|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   UK   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: [hang]
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Französisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
English - French
English - Hungarian
English - Spanish
Deutsch - alle Sprachen
Add to ...
We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary English German: [hang]

Translation 1 - 24 of 24


English

» Restrict search to this language


German

» Restrict search to this language

sth. shags [obs., rare] [hang down in a shaggy manner]etw. zottelt [ugs.] [z. B. Haare]
Verbs
to impend [archaic] [hang suspended]
37
schweben [an etw. befestigt hängen]
to suspend sth. [hang]
29
etw.Akk. einhängen [von oben nach unten]
climbing sports to traverse sth.
18
etw.Akk. queren [z. B. Hang: beim Bergsteigen, Skifahren]
to kick it [Am.: mostly west coast] [sl.] [to hang out]abhängen [ugs.] [chillen]
to kick it [Am.: mostly west coast] [sl.] [to hang out]chillen [ugs.]
to mouch about / around [chiefly Br.] [coll.] [loiter, hang around]herumhängen [ugs.] [herumlungern]
Nouns
bent [aptitude]
313
Neigung {f} [Hang, Veranlagung]
switchback [Am.]
32
Spitzkehre {f} [am Hang]
sports chute [steep slope used as a slide for toboggans]
28
Rodelbahn {f} [Hang]
tendency [inclination, leaning]
23
Lust {f} [Neigung, Hang]
tilt [bias, inclination]
23
Neigung {f} [Hang, Ausrichtung]
addictedness
10
Neigung {f} [Sucht nach, Hang zu]
proclivity
5
Proklivität {f} [veraltet] [Tendenz, Hang, Neigung]
slopeLeiten {f} [regional] [Hang, Abhang]
acad. ecol. snow gliding [downhill motion of snow on the ground]Schneegleiten {n} [Abgleiten einer Schneedecke am Hang]
geol. scree slopeSchutthalde {f} [Hang]
ski slopeSkiabfahrt {f} [Hang]
2 Words
to suspend sth. from sth. [hang]etw.Akk. an etw.Dat. aufhängen
to be suspended from sth. [hang down]von etw.Dat. herabhängen
3 Words
by a chain {adv} [hang, dangle, etc.]an einer Kette [hängen, baumeln, etc.]
archi. the (Hang Nga) Crazy House [coll.] [Hằng Nga guesthouse, Lâm Đồng]das verrückte Haus {n} [ugs.] [Hang-Nga-Haus]
5+ Words
to have a (natural) tendency toward sth.einen (natürlichen) Zug zu etw. haben [Hang, Tendenz]
to sky sth. [hang near the top of the wall (above line of vision)] [dated] [coll.]etw. (deutlich) oberhalb der Augenhöhe aufhängen [Bild, Gemälde]
» See 277 more translations for hang outside of comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=%5Bhang%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.013 sec

 
Forum

» Search forum for [hang]
» Ask forum members for [hang]

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Hanfseilfett
Hanfstaublunge
Hanfstockmalve
Hanfstockrose
Hanfstrick
Hanftau
Hanf-Weide
Hanf-Weide / Hanfweide
Hanfwickler
• Hang
Häng
Hangabtriebskraft
hangabwärts
Hangar
hangaufwärts
Hangaufwind
Hangbefahrung
Hangbereich
Hangbewegung
Häng dich auf
Hangdynamik

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement