Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: [higher]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Finnish
English - French
English - Norwegian
English - Polish
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: [higher]

Übersetzung 1 - 41 von 41

Englisch Deutsch
up {adv} [to higher position, place]
758
hinauf
above {adv} [higher up]
9
darüber
promoted {adj} {past-p} [to a higher post]
8
aufgerückt [befördert]
Internet .edu [educational; domain name, United States-affiliated institutions of higher education][Internet-Domain: bes. für Universitäten in den USA]
Verben
to enlarge sth. [make higher]
34
etw. erhöhen
to change [to change money from higher to smaller denomination]
8
kleinmachen [ugs.] [Geld von einer höheren Einheit in kleinere Einheiten wechseln]
to change [to change money from higher to smaller denomination]klein machen [Rsv.] [ugs.] [Geld von einer höheren Einheit in kleinere Einheiten wechseln]
sports to outjump sb. [jump higher]höher als jd. springen
Substantive
stocks [expectation of higher prices based on industry consolidation related M&A activities]
8
Konsolidierungsfantasie {f}
[qualification for a teaching career in higher education]
8
Habilitation {f} [Universität]
educ. [a higher vocational school]
5
Oberrealschule {f} [veraltet]
educ. [federal higher technical institute]Höhere Technische Bundeslehranstalt {f} [österr.]
educ. [framework of standards for higher education]Hochschulraum {m} [fig.]
educ. [general higher education entrance qualification in Europe]allgemeine Hochschulreife {f} [Abitur; österr., schweiz: Matura]
[promotion to the aristocracy or to a higher position within the arictocracy]Standeserhöhung {f}
educ. [vocational schools with higher education entrance qualification, Austria]Berufsbildende Höhere Schulen {pl} <BHS> [österr.]
2 Wörter: Andere
higher-end {adj} [e.g. higher-end product]höherwertig
2 Wörter: Verben
jobs to aim high [aim at a higher position etc.]emporstreben [höheren Posten anstreben etc.]
to be promoted [rise to a higher position or rank]aufrücken [beruflich, in der Hierarchie od. im Rang]
to give sth. up [to sacrifice for a higher goal]etw. aufopfern
2 Wörter: Substantive
educ. bridging program [Am.] [e.g. for adult higher ed reentry]Brückenprogramm {n}
bot. higher plants [higher developed plants]höhere Pflanzen {pl} [höherentwickelte Pflanzen]
educ. honors course [Am.] [higher level course]Leistungskurs {m} [Kurs auf erhöhtem Anforderungsniveau]
sports immediate comeback [return of a team to a higher division]direkter Wiederaufstieg {m}
acad. hist. Jewish quota [for higher education]Judenquote {f} [an Universitäten]
educ. student body [of an institution of higher education]Studierendenschaft {f}
educ. study program [Am.] [at a higher education institution]Studiengang {m}
educ. study programme [Br.] [at a higher education institution]Studiengang {m}
rail summit tunnel [generally only used to refer to the higher of two tunnels through the same mountain]Scheiteltunnel {m}
3 Wörter: Andere
a shade higher {adj} [a little higher]ein wenig höher
from on high {adv} [idiom] [from a remote higher authority or from heaven]von ganz oben [von höchster Instanz]
3 Wörter: Verben
to raise the bar [fig.] [set a higher standard]die Messlatte höher legen [fig.] [sich höhere Ziele setzen]
to raise the bar [idiom] [set a higher standard](sichDat.) hohe Ziele stecken
3 Wörter: Substantive
educ. relig. candidate of theology <cand. theol.> [Scandanavia, equivalent to a masters's degree or higher]Kandidat {m} der Theologie <cand. theol.> [Dänemark, Iceland, Norwegen, Schweden]
comm. educ. commercial high school [vocational school with higher education entrance qualification in Austria]Handelsakademie {f} <HAK> [österr.]
educ. hist. higher girls' school [also: Higher Girls' School]höhere Mädchenschule {f} [auch: Höhere Mädchenschule]
educ. hist. higher girls' school [also: Higher Girls' School]höhere Töchterschule {f} [auch: Höhere Töchterschule]
acad. study program name [Am.] [at a higher education institution]Studiengangsbezeichnung {f}
acad. study programme name [Br.] [at a higher education institution]Studiengangsbezeichnung {f}
4 Wörter: Verben
to creep higher and higher [water]höher und höher steigen
5+ Wörter: Andere
the higher ..., the higher ...je höher ..., desto höher ...
» Weitere 171 Übersetzungen für higher außerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=%5Bhigher%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.013 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach [higher] suchen
» Im Forum nach [higher] fragen

Recent Searches
Similar Terms
highborn
highboy
highbred
highbrow
highbush
highbush cranberry
Highcastle
Highcastle A Remembrance
highchair
highclass
• higher
higher administration
higher altitude
higher animals
higher authority
higher beings
higher bid
higher class
higher court
higher development
higher earners

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung