Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: [harm]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Bosnian
English - Czech
English - Danish
English - Esperanto
English - French
English - Hungarian
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Russian
English - Swedish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: [harm]

Übersetzung 1 - 19 von 19

Englisch Deutsch
irreparable {adj} [harm]
5
bleibend
Verben
to spare sb./sth. [from harm, punishment etc.]
1559
jdn./etw. verschonen
to spare sb. [refrain from doing harm]
929
jdn. schonen [verschonen]
to hurt [harm]
440
schaden
to ruin sb./sth. [cause great damage or harm, wreck] [e.g. sb.'s life, sb.'s reputation]
350
jdn./etw. vernichten [fig. für: ruinieren] [z. B. jds. Leben, jds. Ruf]
to cause sth. [damage, harm, etc.]
302
etw. anrichten [Schaden, Unheil etc.]
to scathe [archaic] [dialect] [harm or injure, esp. by fire]
122
verletzen [bes. durch Feuer]
to loom [evil, harm]sich zusammenbrauen [fig.] [Unheil]
to prejudice sb./sth. [cause harm to]jdm./etw. abträglich sein [geh.]
Substantive
injury [harm, damage]
276
Schädigung {f}
[damage / harm caused by a defective product]Mangelfolgeschaden {m}
law [offences occasioning bodily harm]Körperverletzungsdelikte {pl}
2 Wörter
gastr. med. to agree with sb./sth. [be healthy, do no harm]jdm./etw. zuträglich sein [geh.] [veraltend] [bekömmlich sein]
to bring about sth. [damage, harm, etc.]etw. anrichten [Schaden, Unheil etc.]
to cut oneself [self harm]sich ritzen [Haut]
hist. pol. racist policies {pl} [policies intending to harm others that do not belong to the same race as oneself: Nazi Germany, South Africa, etc.]Rassenpolitik {f}
3 Wörter
to lay hands upon sb. [to do harm to sb.]an jdn. Hand anlegen [veraltet] [tätlich werden]
4 Wörter
proverb Harm set, harm get.Wer anderen eine Grube gräbt, fällt selbst hinein.
5+ Wörter
to shoot oneself in the foot [idiom] [unintentionally cause harm to oneself]sichDat. [selten auch Akk.] (selbst) ins Bein schießen [Idiom] [sich unbeabsichtigt Schaden zufügen]
» Weitere 108 Übersetzungen für harm außerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=%5Bharm%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.008 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach [harm] suchen
» Im Forum nach [harm] fragen

Recent Searches
Similar Terms
harlequin-type ichthyosis
harlequinade
Harlin
Harlin Glacier
harling
harlot
Harlot's
Harlot's Ghost
harlotry
harlots
• harm
Harm Done
harm minimization
harm oneself
harm principle
harm reduction
harm sb.
Harm set harm get.
harm sth.
harm's
harmal

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung