Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   HU   IS   NL   PL   ES   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   PT   DA   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: [highly]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Czech
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Slovak
English - Spanish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: [highly]

Übersetzung 1 - 29 von 29

Englisch Deutsch
yummy {adj} [coll.] [childish for highly appealing]
702
prima [ugs.] [indekl.]
advanced {adj} {past-p} [highly developed]
348
hochentwickelt
keen {adj} [highly sensitive]
341
fein [Sinne]
outrageous {adj} [highly remarkable]
268
unfassbar [ugs.]
bookish {adj} [highly educated]
124
gelehrt
rancid {adj} [highly unpleasant, repugnant]
105
widerlich
drugs zonked {adj} [Am.] [sl.] [highly drugged]
30
high [ugs.]
pregnant {adj} [full of meaning, highly significant]
8
bedeutungsschwanger
gastr. deviled {adj} [Am.] [spicy or highly seasoned]scharf (gewürzt) [stark gewürzte Gerichte od. mit scharfen Zutaten zubereitet]
sophisticated {adj} [highly developed]hoch entwickelt [Technologie, Methode etc.]
Verben
to regard sb./sth. [highly etc.]
1009
jdn./etw. achten [hoch, gering etc.]
to treasure [value highly]
772
schätzen [hochschätzen]
to appreciate sth. [value highly]
64
etw. goutieren [geh.] [gutheißen, zustimmen]
to treasure [value highly]zu schätzen wissen
Substantive
spazz [sl.] [also: spaz] [highly offensive in UK]
34
Depp {m} [ugs.]
artist [highly skilled person]
11
Könner {m}
spazzes [sl.] [highly offensive in UK] [clumsy or awkward people]
6
Spastis {pl} [derb] [pej.]
[highly educated, masculine woman]Blaustrumpf {m} [pej.] [veraltend]
brickbat [highly critical (and often insulting) remark or comment]scharfe Kritik {f}
2 Wörter
chem. tech. highly-enriched {adj} {past-p} [also: highly enriched]hochangereichert
highly-praised {adj} {past-p} [also: highly praised]vielgepriesen [auch: viel gepriesen]
most (highly) {adv} [e.g. most (highly) developed]am höchsten [in höchstem Maße] [z. B. am höchsten entwickelt]
jobs European Engineer <EUR ING> [title for highly qualified engineers used in many European countries]Europa-Ingenieur {m} <EUR ING> [Qualitätsstandard für europäische Ingenieure]
hot item [coll.] [fig.] [highly coveted item]begehrter Artikel {m}
jobs sensitive position [involving work, duties, or information of a highly secret nature]Geheimnisträgerstellung {f} [selten] [Posten mit Zugang zu Verschlusssachen]
3 Wörter
to be wild about sb./sth. [coll.] [highly enthusiastic]auf jdn./etw. (ganz) wild sein [ugs.] [versessen]
comm. law cast-iron guarantee [fig.] [highly reliable guarantee]sichere Garantie {f}
sports cut-throat group [sports jargon] [highly competitive group in a tournament]Hammergruppe {f} [Sportjargon] [stark besetzte Gruppe in einem Turnier]
gastr. demi-glace (sauce) [highly concentrated reduced brown sauce](Sauce) Demiglace {f} [eine der braunen Grundsaucen]
» Weitere 331 Übersetzungen für highly außerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=%5Bhighly%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.015 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach [highly] suchen
» Im Forum nach [highly] fragen

Recent Searches
Similar Terms
highlighted in color
highlighted in colour
highlighted in gray
highlighted in grey
highlighter
highlighting
highlighting cap
highlighting spatula
highlights
highlite
• highly
highly abrasion-resistant
highly absorbent
highly absorbing woods
highly abstract
highly accurate
highly acidic
highly active
highly adorned
highly advanced
highly alloyed

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung