|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: [hall]
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Schwedisch
English - Esperanto
English - French
English - Norwegian
English - Polish
English - Slovak
English - Swedish
English - all languages
Add to ...

Dictionary English German: [hall]

Translation 1 - 41 of 41


» Restrict search to this language


» Restrict search to this language

comm. fair {adj} [attr.] [trade fair] [e.g. attendance, catalogue, day, exhibit, hall]
Messe- [z. B. Besuch, Katalog, Tag, Exponat, Halle]
games gambling {adj} [attr.] [e.g. addiction, casino, debts, hall, loss]Spiel- [Glücksspiel-] [z. B. Sucht, Kasino, Schulden, Halle, Verlust]
archi. foyer [entrance hall]
Eingangshalle {f}
furn. seating [in a theatre, cinema, lecture hall etc.]
Bestuhlung {f}
room [hall, big room]
Saal {m} [für Sitzungen etc.]
constr. ind. workshop [factory hall]
Werkhalle {f}
mus. house [performance hall] [fig.]
Haus {n} [Konzert-, Opernsaal] [fig.]
theatre orchestra [main seating area in a theater or concert hall]
Parterre {n}
dojo [Japanese martial arts training hall]
Dojo {n} [Ort, an dem japanische Kampfkünste gelehrt werden]
archi. hall [Br.] [esp. in names: Hall] [manor]
Gutshaus {n} [Herrenhaus]
archi. geogr. (the) Römer [city hall of Frankfurt am Main, Germany](der) Römer {m} [Rathaus der Stadt Frankfurt am Main]
[rural school hall of residence]Landschulheim {n}
acad. archi. hall [dining hall, assembly room][Speise- und Versammlungsraum in College, Universität]
2 Words: Nouns
archi. castle hall [hall of a fortified castle, typically of the medieval period]Burgsaal {m}
archi. castle hall [palace hall]Schlosssaal {m}
archi. relig. church hall [parish hall]Gemeindehaus {n}
archi. hist. cloth hall [cloth-traders' hall] [free-standing guildhall]Gewandhaus {n}
archi. hist. urban communal palace [town hall]Kommunalpalast {m} [Rathaus]
sports fencing room [hall]Fechtboden {m} [Raum, Saal, in dem gefochten wird]
archi. hall house [also: hall-house] [often as a gloss on "Dielenhaus"]Dielenhaus {n}
jobs hall manager [of exhibition, sports or market hall]Hallenmeister {m} [Hallenleiter]
psych. sociol. intimate space [up to 1.5 ft acc. to E. T. Hall]intime Distanz / Distanzzone {f} [bis 0,45 m]
municipal building [city hall]Rathaus {n}
psych. sociol. personal space [1.5 ft - 4 ft acc. to E. T. Hall]persönliche Distanz / Distanzzone {f} [0,45 m - 1,2 m]
psych. sociol. public space [12 ft - 25 ft acc. to E. T. Hall]öffentliche Distanz / Distanzzone {f} [3,6 m - 7,6 m]
reverberation effect [desired or unwanted]Halleffekt {m} [erwünschtes oder unerwünschtes Auftreten von Hall]
archi. secular building [palace, town hall etc.]Profanbauwerk {n}
psych. sociol. social space [4 ft - 12 ft acc. to E. T. Hall]soziale Distanz / Distanzzone {f} [1,2 m - 3,6 m]
bot. World Rose [coll.] [Hall-of-Fame rose]Weltrose {f} [höchste Auszeichnung für eine Rose]
3 Words: Nouns
math. (Hall's) marriage theoremHeiratssatz {m} [Satz von Hall]
city hall clock [also: City Hall clock]Rathausuhr {f}
archi. TrVocab. Unverified New Town Hall [town hall of Hanover]Neues Rathaus {n} [Rathaus von Hannover]
archi. TrVocab. Red City Hall [town hall of Berlin]Rotes Rathaus {n} [von Berlin]
refusal of entry [e.g. stadium, concert hall] [denial of access]Zutrittsverwehrung {f}
jobs theatre smaller scale performer [in a revue, music hall, poetry slam etc.]Kleinkünstler {m}
4 Words: Nouns
archi. Town Hall facade / façade [also: town hall facade / façade]Rathausfassade {f} [auch: Rathaus-Fassade]
Fiction (Literature and Film)
film F Down to Earth [Alexander Hall]Eine Göttin auf Erden
film F I Am the Law [Alexander Hall]Im Namen des Gesetzes
lit. F Major's Muslin [Marie-Louise Hall]So schön und so allein
film lit. F Passing [1929 novel: Nella Larsen; 2021 film: Rebecca Hall]Seitenwechsel
film F Winnie the Pooh [Stephen J. Anderson, Don Hall]Winnie Puuh
» See 378 more translations for hall outside of comments
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=%5Bhall%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.046 sec


» Search forum for [hall]
» Ask forum members for [hall]

Recent Searches
Similar Terms
Haliplus ruficollis
Halkett boat
• hall
Hallam Foe
Hall angle
Hall babbler
hall church
hall cladding
hall clock
hall closet
Hall coefficient
hall concept

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers