|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: [helmet]
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

in other languages:

Deutsch - Englisch
English - French
English - Polish
English - all languages
Add to ...

Dictionary English German: [helmet]

Translation 1 - 29 of 29

English German
nasal {adj} [e.g. barbels, bristles, consonant, helmet, vowel]Nasal- [z. B. Barteln, Borsten, Konsonant, Helm, Vokal]
cloth. visored {adj} [cap, helmet]mit Schirm [Kappe, Helm] [nachgestellt]
to doff sth. [hat, helmet]
etw. abnehmen [Hut, Helm]
hist. casque [helmet]
Helm {m}
cloth. lid [cap, hat or helmet]
Deckel {m} [ugs.] [salopp] [Kappe, Hut, Helm]
hist. panache [an ornamental tuft (as of feathers) esp. on a helmet]
Panasch {m} [Helmbusch, Federbusch]
art cloth. herald. crest [on a helmet]
Helmzier {f}
hist. ventail [of a helmet]
Visier {n}
[helmet plume from horsehair]Haarbusch {m}
archaeo. armour bandhelm [banded helmet]Bandhelm {m}
armour nasal [nosepiece on a helmet]Nasal {n} [Nasenstück am Helm]
armour nasal [nosepiece on a helmet]Nasenschirm {m} [Helm]
armour nasal [nosepiece on a helmet]Nasenschutz {m} [Helm]
armour nasal [nosepiece on a helmet]Nasenstück {n} [Naseneisen]
2 Words
to ease off [a helmet]abnehmen [einen Helm]
armour barrel helm [archaic] [barrel helmet]Fasshelm {m} [Topfhelm]
mil. battle helmet [rare for combat helmet]Gefechtshelm {m}
helmet hair {sg} [coll.] [messy hair from wearing a helmet]verstrubbelte Haare {pl} [durch Tragen eines Helms]
jawless helmet [helmet with no chin protection]Motorradhelm {m} ohne Kinnschutz
armour jousting helm [archaic] [jousting helmet] [frog-mouth helm]Stechhelm {m}
safety helmet [bicycle helmet, motorcycle helmet]Sturzhelm {m}
skid lid [Br.] [coll.] [crash helmet]Sturzhelm {m}
armour Viking helmet [horned helmet]Hörnerhelm {m}
3 Words
duty to wear sth. [e.g. a face mask, a helmet]Tragepflicht {f} etw.Gen. [z. B. einer Gesichtsmaske, eines Helms]
duty to wear sth. [e.g. a face mask, a helmet]Tragpflicht {f} etw.Gen. [schweiz.] [z. B. einer Gesichtsmaske, eines Helms]
armour frog-mouth helm [archaic] [frog-mouth helmet]Krötenkopfhelm {m} [seltener für: Stechhelm]
armour frog-mouth helm [archaic] [frog-mouth helmet]Stechhelm {m}
armour mil. lobster-tail helmet [also capeline, Hungarian helmet or harquebusier's pot]Zischägge {f} [auch Husarische Haube, Ungarische Sturmhaube oder Pappenheimer-Helm]
armour mil. lobster-tailed pot [lobster tail helmet]Pappenheimer (Helm) {m} [Zischägge]
» See 198 more translations for helmet outside of comments
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=%5Bhelmet%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.011 sec


» Search forum for [helmet]
» Ask forum members for [helmet]

Recent Searches
Similar Terms
Helly's theorem
helm a movie / film
Helmert transformation
• helmet
helmet camera
helmet cell
helmet cells
(helmet) cheese
helmet clover
helmet crest
helmet decoration
helmeted chameleon
helmeted curassow

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers