wachstumsstimulierend
2 Wörter: Substantive
psych. benefit finding [posttraumatic growth]posttraumatisches Wachstum {n}
med. fat apron [panniculus as a result of fatty tissue growth (dense layer)]Fettschürze {f}
med. fetus papyraceus [a dead fetus pressed flat by the growth of a living twin]Fetus papyraceus {m}
tech. film growth [layer growth]Schichtwachstum {n} [bei sehr dünner Schicht]
med. surfer's ear [an exostosis or abnormal bone growth within the ear canal]Gehörgangsexostose {f}
3 Wörter: Verben
to be / become stunted [poor growth / development]kümmern [dahinkümmern, verkümmern]
3 Wörter: Substantive
psych. stress-related growth [posttraumatic growth]posttraumatisches Wachstum {n}
» Weitere 604 Übersetzungen für growth außerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=%5Bgrowth%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.027 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach [growth] suchen
» Im Forum nach [growth] fragen

Recent Searches
Similar Terms
grow shorter
grow slack
grows lonely
grow soft
grows old
grows stiff
grow sth.
grow stiff
grows together
grow stronger
• growth
growth ability
growth agenda
growth allowance
growth and decay
growth and thriving
growth area
growth arrest
growth behavior
growth behaviour
growth centers

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung