in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Russisch
English - Finnish
English - French
English - Spanish
English - all languages

Eintragen in ...

Englisch: _

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Englisch ↔ Deutsch: [hammer]

Übersetzung 1 - 44 von 44

	Englisch » Nur in dieser Sprache suchen	Deutsch » Nur in dieser Sprache suchen
	sb. dollied `[beat` `with` `a` `hammer]`	jd. schlug `[mit` `einem` `Hammer]`
Verben
	to beat `[hammer]`	350 hämmern
	to beat sth. `[with` `a` `hammer]`	7 etw.^Akk. behämmern
	to dolly `[to` `beat` `with` `a` `hammer]`	7 schlagen `[mit` `einem` `Hammer]`
Substantive
	tools gavel `[hammer` `used` `by` `judges,` `auctioneers,` `etc.]`	486 Hammer `{m}` `[Richterhammer,` `z.` `B.` `in` `den` `USA;` `Auktionshammer]`
	tools maul `[long-handled` `hammer]`	62 Hammer `{m}`
	handle `[of` `axe,` `hammer,` `chisel,` `etc.]`	23 Schaft `{m}` `[Griff` `bei` `Axt,` `Hammer` `etc.]`
	weapons cock `[in` `older` `firearms]` `[hammer]`	20 Hahn `{m}` `[bei` `älteren` / `früheren` `Schusswaffen]`
	tech. peen	19 Finne `{f}` `[am` `Hammer]`
	tools riveter `[hammer]`	9 Setzhammer `{m}`
	tools claw	6 Nagelklaue `{f}` `[im` `Hammer]`
	tools face `[of` `a` `hammer]`	Bahn `{f}` `[Hammerbahn]`
	sports hammer `[for` `the` `hammer` `throw` `event]`	Wurfhammer `{m}`
	sports hammerlock `[also:` `hammer` `lock]`	Hammerlock `{m}` `[Kampftechnik]`
	sports hammerlock `[also:` `hammer` `lock]`	Polizeigriff `{m}` `[ugs.]` `[Hammerlock]`
	tools Hilti^® `[rotary` `hammer,` `combi` `hammer,` `etc.]`	Hilti^® `{f}` `[Schlagbohrer,` `Bohrhammer` `usw.` `der` `Fa.` `Hilti;` `wird` `zum` `Teil` `als` `Gattungsname` `verwendet]`
	mus. knuckle `[piano` `hammer]`	Hammerrolle `{f}` `[Klavierhammer]`
	myth. Mjölnir `[Thor's` `Hammer]`	Mjölnir `{m}` `[auch:` `Mjöllnir,` `Mjolnir,` `Mjölner,` `Mjølner,` `Mjölnar]` `[Thors` `Hammer]`
	tools rivetter `[hammer]` `[spv.]`	Setzhammer `{m}`
2 Wörter: Verben
	tech. to drive sth. in `[nail]`	etw.^Akk. einhämmern `[selten]` `[mit` `dem` `Hammer` `hineinschlagen]`
2 Wörter: Substantive
	fish tools (fish) priest `[mallet` `used` `to` `kill` `fish` `caught` `when` `angling]`	`[kleiner` `Hammer` `zum` `Töten` `gefangener` `Fische]`
	tools barrel hammer `[also:` `barrel-hammer]`	Rohrhammer `{m}`
	tools blacksmith's hammer	Schmiedehammer `{m}` `[Hammer` `eines` `Schmieds]`
	med. cannonball pulse `[(Watson's)` `water` `hammer` `pulse]`	Wasserhammerpuls `{m}`
	tools club hammer `[Br.]`	Fäustel `{m}` `[Hammer` `mit` `kurzem` `Stiel` `und` `schwerem` `Kopf]`
	med. collapsing pulse `[(Watson's)` `water` `hammer` `pulse]`	Wasserhammerpuls `{m}`
	med. MedTech. doctor's hammer `[coll.]` `[reflex` `hammer]`	Reflexhammer `{m}`
	tools four-pounder `[hammer]`	Vierpfünder `{m}` `[Hammer]`
	mus. hammer felt `[piano` `hammer]`	Hammerfilz `{m}` `[Klavierhammer]`
	tools hand hammer `[also:` `hand-hammer]`	Fausthammer `{m}`
	mus. knuckle insert `[piano` `hammer]`	Hammerrollenkern `{m}` `[Klavierhammer]`
	tools lump hammer	Fäustel `{m}` `[Hammer` `mit` `kurzem` `Stiel` `und` `schwerem` `Kopf]`
	hist. weapons pan cover `[also:` `frizzen]` `[flintlock]`	Batterie `{f}` `[auch:` `Hammer]` `[Steinschloss]`
	pick hammer	Spitzhaube `{f}` `[Hammer]`
	mining pneumatic pick `[hammer]`	Abbauhammer `{m}`
	phys. pressure surge `[fluid` `hammer]`	Druckstoß `{m}` `[Wasserhammer]`
	engin. tech. pressure surge `[water` `hammer]`	Joukowskistoß `{m}` `[ugs.]` `[Druckstoß` `in` `Wasserleitung]`
	tools scythe hammer `[also:` `scythe-hammer]`	Dengelhammer `{m}`
	striking surface `[of` `a` `hammer` `etc.]`	Schlagfläche `{f}`
3 Wörter: Substantive
	tools (hand) drilling hammer `[Am.]`	Fäustel `{m}` `[Hammer` `mit` `kurzem` `Stiel` `und` `schwerem` `Kopf]`
	med. hallux malleus deformity `[Hallux` `malleus]` `[hammer` `toe` `affecting` `the` `great` `toe]`	Hammerzehenstellung `{f}` der Großzehe `[Großklauenzehe]`
	sports hammer throw circle `[also:` `hammer` `throwing` `circle]`	Wurfkreis `{m}` `[hier:` `Hammerwurf]`
	sports heel-toe turn `[also:` `heel` `toe` `turn]` `[in` `hammer` `throwing]`	Hacken-Ballen-Drehung `{f}` `[im` `Hammerwerfen]`
Fiktion (Literatur und Film)
	lit. relig. F Malleus Maleficarum `[Hammer` `of` `Witches]`	Hexenhammer `{m}` `[Malleus` `Maleficarum]`

» Weitere 519 Übersetzungen für hammer außerhalb von Kommentaren

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=%5Bhammer%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.023 Sek.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten