|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: [harbour]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - French
English - Norwegian
English - Romanian
English - Russian
English - Spanish
English - all languages
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: [harbour]

Übersetzung 1 - 21 von 21

Englisch Deutsch
fish fishing {adj} [attr.] [e.g. agreement, association, ban, harbour, indutry, vessel]Fischerei- [z. B. Abkommen, Gesellschaft, Verbot, Hafen, Sektor, Fahrzeug]
Verben
naut. to sail [leave the harbour]
163
auslaufen [Segelschiff]
naut. to sail [leave the harbour]
33
abfahren
Substantive
naut. basin [harbour basin]
22
Hafenbecken {n}
constr. naut. jetty [harbour breakwater]
21
Hafendamm {m}
naut. harbourmaster [Br.] [also: harbour master]
10
Hafenkapitän {m}
naut. quay [harbour breakwater]
9
Hafendamm {m} [Anlegestelle]
naut. mouth [of a harbour]
6
Einfahrt {f} [Hafeneinfahrt]
naut. [fast transport ship that brought the haul from fishing boats to the harbour]Jager {m} [schnelles Transportschiff, das den Fang von Fischerbooten zum Hafen brachte]
bar [in river, harbour]Bank {f}
naut. dayage [obs.] [rare] [tax or duty levied on vessels in harbour, esp. charge for each day spent in port]Liegegebühr {f}
jobs naut. habourmistress [Br.] [also: harbour mistress]Hafenkapitänin {f}
jobs naut. harbourmistress [Br.] [also: harbour mistress]Hafenmeisterin {f}
2 Wörter
gastr. harbour cafe [Br.] [also: harbour café]Hafencafé {n}
admin. naut. harbour due [Br.] [rare for: harbour dues]Hafengebühr {f}
naut. harbour light [Br.] [signalling the harbour entrance]Hafenfeuer {n} [Leuchtfeuer]
naut. harbour tugboat [Br.] [also: harbour tug boat]Hafenschlepper {m}
port area [harbour area]Hafengelände {n}
unit Sydney Harbour <sydharb, sydarb> [Aus.] [volume of Sydney Harbour basin; approx. 500 Gl][australische Maßeinheit des Volumens von Wasser; ca. 500 Gl]
comm. econ. trade centre [Br.] [town, harbour, region]Umschlagplatz {m} [Handelszentrum]
3 Wörter
filled with sand {adj} {past-p} [postpos.] [silted up] [harbour, engine, etc.]versandet
» Weitere 125 Übersetzungen für harbour außerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=%5Bharbour%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.008 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach [harbour] suchen
» Im Forum nach [harbour] fragen

Recent Searches
Similar Terms
harbor tour
harbor towboat
harbor town
harbor train station
harbor tug
harbor tugboat
harbor watchman
harbor water
harbor worker
(harbour)
• harbour
harbour access
harbourage
harbourages
harbour a grudge
harbour a hatred for sb.
harbour alley
harbour approach
harbour area
harbour a secret
harbour authority

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung