Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   IS   ES   SQ   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: [had]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: [had]

Übersetzung 1 - 33 von 33

Englisch Deutsch
sb. disposed [had at one's disposal]
122
jd. verfügte
gastr. pitted {adj} {past-p} [Am.] [Can.] [having had the pit removed]
12
ausgesteint [Steinobst]
succeeded {past-p} [had success]
6
reüssiert [geh.]
he'd [he had]er hatte
I'd [I had]ich hatte
it'd [it had]es hatte
gastr. pitted {adj} [Am.] [Can.] [having had the pit removed]ohne Steine
sb. attituded. [Am.] [sl.] [rare] [had an attitude]jd. hat seine negative Haltung zum Ausdruck gebracht.
she'd [she had]sie hatte
they'd [they had]sie hatten
we'd [we had]wir hatten
you'd [you had]du hattest
Substantive
law [defence based on a misinterpretation of facts which, had they been true, would have been exculpatory]Erlaubnistatbestandsirrtum {m}
hist. [tenement building in which Jews had to move from 1939 onwards]Judenhaus {n} [Nazi-Begriff]
[woman going to have sex right after having had sex with another man; cf. "sloppy seconds"]gebuttertes Brötchen {n} [Slang] [fig.] [Frau, die unmittelbar nach Sex mit einem anderen Mann erneut Sex hat]
philat. perfin [stamp that has had initials or a name perforated across it to discourage theft]Firmenlochung {f} [auch: Perfin]
myth. Pygmalion [sculptor who fell in love with a statue he had carved]Pygmalion {m} [Bildhauer, der sich in eine von ihm geschnitzte Statue verliebte]
2 Wörter: Verben
idiom to sing small [archaic] [modify one's speech, esp. when it had previously been arrogant]kleinlaut werden
2 Wörter: Substantive
publ. editio princeps [Latin: first printed edition of the work, that previously had existed only in manuscripts]Erstausgabe {f} <EA> [Editio princeps]
Marcher lord [Br.] [a lord who had royal prerogative in, and jurisdiction over, lands in the (Welsh and Scottish) Marches]Herr {m} der Marken oder in den Marken
hist. tolerance tax [a tax Jewish communities had to pay for being tolerated]Toleranzsteuer {f}
hist. toleration tax [a tax Jewish communities had to pay for being tolerated]Toleranzsteuer {f}
3 Wörter: Andere
Maybe we'd better ... [= "we had better"]Vielleicht sollten wir lieber ...
none too easy [less easy than one had expected]gar nicht so leicht
sb./sth. has / had hadjd./etw. hat / hatte gehabt
sth. hadn't registered with sb. [coll.] [had not been noticed]jd. hatte etw. (gar) nicht registriert
3 Wörter: Substantive
hist. residency (toleration) tax [a tax Jewish communities had to pay for being tolerated]Toleranzsteuer {f}
4 Wörter: Andere
sb. has / had had tojd. hat / hatte gemusst
sb. has / had had tojd. hat / hatte gemußt [alt]
That's what I'm saying! [as response to a person who, while explaining why they are in agreement, mentioned facts that the original speaker had already alluded to or said]Eben!
4 Wörter: Verben
idiom to have had one's chips [Br.] [coll.] [to have had one's last chance]seine letzte Chance gehabt haben
5+ Wörter: Andere
He had had it done.Er hatte es erledigen lassen.
James, while John had had 'had', had had 'had had'; 'had had' had had a better effect on the teacher.James hatte, während John 'hatte' gehabt hatte, 'hatte gehabt' gehabt; eine bessere Wirkung auf den Lehrer hatte 'hatte gehabt' gehabt. [Beispielsatz u. a. für die Bedeutung von Zeichensetzung]
» Weitere 720 Übersetzungen für had außerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=%5Bhad%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.019 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach [had] suchen
» Im Forum nach [had] fragen

Recent Searches
Similar Terms
hacksaw blade
hacksaw frame
hacksilver
hacktivism
hacktivist
hackwork
Hacky
Hacky Sack ™
Hacquet's
Hacquet's lousewort
• had
had a chat
had a critical look
had a holiday
had a presentiment
had a snack
had a temperature
had better
had breakfast
had felt creepy
Had I but known

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung