in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
English - all languages

Eintragen in ...

Deutsch - Bosnisch

Englisch: _

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Englisch ↔ Deutsch: [hanged person's]

Übersetzung 1 - 50 von 8128 >>

	Englisch » Nur in dieser Sprache suchen	Deutsch » Nur in dieser Sprache suchen
Keine komplette Übereinstimmung gefunden. Meintest Du [hangedperson's]?		» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
	sucker `[esp.` `Am.]` `[coll.]` `[pej.]` `[person` `who` `deliberately` `lives` `off` `of` `someone` `else's` `aid` `and` `support]`	Schmarotzer `{m}` `[fig.]` `[pej.]` `[Person]` `[Sozialschmarotzer` `usw.]`
	bags `[under` `a` `person's` `eyes]`	Tränensäcke `{pl}`
	anat. fundament `[formal]` `[a` `person's` `anus]`	Anus `{m}`
	anat. pouches `[underneath` `a` `person's` `eyes]`	Tränensäcke `{pl}`
	jobs cleaner `[person` `employed` `to` `clean` `sb's` `house]`	Putzhilfe `{f}`
	pol. `[person` `with` `full` `citizen's` `rights]`	Aktivbürger `{m}` `[bes.` `schweiz.]`
	anat. noggin `[coll.]` `[a` `person's` `head]`	Kopf `{m}` `[eines` `Menschen]`
	acad. educ. semester `[of` `a` `person's` `entire` `academic` `career]`	Studiensemester `{n}`
	med. lark partner `[partner` `who's` `a` `morning` `person]`	Lerchenpartner `{m}`
	neol. `[most` `or` `very` `important` `person` `in` `one's` `life]`	Lebensmensch `{m}`
	depths `{pl}` `[of` `a` `person,` `one's` `heart]`	Grund `{m}` `[geh.]` `[Innerste]`
	hist. law `[right` `to` `defend` `one's` `rights` `in` `person` `before` `the` `Landtag]`	Landstandschaft `{f}`
	to carry money `[have` `money` `on` `one's` `person]`	Geld mit sich führen
	to carry money `[have` `money` `on` `one's` `person]`	Geld bei sich^Dat. führen
	to be very busy `[person,` `esp.` `in` `one's` `job]`	(sehr) eingespannt sein `[ugs.]` `[bes.` `beruflich]`
	Listen, ... `[used` `to` `attract` `somebody's` `attention]`	Pass auf, ... `[verwendet,` `um` `die` `Aufmerksamkeit` `einer` `Person` `zu` `erregen]`
	during one's lifetime `{adv}` `[used` `after` `a` `person's` `death]`	zeitlebens `[wenn` `jd.` `bereits` `gestorben` `ist]`
	cloth. pasties `[adhesive` `coverings` `applied` `to` `cover` `a` `person's` `nipples]`	Brustwarzen-Pasties `{pl}`
	acad. Master `[female` `person` `with` `a` `Master's` `degree]`	Magistra `{f}` <Mag.a> <Mag.> `[österr.]`
	to dissociate oneself from sb. `[also` `from` `a` `person's` `opinions]`	sich von jdm. abgrenzen `[auch` `von` `jds.` `Meinungen]`
	left-hander `[a` `blow` `struck` `with` `a` `person's` `left` `hand]`	Schlag `{m}` mit der Linken
	the fireside `[a` `person's` `home` `and` `family` `life]`	der häusliche Herd `{m}` `[das` `Zuhause,` `die` `Geborgenheit` `des` `eigenen` `Heims]`
	the fireside `[a` `person's` `home` `and` `family` `life]`	der heimische Herd `{m}` `[das` `Zuhause,` `die` `Geborgenheit` `des` `eigenen` `Heims]`
	according to `{prep}` `[reporting` `a` `person's` `opinion,` `e.g.` `no` `news` `can` `be` `expected` `according` `to` `the` `president]`	so `[laut]`
	noggin `[coll.]` `[a` `person's` `head]`	Ribbel `{m}` `[ugs.]` `[südwestd.]` `[auch` `pej.]` `[auch:` `Riwwel]` `[Kopf` `eines` `Menschen]`
	in deference to sb./sth. `{adv}` `[a` `person,` `person's` `wishes` `or` `position,` `social` `values,` `etc.]`	aus Respekt vor jdm./etw.
	stature `[fig.]` `[status` `based` `on` `one's` `positive` `qualities]`	Kaliber `{n}` `[fig.]` `[physische` `Stärke,` `geistige` `Größe` `oder` `charakterliches` `Format` `einer` `Person]`
	to be a crafty bitch `[coll.]` `[pej.]` `[insulting` `description` `of` `a` `woman's` `behavior]`	ein gerissenes Luder sein `[ugs.]` `[meist` `von` `einer` `weiblichen` `Person]`
	jobs home office `[an` `office` `in` `a` `person's` `home]`	Homeoffice `{n}` `[auch:` `Home-Office]` `[Büro]`
	to keep sb. on a short leash `[to` `maintain` `close` `control` `over` `a` `person's` `activities]`	jdn. an der kurzen Leine führen `[jdm.` `nur` `wenig` `Freiraum` `(für` `eigene` `Entscheidungen)` `lassen]`
	econ. jobs full-time equivalent <FTE> `[FTE` `of` `1.0` `means` `that` `the` `person's` `hours` `worked` `is` `equivalent` `to` `that` `of` `a` `full-time` `worker]`	Mitarbeiteräquivalent `{n}`
	psych. body image `[a` `person's` `perception` `of` `the` `aesthetics` `and` `sexual` `attractiveness` `of` `their` `own` `body]`	Körperschema `{n}` `[neuropsychologische` `Korrelation` `der` `Wahrnehmung` `von` `realem` `Körper` `mit` `der` `Vorstellung` `vom` `eigenen` `Körper]`
	to embrace sth./sb. `[to` `put` `one's` `arms` `around` `with` `the` `fingertips` `just` `touching` `each` `other;` `e.g.` `a` `tree,` `a` `person]`	etw./jdn. umklaftern `[veraltet]` `[mit` `ausgebreiteten` `Armen` `umfassen` `(sodass` `sich` `die` `Fingerspitzen` `eben` `berühren);` `z.` `B.` `einen` `Baum` `od.` `Menschen]`
	identikit `[Identi-Kit^®,` `trademark` `in` `the` `U.S.]` `[used` `for` `a` `method` `of` `creating` `a` `picture` `(as` `of` `the` `face` `of` `a` `person` `wanted` `by` `police)]`	Identikit `{n}` `[Identi-Kit^®]`
	mini-me `[coll.]` `[person` `who` `resembles` `a` `smaller` `version` `of` `another` `person]`	Kleinausgabe `{f}` `[ugs.]` `[Person,` `die` `wie` `eine` `Version` `in` `klein` `von` `jd.` `anders` `wirkt]`
	disorganized `{adj}` `[of` `a` `person]`	unorganisiert `[Person:` `ohne` `Plan,` `chaotisch]`
	short `{adj}` `[of` `a` `person:` `small` `in` `height]`	klein `[Person]`
	bummer `[Am.]` `[coll.]` `[incompetent` `person]`	Niete `{f}` `[ugs.]` `[unfähige` `Person]`
	crowner `[female]` `[person` `who` `crowns]`	Krönende `{f}` `[Person` `die` `krönt]`
	eighth <8th> `[eighth` `female` `person]`	Achte `{f}` <8.> `[achte` `Person]`
	hunter `[person` `who` `looks` `diligently` `for` `sth.]`	Sucher `{m}` `[Person]`
	sports offense `[Am.]` `[person` `or` `team]`	Angreifer `{m}` `[Person` `oder` `Mannschaft]`
	squit `[Br.]` `[coll.]` `[small` `person]`	kleiner Stöpsel `{m}` `[ugs.]` `[Person]`
	hist. Thespian `[female` `person` `from` `Thespiae]`	Thespierin `{f}` `[Person` `aus` `Thespiai]`
	hist. Thespian `[male` `person` `from` `Thespiae]`	Thespier `{m}` `[Person` `aus` `Thespiai]`
	agr. jobs thresher `[a` `person` `who` `threshes]`	Drescher `{m}` `[Person;` `veraltete` `Berufsbezeichnung]`
	choked up `{adj}` `[said` `of` `a` `person]`	ganz gerührt `[Person]`
	cloth. short-sleeved `{adj}` `[coll.]` `[person]`	in kurzen Ärmeln `[nachgestellt]` `[Person]`
	EU law data processor `[person` `according` `to` `GDPR]`	Auftragsverarbeiter `{m}` `[Person` `nach` `DSGVO]`
	hatchet face `[also` `coll.` `person]`	Raubvogelgesicht `{n}` `[auch` `ugs.` `Person]`

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=%5Bhanged-person%27s%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.298 Sek.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten