|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   RU   SV   NO   SQ   IT   FI   DA   PT   CS   RO   HR   BG   EO   LA   BS   TR   SR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: [hergestellt]
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|ShuffleNEW|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Schwedisch
Add to ...

Dictionary English German: [hergestellt]

Translation 1 - 16 of 16

EnglishGerman
synthesised {adj} [Br.] [artificially produced]
5
künstlich [hergestellt]
made of {prep}aus [hergestellt aus]
man-made {adj} [artificial or synthetic, e.g. fibre, stone]Kunst- [künstlich hergestellt, z. B. Faser, Stein]
pearly {adj}perlen [selten] [aus Perlen (hergestellt)]
Nouns
constr. shake [a wooden shingle made from split logs]
12
Schindel {f} [Holzschindel; durch Spalten aus einem Block hergestellt]
gastr. Swiss cheese [Am.] [generic name][dem Emmentaler ähnliche Käsearten, die bes. in den USA und Kanada hergestellt werden]
bot. T
gastr. artisan breadBäckerbrot {n} [Brot vom örtlichen Bäcker, hergestellt nach überlieferten Rezepten]
biochem. FoodInd. corn sugar [Am.]Dextrose {f} [aus Mais hergestellt]
sock puppetHandpuppe {f} [hergestellt aus einem Strumpf]
fish crap baits [fishing]Müllköder {pl} [Fischköder (Boilies), die aus den billigsten Zutaten hergestellt werden.]
ind. pharm. divided sampleTeilprobe {f} [durch Probeteilungsverfahren hergestellt; Prozessanalytik]
2 Words
artifact [Am.] [artefact](zeittypisches) Produkt {n} [Artefakt, auch industriell hergestellt]
EU pharm. certificate of suitability of monographs of the European pharmacopoeia <CEP>CEP-Zertifikat {n} [auch: CEP {f}; Konformitätsbescheinigung dafür, dass ein Arzneistoff oder pharmazeutischer Hilfsstoff entsprechend den Monographien des Europäischen Arzneibuches hergestellt wird]
drugs hist. [herbal snuff powder from Schneeberg, Saxony (Germany)]Schneeberger Schnupftabak {m} [Schnupfpulver, das nicht mehr hergestellt werden darf]
5+ Words
comp. photo. to have been photoshopped [resulting in a photomontage] [e.g.: It has been ... / The picture has been ...]sich um eine Fotomontage handeln [am Computer hergestellt] [z. B.: Es handelt sich ... / Bei dem Bild handelt es sich ...]
» See 44 more translations for hergestellt outside of comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=%5Bhergestellt%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.010 sec

 
Forum

» Search forum for [hergestellt]
» Ask forum members for [hergestellt]

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
hergemacht
hergenommen
hergerichtet
hergerissen
hergerufen
hergerührt
Hergeschaut
hergeschoben
hergesehen
(hergestellt)
• hergestellt
hergestellte
hergestellte Menge
hergestelltes
hergestellte Teile
hergestellt von
hergewagt
hergezogen
herhalten
herhoitn
herhören

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement