Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   HU   IS   NL   PL   ES   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   PT   DA   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: [highest]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Bulgarian
English - French
English - Russian
English - Slovak
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: [highest]

Übersetzung 1 - 31 von 31

Englisch Deutsch
topflight {adj} [of highest quality] [also: top-flight]
307
prima [ugs.] [indekl.] [erstklassig]
prime {adj} [of the highest renown]von bestem Ansehen [nachgestellt]
Verben
hydro. to crest [Am.] [flood or river: rise to its highest level]den Höchststand erreichen [Flut, Fluss]
hydro. to crest [Am.] [flood: rise to its highest level]den Scheitelpunkt erreichen [Flut]
chem. to peroxidise [Br.] [raise to the highest oxidation level]peroxidieren [auf die höchste Oxidationsstufe bringen]
chem. to peroxidize [raise to the highest oxidation level]peroxidieren [auf die höchste Oxidationsstufe bringen]
Substantive
acad. educ. doctor [person who holds the highest university degree]
177
Doktor {m} [Träger eines Doktortitels]
pitch [highest point, degree]
27
Höhepunkt {m}
crest [highest point, stage]
22
Scheitel {m} [Scheitelpunkt, Zenit]
theatre the gods [highest gallery in a theatre]
10
Galerie {f}
height [fig.] [the highest point of a cultural movement]
5
Hochzeit {f} [geh.] [Höhepunkt; Hochblüte]
mus. [highest ranking conductor]Generalmusikdirektor {m} <GMD>
educ. advancement [e.g. to the next highest grade]Aufrücken {n} [Vorrücken, z. B. in die nächsthöhere Klasse]
apogee [fig.] [the highest point or state]Hochzeit {f} [geh.] [Höhepunkt]
geogr. Carrauntoohil [highest peak in Ireland]Carrantuohill {m}
mus. chanterelle [highest string on the violin, lute, etc.]Chanterelle {f} [höchste Saite der Violine, Laute, etc.]
jobs law pol. justice [a judge on the highest court of a government, such as a judge on the US Supreme Court]Richter {m} [am Obersten Gerichtshof eines Staates, z. B. der Vereinigten Staaten von Amerika]
jobs law pol. justice [female] [a female judge on the highest court of a government, such as a female judge on the US Supreme Court]Richterin {f} [am Obersten Gerichtshof eines Staates, z. B. der Vereinigten Staaten von Amerika]
admin. hist. palatine [highest-ranking official in the Kingdom of Hungary]Palatin {m} [höchster Beamter im Königreich Ungarn]
hist. mil. Reichsmarschall [highest rank in the German Wehrmacht]Reichsmarschall {m}
geogr. Snowdon [highest peak in Wales]Snowdon {m}
geogr. Wasserkuppe [highest peak in the Rhoen]Wasserkuppe {f}
zenith [fig.] [highest point or state]Hochzeit {f} [geh.] [Höhepunkt]
2 Wörter: Andere
first-class {adj} [of highest quality]prima [veraltend] [indekl.] [erstklassig]
2 Wörter: Substantive
relig. chief apostle [highest minister in the New Apostolic Church]Stammapostel {m} [höchste Amtsstufe der Neuapostolischen Kirche]
mus. clarino playing [baroque trumpet: playing in the highest clarino register]Clarinblasen {n}
meteo. temperature record [highest temperature ever recorded]Temperaturrekord {m}
3 Wörter: Substantive
hist. mil. Pour le Mérite ["For the merit", highest Prussian order for merits in war and peace]Pour le Mérite {m} ["Für das Verdienst", höchster preußischer Orden für Verdienste im Krieg und Frieden]
4 Wörter: Andere
idiom of the first water {adj} [postpos.] [fig.] [idiom] [of the highest quality](von) erster Güte [nachgestellt]
idiom of the first water {adj} [postpos.] [fig.] [idiom] [of the highest quality](von) höchster Güte [nachgestellt]
4 Wörter: Substantive
sports the Dutch football league [Br.] [commonly used for Dutch "Eredivisie"; highest Dutch football league]Ehrendivision {f} [Niederländisch: Eredivisie; höchste niederländische Fußball-Liga]
» Weitere 130 Übersetzungen für highest außerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=%5Bhighest%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.008 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach [highest] suchen
» Im Forum nach [highest] fragen

Recent Searches
Similar Terms
higher-order
higher-order logic
higher-priced
higher-ranking
higher-ranking animals
higher-than-average
higher-up
higher-value
higher-yielding
Highers
• highest
highest accolade
highest accuracy
highest affordable price
Highest Alemannic
highest amount
highest attended
highest award
highest bid
highest bidder
highest bit

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung