|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   RU   SV   NO   SQ   IT   FI   DA   PT   CS   RO   HR   BG   EO   LA   BS   TR   SR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: [high]
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|ShuffleNEW|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Rumänisch
English - Bosnian
English - Danish
English - Dutch
English - Finnish
English - French
English - Icelandic
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
Add to ...

Dictionary English German: [high]

Translation 1 - 50 of 212  >>


English

» Restrict search to this language


German

» Restrict search to this language

sophisticated {adj} [high-class, highbrow]
5264
anspruchsvoll [Lektüre etc.]
buff {adj} [Am.] [sl.] [in a condition of high physical fitness]
700
durchtrainiert
sophisticated {adj} [high-class]
561
niveauvoll
up {adv} [at high place]
484
oben
bot. zool. vulnerable {adj} <VU> [high risk of endangerment in the wild]
399
gefährdet [Artenbestand]
powerful {adj} [high performance]
391
leistungsstark
sophisticated {adj} [high-class, highbrow]
263
gehoben [anspruchsvoll]
ritzy {adj} [coll.] [high class]
137
nobel [Hotel, Restaurant, Wohnung]
exalted {adj} [of persons, at a high or powerful level]
69
hochrangig
senior {adj} [high in rank]
14
hochrangig
exalted {adj} [elevated, also high, powerful]
13
hoch [erhaben, auch mächtig, einflussreich]
electr. material refractory {adj} [having a high melting point]
11
hochschmelzend
caloric {adj} [high in calories]
10
kalorienreich
eloquent {adj} [to a very high degree]
9
sprachmächtig [geh.]
fin. stocks toppy {adj} [coll.] [priced too high]
9
überbewertet
tech. -lane {adj} [attr.] [warehouse, high-rise rack]-gassig [z. B. Regallager]
[having high sales volume] {adj}absatzstark
quote [They who want to build high towers have to give good consideration to the foundation.]Wer hohe Türme bauen will, muss lange beim Fundament verweilen. [Anton Bruckner]
bot. zool. endangered {adj} <EN> [high risk of extinction in the wild]stark gefährdet [Artenbestand]
excessive {adj} [too high]zu hoch
eyewatering {adj} [extremely high] [of figures, amounts etc.]horrend [sehr hoch] [Zahlen, Kosten, Beträge, etc.]
drugs stoned {adj} [coll.] [high on drugs]auf Drogen [nachgestellt] [ugs.]
up {adv} [to a high place]in die Höhe
vertiginous {adj} [extremely high]schwindelerregend hoch
Verbs
to abdicate [to renounce a throne, high office, function]
462
abdanken [von Amt zurücktreten]
to loom [high]
259
ragen
to scorch [coll.] [travel or drive at high speed]
100
rasen [ugs.] [schnell fahren]
to trip [esp. on high heels]
97
stöckeln [ugs.]
to totter [on high heels]
58
stöckeln [ugs.] [mit hochhackigen Schuhen laufen]
fin. games to gamble [high risk]
36
hasardieren
to mince [on high heels]
26
stöckeln [ugs.]
sports to sky [jump high]
11
hochsteigen [hochspringen]
phys. [to break glass by singing tones of high frequencies]zersingen [durch Singen eines Tones von hoher Schwingung Glas zerspringen lassen]
med. to electrofulgurate sth. [cauterise and remove tissue using a high-frequency electric current]etw.Akk. fulgurieren [Gewebe abätzen mittels einer nadelähnlichen Elektrode]
educ. to graduate [Am.] [from secondary / high school]den Schulabschluss machen
tech. to inject [under high pressure or at high speed]einpressen [unter hohem Druck od. mit hoher Geschwindigkeit]
sports to sky sth. [hit high into the air]etw. in die Wolken schlagen [z. B. Golfball, Fußball]
Nouns
educ. [an academic high school, Br. grammar school, in German-speaking countries]
216
Gymnasium {n}
educ. [type of secondary / junior high school for ages 10 to 16]
91
Realschule {f}
dudgeon [e.g. in high dudgeon]
90
Groll {m}
automot. mil. Humvee <HMMWV> [High Mobility Multipurpose Wheeled Vehicle]
44
Humvee {n} {m} [ein Geländewagen der US-Armee]
apotheosis [high point of a career]
28
Krönung {f} [einer Karriere etc.]
educ. [advanced level of a high school]
26
Oberstufe {f} [einer Schule]
journ. sports wag [Br.] [coll.] [wife of a high-profile footballer]
24
Fußballerfrau {f} [leicht pej.]
drugs kush [sl.] [high quality marijuana]
20
Gras {n} [ugs.]
meteo. ridge [high pressure area]
20
Ausläufer {m} [eines Hochs]
admin. mandarin [pej.] [high ranking civil servant]
19
Bonze {m} [pej.] [höherer Funktionär]
cloth. hist. choker [dated] [high collar]
17
Vatermörder {m} [hum.] [hoher steifer Kragen]
dance proms [Am.] [esp. dance events of high-school / college classes]
17
Bälle {pl} [insbes. Schulbälle]
mandarin [high-ranking official with extensive powers] [pej.]
15
Apparatschik {m} [pej.]
» See 2392 more translations for high outside of comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=%5Bhigh%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.030 sec

 
Forum

» Search forum for [high]
» Ask forum members for [high]

Recent Searches
Similar Terms
Higgs-boson
Higgs-boson mass
Higgs field
Higgsino
Higgs mechanism
Higgs particle
Higgs physics
Higgs sector
(high
(high)
• high
High 5s project
high abrasion resistant
high achiever
high action
high affinity
high air burst
High Alemannic
high-alloy
high-alloyed
high-alloyed steel

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement