Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   IS   ES   SQ   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: [hearing]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Portugiesisch
English - French
English - Polish
English - Russian
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: [hearing]

Übersetzung 1 - 48 von 48

Englisch Deutsch
audio- {prefix} [relating to hearing]
51
Hör-
med. drastic {adj} [loss of hearing, of eyesight, etc.]
8
hochgradig
Verben
to dull [pain, hearing, vision]
46
schwächen
law to cancel sth. [a hearing date]etw. abberaumen [österr.] [absagen]
to worsen [e.g. health, hearing]nachlassen [schwächer / schlechter werden, z. B. Gesundheit, Gehör]
Substantive
med. mus. synesthesia [Am.] [color hearing]
6
Farbenhören {n} [Synästhesie]
biol. ling. audition [hearing]
5
Audition {f} [Hörvermögen]
audio acoumetry [the measuring of the power or extent of hearing]Hörprüfung {f} [Hörschärfemessung, Hörweitenmessung]
audio adaptation [of hearing]Höranpassung {f}
jobs fitter [e.g. of hearing aids, eyeglasses]Anpasser {m} [z. B. von Hör- oder Sehhilfen]
audio med. nosoacusis [hearing loss due to disease, as opposed to aging]Nosoakusis {f}
audio med. presbycusis [age-related hearing loss]Presbyakusis {f}
audio recruitment [abnormal increase in loudness occurring in certain types of hearing loss]Rekruitment {n} [anormale Lautstärkezunahme, die bei bestimmten Arten des Hörverlustes auftritt]
audio med. socioacusis [non-occupational hearing loss]Sozioakusis {f}
med. mus. synaesthesia [Br.] [colour hearing]Farbenhören {n} [Synästhesie]
2 Wörter: Andere
audio med. partially deaf {adj} [hard of hearing]hörbehindert
2 Wörter: Verben
to gain attention [gain a hearing]sichDat. Gehör verschaffen
2 Wörter: Substantive
audio absolute threshold [hearing threshold]Hörbarkeitsschwelle {f}
audio acoustic shock [noise-induced hearing loss resulting from a single brief exposure to an intense sound]Knalltrauma {n} [z. B. durch Feuerwaffen od. Knallkörper]
audio acoustic tube [hearing tube]Hörerschlauch {m} [auch: Schallschlauch]
audio med. auditory rehabilitation [also: rehabilitation of hearing]Hörrehabilitation {f}
audio BAHA screw [for hearing aids]BAHA-Schraube {f} [für Hörgeräte]
audio body aid [hearing aid]Taschengerät {n} [Taschenhörgerät]
audio hist. carbon amplifier [hearing aid]Kohleverstärker {m} [Hörgerät]
audio cerumen defenser [in hearing aids]Schmalzabweiser {m} [Cerumen-Abweiser]
audio chromatic audition [color / colour hearing]Auditio chromatica / colorata {f}
audio med. deaf-muteness [lacking the sense of hearing and the ability to speak]Taubstummheit {f} [ugs.; fachspr. veraltet für: Gehörlosigkeit]
audio drying container [hearing aid]Trocknungsbehälter {m} [Hörgerät]
audio ear insert [hearing aid]Ohreinsatz {m} [Hörgerät]
audio first fitting [hearing aid]Erstanpassung {f} [Hörgerät]
audio hearing class [classification of hearing]Hörklasse {f}
audio hearing tactic [rarely for: hearing tactics]Hörtaktik {f}
audio insertion gain [hearing aid]wirksame akustische Verstärkung {f} [Hörgerät]
audio ling. psych. McGurk effect [also: McGurk-MacDonald effect] [interaction between hearing and vision in speech perception]McGurk-Effekt {m}
audio med. senile deafness [pej.] [age-related hearing loss]Altersschwerhörigkeit {f}
audio wax guard [hearing aids]Cerumenschutz {m} [Hörgeräte]
3 Wörter: Substantive
audio body-worn aid [hearing aid]Taschengerät {n} [Taschenhörgerät]
audio hearing-aid acoustics [also: hearing aid acoustics]Hörgeräteakustik {f}
audio high-frequency decline [in hearing high pitches]Hochtonabfall {m}
audio sound pressure level <SPL, Lp> [in hearing aids]Schalldruck {m} [hier: Schalldruckpegel] <SPL, Lp>
audio wax guard filter [hearing aids]Cerumenschutzfilter {m}
4 Wörter: Verben
to have a good ear [to have good, accurate hearing]ein gutes Gehör haben
4 Wörter: Substantive
audio cookie-bite hearing loss [U-shaped hearing loss]Badewannen-Hörverlust {m} [senkenförmig]
audio med. deaf-mutism / deaf mutism [lacking the sense of hearing and the ability to speak]Taubstummheit {f} [ugs.; fachspr. veraltet für: Gehörlosigkeit]
5+ Wörter: Substantive
audio pol. (Australian Government) Hearing Services Programme [Br.] <HSP> [Office of Hearing Services]Hörbeihilfeprogramm {n} (des Australischen Staates)
audio hearing training for hearing aid wearersHörtraining {n} für Hörgeräteträger
audio in-the-ear hearing aid <ITE, ITE hearing aid>Im-Ohr-Hörgerät {n} <IdO, IdO-Hörgerät>
audio receiver-in-canal behind-the-ear hearing aid / instrument <RIC BTE hearing aid / instrument>RiC-BtE-Hörgerät / RIC-BTE-Hörgerät {n}
» Weitere 464 Übersetzungen für hearing außerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=%5Bhearing%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.028 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach [hearing] suchen
» Im Forum nach [hearing] fragen

Recent Searches
Similar Terms
Hear ye hear ye
hearable
heard
Heard Island cormorant
Heard Island shag
heared
hearer
hearers
Hearfield
Hearfield Glacier
• hearing
hearing ability
hearing acoustics
hearing acuity
hearing aid
hearing aid acoustician
hearing aid audiologist
hearing aid dealer
hearing aid device
hearing aid fitter
hearing aid fitting

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung