All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   SQ   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   EO   BS   LA   TR   SR   EL   |   more ...

English-German Dictionary

English-German translation for: [herstellen]
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

in other languages:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Tschechisch
Add to ...

Dictionary English German: [herstellen]

Translation 1 - 11 of 11

EnglishGerman
to make sth.
3291
etw. machen [herstellen, produzieren]
ind. to make sth. [manufacture]
328
etw. fabrizieren [veraltend] [fabrikmäßig herstellen]
ind. to manufacture sth. [mass-produce]
40
etw.Akk. fabrizieren [veraltend] [fabrikmäßig herstellen]
to fabricate [manufacture; or to fabricate lies, alibis, etc.]
35
fabrizieren [herstellen, auch: Lügen, falsche Alibis etc.]
FoodInd. to make butterbuttern [Butter herstellen]
tech. to form sth. into ribbonsetw.Akk. bändern [fachspr.] [aus etw. Bänder herstellen]
comp. film RadioTV to make a compilation of sth.etw.Akk. zusammenschneiden [einen Zusammenschnitt von etw. herstellen]
to jury-rig sth. [set up in a makeshift manner]etw. improvisieren [behelfsmäßig herstellen]
Nouns
comp. connection [act of connecting]Verbinden {n} [Herstellen von Verbindung]
2 Words
to be outgoing with sb.auf jdn. zugehen [fig.] [leicht Kontakt herstellen]
to pair sb. up / off (with sb.)jdn. (mit jdm.) zusammenbringen [Kontakt herstellen]
» See 64 more translations for herstellen outside of comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=%5Bherstellen%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.011 sec

 
Forum

» Search forum for [herstellen]
» Ask forum members for [herstellen]

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
herstammend
herstammen von
Herstatt-Risiko
Hersteld
Herstellabweichung
herstellbar
herstellbares
Herstellbarkeit
Herstellbedingungen
Herstelldatum
• herstellen
herstellend
Hersteller
Herstellerangabe
Herstellerangaben
Herstellerbetrieb
Herstellerbezeichnung
Herstellercode
Herstellererklärung
Herstellerfirma
Herstellergarantie

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement