Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   NL   ES   PL   RU   NO   SQ   SV   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: [have]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in anderen Sprachen:

Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
English - Bosnian
English - Croatian
English - Danish
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Norwegian
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: [have]

Übersetzung 1 - 50 von 252  >>

Englisch Deutsch
sb. woulda [coll.] [would have]
37
jd. hätte
pol. Eureka [USA] [California state motto: I have found it.]
9
[Motto des US-Staates Kalifornien: Heureka. / Ich habe (es) gefunden.]
quote [They who want to build high towers have to give good consideration to the foundation.]Wer hohe Türme bauen will, muss lange beim Fundament verweilen. [Anton Bruckner]
I've [coll.] [I have]ich hab [ugs.] [ich habe]
sb. coulda [coll.] [could have]jd. hätt können [ugs.] [hätte können]
sb. shoulda [coll.] [should have]jd. hätte sollen
sb./sth. should've [should have]jd./etw. hätte sollen
sourced {adj} [have origin stated]mit Quellen belegt
they've [they have]sie haben
Who'd've ...? [coll.] [Who would have ...?]Wer hätte / wäre ...
you've [you have]du hast
you've [you have]Ihr habt
you've [you have]Sie haben [Höflichkeitsanrede]
Verben
to require sb./sth. [have as a requisite]
4612
jdn./etw. erfordern
to screw [vulg.] [to have sex]
1796
ficken [vulg.]
to require sb./sth. [have as a requisite]
1641
jdn./etw. verlangen [erfordern]
to require sth. [have as a requisite]
1153
etw.Akk. voraussetzen
to require sb./sth. [have as a requisite]
1079
jdn./etw. bedingen [voraussetzen] [selten]
to witness sth. [have knowledge of sth. from observation or experience]
931
etw.Akk. erleben [miterleben, beobachten]
to afford [have the money for]
753
erschwingen
to chasten sb. [have a moderating effect]
499
jdn. mäßigen
to breakfast [to have breakfast]
394
frühstücken
to read [have a certain wording]
204
lauten [einen bestimmten Wortlaut haben]
to screw [vulg.] [to have sex]
195
bumsen [vulg.]
to act [work, have the function]
194
wirken [Wirkung auf etw. haben]
to feature sth. [own, have; of a house: garden, 3 bedrooms, etc.]
166
etw. aufweisen [haben, besitzen]
to stray [have an affair]
119
fremdgehen [ugs.]
to screw (sb.) [vulg.] [to have sexual intercourse (with sb.)]
114
(jdn.) vögeln [vulg.]
to survey sth. [have a view, assess]
108
etw. übersehen [überblicken, abschätzen]
to carry sth. [have with oneself]
105
etw. dabeihaben [ugs.]
to command sth. [have command of]
102
etw. befehligen
to lay sb. [sl.] [have sex with sb.]
97
jdn. flachlegen [ugs.] [salopp] [mit jdm. koitieren]
to work [person, also: have a positive effect]
95
wirken [für etw. wirken, erfolgreich wirken]
to diddle sb. [esp. Am.] [vulg.] [to have sex with sb.]
86
jdn. vögeln [vulg.]
to screw sb. [vulg.] [to have sexual intercourse with sb.]
79
jdn. bumsen [vulg.]
to overlook [have a view unto]
78
überblicken
to screw [vulg.] [to have sex]
74
rammeln [vulg.]
to have [have something done] [e.g. have a car repaired]
64
lassen [veranlassen (, dass etw. getan wird)] [z. B. ein Auto reparieren lassen]
to poke sb. [sl.] [vulg.] [to have sexual intercourse] [of a man]
63
jdn. vögeln [vulg.] [Geschlechtsverkehr haben] [Mann]
to pork [esp. Am.] [sl.] [vulg.] [of a man, have sexual intercourse with]
55
ficken [vulg.]
to claim [to have seen, done sth.]
49
wollen [etw. gesehen, getan haben wollen]
to lay sb. [sl.] [have sex with sb.]
32
jdn. umlegen [ugs.] [derb] [jdn. zum Geschlechtsverkehr verleiten]
to screw sb. [vulg.] [have sex with]
31
jdn. bügeln [ugs.] [derb] [Geschlechtsverkehr haben]
to see [have a look, check]
31
nachsehen [checken, kontrollieren, nachgucken]
to screw [vulg.] [to have sex]
30
poppen [vulg.]
to read [have a certain wording]
25
heißen [lauten, einen bestimmten Wortlaut haben]
to stuff sb. [Br.] [sl.] [vulg.] [have sexual intercourse with a woman]
25
jdn. stopfen [ugs.] [koitieren]
to breed sb. [sl.] [to have sex with sb.]
17
jdn. begatten [mit jdm. Sex haben]
to screw [vulg.] [to have coitus]
17
mausen [vulg.] [regional] [koitieren]
to bone (sb.) [vulg.] [to have sexual intercourse (with sb.)]
15
(jdn.) bohnern [derb] [Geschlechtsverkehr haben (mit jdm.)]
» Weitere 3810 Übersetzungen für have außerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=%5Bhave%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.033 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach [have] suchen
» Im Forum nach [have] fragen

Recent Searches
Similar Terms
Havana cigar
Havanese
Havannah
Havannah tobacco
Havarie-grosse
Havasupai
Havasupai people
havdalah
Havdalah candle
Havdalah candleholder
• have
have a 20 on sb./sth.
have a baby
have a bad cold
have a bad dream
have a bad effect
have a bad memory
have a bad name
have a bad record
have a bad reputation
have a bad temper

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung