Dictionary English → German: [hatred]

Translation 1 - 17 of 17

	English	German
	inveterate `{adj}` `[obs.]` `[full` `of` `hatred]`	29 hasserfüllt
	psych. obsessional `{adj}` `[love,` `hatred,` `jealousy]`	18 obsessiv
	visceral `{adj}` `[deeply` `rooted,` `unreasoning;` `e.g.` `visceral` `hatred]`	tief sitzend
	visceral `{adj}` `[deeply` `rooted,` `unreasoning;` `e.g.` `visceral` `hatred]`	aus tiefen emotionalen Beweggründen
Verbs
	to stoke sth. `[also` `fig.:` `hatred,` `envy,` `rage,` `war,` `etc.]`	667 etw.^Akk. anfachen `[auch` `fig.]`
	to bring sb. sth. `[profit,` `ingratitude,` `hatred` `etc.]`	372 jdm. etw.^Akk. eintragen `[Profit,` `Undank,` `Hass` `etc.]`
	to bear `[grudge,` `hatred]`	84 hegen `[veraltend` `oder` `geh.]`
	to arouse sth. `[fear,` `hatred,` `admiration,` `etc.]`	16 etw.^Akk. erregen `[Furcht,` `Hass,` `Bewunderung` `etc.]`
	to incur sth. `[sb.'s` `hatred,` `sb.'s` `anger,` `etc.]`	etw.^Akk. auf sich^Akk. ziehen `[jds.` `Hass,` `jds.` `Zorn` `etc.]`
Nouns
	pol. sociol. xenophobia `[hatred` `of` `foreigners]`	29 Ausländerhass `{m}`
	pol. Francophobia `[hatred` `of` `France,` `its` `people` `and` `culture]`	Franzosenhass `{m}`
	pol. sociol. xenophobia `[hatred` `of` `foreigners]`	Ausländerhaß `{m}` `[alt]`
2 Words
	to infuse sb. with sth. `[hatred]`	jdm. etw. einträufeln `[fig.]`
	fertile ground `[often` `fig.:` `for` `racists,` `ethnic` `hatred,` `etc.]`	fruchtbarer Boden `{m}` `[oft` `fig.:` `für` `Rassisten,` `Fremdenhass` `etc.]`
	fertile soil `[often` `fig.:` `for` `racists,` `ethnic` `hatred,` `etc.]`	fruchtbarer Boden `{m}` `[oft` `fig.:` `für` `Rassisten,` `Fremdenhass` `etc.]`
3 Words
	to be devoured by sth. `[` `hatred,` `passion` `]`	von etw. verzehrt werden
	to surge up within sb. `[hatred,` `passion` `etc]`	in jdm. aufwallen `[geh.]` `[Hass,` `Leidenschaft]`

» See 73 more translations for hatred outside of comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=%5Bhatred%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.013 sec

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

in other languages:

Dictionary English → German: [hatred]

Translation 1 - 17 of 17