Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   NL   ES   PL   RU   NO   SQ   SV   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: [handel]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in anderen Sprachen:

Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Ungarisch
English - Polish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: [handel]

Übersetzung 1 - 32 von 32


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

stocks dull {adj} [trading, market]
402
lustlos [Handel, Markt]
comm. constr. for. timber {adj} [attr.] [e.g. industry, trade, yard, roof]
251
Holz- [z. B. Industrie, Handel, Lager, Dach]
comm. trading {adj} {pres-p}
72
handelnd [Handel treibend]
comm. econ. for. lumber {adj} [attr.] [Am.] [e.g. industry, price, trade]
56
Holz- [z. B. Wirtschaft, Preis, Handel]
domestic {adj} [e.g. trade, demand, economy, migration]
17
Binnen- [z. B. Handel, Nachfrage, Wirtschaft, Wanderung]
flourishing {adj}
16
schwunghaft [Handel]
weapons arms {adj} [attr.] [e.g. dealer, depot, purchases, trade]
9
Waffen- [z. B. Händler, Depot, Käufe, Handel]
ivory {adj} [attr.] [e.g. carving, figure, tablet, trade]
8
Elfenbein- [z. B. Schnitzerei, Figur, Tafel, Handel]
intra-American {adj} [e.g. trade]inneramerikanisch [z. B. Handel]
coastwise {adj}Küsten- [Handel etc.]
bare-knuckle {adj} [esp. Am.] [trade, negotiations, etc.]rücksichtslos [Handel, Verhandlungen etc.]
Verben
econ. law to conclude sth. [a deal, a contract]
1189
etw. abschließen [Handel, Vertrag]
econ. to negotiate sth. [e.g. a contract, a treaty]
741
etw.Akk. abschließen [Handel, Vertrag]
comm. to merchandise [archaic] [engage in the business of a merchant]
392
handeln [Handel treiben]
to be depressed [trade, economy]daniederliegen [geh.] [Handel, Wirtschaft: nicht gedeihen / florieren]
Substantive
econ. trade
107
Geschäft {n} [Handel, Transaktion]
comm. trade
42
Handlung {f} [veraltet] [Handel]
stocks after-hours tradingAbendbörse {f} [nachbörslicher Handel]
bot. comm. T
comm. publ. trade magazineFachzeitschrift {f} [Handel und Gewerbe]
comm. tea tradeTeegeschäft {n} [Handel]
agr. comm. jobs cattle brokerViehmakler {m} [veraltet] [Vermittler beim Handel mit Rindern]
comm. hist. West India tradeWestindienhandel {m} [auch: Westindien-Handel]
2 Wörter: Substantive
econ. back door deal [coll.]krummes Geschäft {n} [ugs.] [Handel / Geschäft an der Hintertür = nicht öffentlich]
3 Wörter: Verben
to make a bargainein Geschäft schließen [einen Handel abschließen]
4 Wörter: Andere
good for trade {adj}gut für das Geschäft [den Handel]
Fiktion (Literatur und Film)
mus. F The Harmonious Blacksmith [George Frideric Handel]Der harmonische Grobschmied [Georg Friedrich Händel]
theatre F The Double BassDer Kontrabass [Patrick Süskind] [1981 erschienen als „Der Kontrabaß“ und immer noch so im Handel; in Spielplänen etc. meist „Der Kontrabass“]
mus. F Messiah [oratorio by George Frederick Handel]Der Messias [Oratorium von Georg Friedrich Händel]
mus. F Music for the Royal Fireworks [G.F. Handel]Feuerwerkmusik
mus. F Xerxes [original title: Serse] [opera by George Frideric Handel]Xerxes [Originaltitel: Serse] [Oper von Georg Friedrich Händel]
Taxa/Spezies (Tiere, Pflanzen, Pilze)
bot. for. T
» Weitere 248 Übersetzungen für handel außerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=%5Bhandel%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.020 Sek.

 
Forum
A 2008-07-29: Administrative Assistant [Hand...

» Im Forum nach [handel] suchen
» Im Forum nach [handel] fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Händedruck
Händedrücke
Händehandtuch
Hände hoch
Handeinband
Handeingabe
Handeingriff
Handeinstellung
Händeklatschen
• Handel
Händel
Handel am Aktienmarkt
Handel am Kassamarkt
Handel am Nebeneingang
Handel am Terminmarkt
Handel aufbauen
handelbar
händelbar
handelbare
handelbare Güter
handelbare Option

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung