 |
English
» Restrict search to this language
|
German
» Restrict search to this language
| |
Full phrase not found.
Did you mean [hardworking]? | » Report missing translation
» [hardworking] |
| Partial Matches |
 | smug [Br.] [female] [sl.] [dated] [hard-working student] | Streberin {f} [Studentin] | |
| educ. smug [Br.] [sl.] [dated] [hard-working student] | Streber {m} [Student] | |
| educ. grind [coll.] [excessively hard-working student] | Streber {m} [pej.] [Schüler, Student] | |
| plying {pres-p} [working with] | hantierend | |
| pickled {adj} {past-p} [metal working] | gebeizt [Metallbearbeitung] | |
| sports gym [for working out] | Fitnessstudio {n} | |
| retirement [after working life] | Ruhestand {m} | |
| work force [working population] | Erwerbsbevölkerung {f} | |
| busy {adj} [fully occupied, working to capacity] | ausgelastet | |
| sports gym [for working out] | Fitneßstudio {n} [alt] | |
| constr. jobs marbler [working with marble] | Marmorarbeiter {m} [selten] | |
| admin. hist. jobs scribe [working for daily wages] | Diurnist {m} | |
| biol. immediate memory [dated] [working memory] | Arbeitsgedächtnis {n} | |
| biol. operant memory [dated] [working memory] | Arbeitsgedächtnis {n} | |
| biol. primary memory [dated] [working memory] | Arbeitsgedächtnis {n} | |
| biol. provisional memory [dated] [working memory] | Arbeitsgedächtnis {n} | |
| tech. working spindle [also: working-spindle] | Arbeitsspindel {f} | |
| broken {adj} [not working properly] | nicht in Ordnung | |
| relig. [pastoral work with the working class] | Arbeiterseelsorge {f} | |
| constr. jobs tech. marbler [female] [working with marble] | Marmorarbeiterin {f} [selten] | |
| retirement [after working life] | Pension {f} [österr.] [südd.] | |
| SWL plate [SWL: safe working load] | Traglastschild {n} | |
| tech. ready to operate {adj} [in working condition] | betriebsfähig | |
| to assess sth. [costs, working hours etc.] | etw. veranschlagen | |
| hunting [working terriers, dachshunds] | Erdhunde {pl} [bes. Terrier und Dackel] | |
| jobs officials [people working for state or community] | Bedienstete {pl} | |
| workforce [treated as sg. or pl.] [working population] | Erwerbsbevölkerung {f} | |
| to cut out [stop working] [engine, electricity, etc.] | aussetzen | |
| film jobs RadioTV cable puller [working at roving television camera] | Kabelträger {m} | |
| fin. night allowance [additional pay for night working] | Nachtzulage {f} | |
| hours of labour [Br.] [dated] [working hours] | Arbeitsstunden {pl} | |
| material sheet metal working [also: sheet-metal working] | Blechbearbeitung {f} | |
| med. pharm. working cell bank <WCB> | Workingzellbank {f} [auch: Working-Zellbank] | |
| to slog on [coll.] [continue working] | weitermachen [mit der Arbeit] | |
| shop clerk [clerk working on the shop floor] | Werkstattschreiber {m} | |
| jobs to enter the workforce [to start working professionally] | ins Berufsleben treten | |
| hist. pol. (The) Fourth Estate [working class] | Vierter Stand {m} [Lohnarbeiter, Proleatariat] | |
| sociol. [working poor receiving top-up benefit in Germany] | Aufstocker {pl} [ugs.] | |
| mondaytofridayer [Br.] [neologism] [coll.] [lodger during the working week] | Wochenendheimfahrer {m} | |
| furn. workbench [when working on jewellery] | Werkbrett {n} [beim Bearbeiten von Schmuck] | |
| jobs mountain cleaner [professional working around Salzburg to prevent rock fall] | Bergputzer {m} | |
| jobs mountain cleaners [professionals working around Salzburg to prevent rock fall] | Bergputzer {pl} | |
| sth. is back on [is working again] | etw. funktioniert wieder | |
| day off in lieu [working flextime] | Gleittag {m} [flexibler freier Tag] | |
| jobs comp day [coll.] [in compensation for working on a holiday] | Guttag {m} | |
| hunting earth dogs [working terriers, dachshunds] | Bauhunde {pl} [Erdhunde] [bes. Terrier und Dackel] | |
| biol. chronotype-specific {adj} [e.g. sleep, working hours] | chronotypspezifisch [z. B. Schlaf, Arbeitszeiten] | |
| to ginger sb. up [coll.] [idiom] [get sb. working] | jdn. ans Arbeiten bringen | |
| to stand down sth. [mainly Br.] [stop working] | etw.Akk. einstellen [nicht fortsetzen] | |
| educ. jobs learning workshop [concept to integrate learning and working] | Lernstatt {f} ["Lernen in der Werkstatt"] | |
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others.
More informationContains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome!
Questions and Answers
